1 00:00:28,600 --> 00:00:30,600 - İbiza'ya gittin, değil mi? - Evet. 2 00:00:30,640 --> 00:00:30,880 - İbiza'ya gittin, değil mi? - Evet. 3 00:00:30,920 --> 00:00:32,320 Orada kulüplere gidiyordum. 4 00:00:32,360 --> 00:00:34,360 Ama hiç görmedim adanın geri kalanı. 5 00:00:34,400 --> 00:00:34,720 Ama hiç görmedim adanın geri kalanı. 6 00:00:34,760 --> 00:00:36,760 Hiç fotoğrafın var mı? 7 00:00:36,800 --> 00:00:37,000 Hiç fotoğrafın var mı? 8 00:00:37,040 --> 00:00:39,040 Evet, öyle. İşte bak. 9 00:00:39,080 --> 00:00:39,560 Evet, öyle. İşte bak. 10 00:00:43,200 --> 00:00:45,200 Eğer on dakika sürersen, gerçekten vahşi doğadasın. 11 00:00:45,240 --> 00:00:45,840 Eğer on dakika sürersen, gerçekten vahşi doğadasın. 12 00:00:45,880 --> 00:00:47,480 - Vay. - Mm-hm. 13 00:00:47,520 --> 00:00:48,960 - Bu muhteşem. - Evet. 14 00:00:50,120 --> 00:00:52,120 Şey... bunu almalıyım. 15 00:00:52,160 --> 00:00:53,200 Şey... bunu almalıyım. 16 00:00:56,640 --> 00:00:58,640 Zamanlama pek iyi değil Maddox. Yarın beni ara. 17 00:00:58,680 --> 00:00:59,440 Zamanlama pek iyi değil Maddox. Yarın beni ara. 18 00:00:59,480 --> 00:01:01,480 'Parayı alamazsan, yarın olmayacak, Bryson. 19 00:01:01,520 --> 00:01:02,800 'Parayı alamazsan, yarın olmayacak, Bryson. 20 00:01:02,840 --> 00:01:04,560 'Bu senin son şansın.' 21 00:01:06,640 --> 00:01:08,200 Neydi o? İş? 22 00:01:09,520 --> 00:01:10,840 Mühim değil. 23 00:01:12,440 --> 00:01:14,440 Sadece tuvalete gidiyorum. Yine de geri döneceğim. 24 00:01:14,480 --> 00:01:14,680 Sadece tuvalete gidiyorum. Yine de geri döneceğim. 25 00:01:27,960 --> 00:01:29,960 O halde şunu açıklığa kavuşturayım. Oğlun... 26 00:01:30,000 --> 00:01:31,240 O halde şunu açıklığa kavuşturayım. Oğlun... 27 00:01:31,280 --> 00:01:33,080 oğlumuz... 28 00:01:34,600 --> 00:01:36,600 ..tehdit altındaydı tüm bu zaman boyunca... 29 00:01:36,640 --> 00:01:37,920 ..tehdit altındaydı tüm bu zaman boyunca... 30 00:01:37,960 --> 00:01:39,440 ve bana söylemedin mi? 31 00:01:39,480 --> 00:01:41,120 İlk başta, Bunun doğru olduğunu düşünmemiştim. 32 00:01:41,160 --> 00:01:43,160 Bunun sadece olduğunu düşündüm Cassian bıçağı çeviriyor. 33 00:01:43,200 --> 00:01:43,440 Bunun sadece olduğunu düşündüm Cassian bıçağı çeviriyor. 34 00:01:43,480 --> 00:01:45,480 Ne zamandır biliyorsun? 35 00:01:45,520 --> 00:01:45,680 Ne zamandır biliyorsun? 36 00:01:46,680 --> 00:01:48,680 Bana söyledi onu tutukladıktan hemen sonra. 37 00:01:48,720 --> 00:01:49,240 Bana söyledi onu tutukladıktan hemen sonra. 38 00:01:49,280 --> 00:01:51,280 Bu yıllar önceydi. Tanrım, Roy! 39 00:01:51,320 --> 00:01:53,200 Bu yıllar önceydi. Tanrım, Roy! 40 00:01:54,760 --> 00:01:56,440 Albazi'yi tutukladık. 41 00:01:56,480 --> 00:01:58,480 Sadece bir şeye ihtiyacımız vardı suçlamaların kalıcı olmasını sağlamak için. 42 00:01:58,520 --> 00:01:58,800 Sadece bir şeye ihtiyacımız vardı suçlamaların kalıcı olmasını sağlamak için. 43 00:01:58,840 --> 00:02:00,840 Bu yüzden Glenn ve ben bir şeyler bulmaya çalışıyorduk, 44 00:02:00,880 --> 00:02:01,160 Bu yüzden Glenn ve ben bir şeyler bulmaya çalışıyorduk, 45 00:02:01,200 --> 00:02:03,120 onu bağlayacak herhangi bir şey Sandy'nin cinayetiyle ilgili. 46 00:02:04,600 --> 00:02:06,600 Ne pahasına? 47 00:02:06,640 --> 00:02:06,840 Ne pahasına? 48 00:02:06,880 --> 00:02:08,800 Ari ve çocukları ölebilirdi. 49 00:02:12,000 --> 00:02:13,720 Bruno'yu nasıl güvende tutacağız? 50 00:02:16,320 --> 00:02:18,320 Peki, avdayız yangın bombacısı için ve... 51 00:02:18,360 --> 00:02:19,000 Peki, avdayız yangın bombacısı için ve... 52 00:02:21,360 --> 00:02:23,240 ..Bruno'yu yakın tutuyoruz. 53 00:02:23,280 --> 00:02:25,280 Onu yakın tutacağız ne olduğunu öğrenene kadar. 54 00:02:25,320 --> 00:02:26,440 Onu yakın tutacağız ne olduğunu öğrenene kadar. 55 00:02:26,480 --> 00:02:28,400 Ve sen sadece... 56 00:02:28,440 --> 00:02:30,440 benimle evlen ve bana bunların hiçbirini anlatmayacak mısın? 57 00:02:30,480 --> 00:02:31,240 benimle evlen ve bana bunların hiçbirini anlatmayacak mısın? 58 00:02:33,560 --> 00:02:35,560 sadece istemedim seni geçirmem lazım... 59 00:02:35,600 --> 00:02:36,360 sadece istemedim seni geçirmem lazım... 60 00:02:36,400 --> 00:02:38,400 başka bir çocuk için endişelenmek, sonra... 61 00:02:38,440 --> 00:02:38,920 başka bir çocuk için endişelenmek, sonra... 62 00:02:41,240 --> 00:02:42,720 ..her şeyden sonra. 63 00:03:01,760 --> 00:03:03,680 Üzgünüm. Gerçekten güzel bir gece geçirdim. 64 00:03:03,720 --> 00:03:05,440 Belki başka zaman, değil mi? 65 00:03:40,400 --> 00:03:42,400 Ahh! Vay! 66 00:03:42,440 --> 00:03:43,000 Ahh! Vay! 67 00:03:57,480 --> 00:03:58,960 Hey. 68 00:04:00,600 --> 00:04:01,840 Ah. 69 00:04:03,280 --> 00:04:05,280 Henüz kara delik bulamadınız mı? 70 00:04:05,320 --> 00:04:05,560 Henüz kara delik bulamadınız mı? 71 00:04:05,600 --> 00:04:07,600 Kara delikleri göremezsiniz. Önemli olan bu. 72 00:04:07,640 --> 00:04:09,400 Kara delikleri göremezsiniz. Önemli olan bu. 73 00:04:11,840 --> 00:04:13,840 Dinle... İşlerin kolay olmadığını biliyorum... 74 00:04:13,880 --> 00:04:15,840 Dinle... İşlerin kolay olmadığını biliyorum... 75 00:04:15,880 --> 00:04:17,880 okul ve düğünle geliyor ve her şey. 76 00:04:17,920 --> 00:04:19,080 okul ve düğünle geliyor ve her şey. 77 00:04:19,120 --> 00:04:21,120 Cleo ve ben, biz... 78 00:04:21,160 --> 00:04:21,400 Cleo ve ben, biz... 79 00:04:21,440 --> 00:04:23,440 Daha fazla zaman geçirmek istiyoruz seninle. 80 00:04:23,480 --> 00:04:23,960 Daha fazla zaman geçirmek istiyoruz seninle. 81 00:04:24,000 --> 00:04:26,000 Seni okula götürmek gibi seni almak gibi bir şey. 82 00:04:26,040 --> 00:04:28,040 Seni okula götürmek gibi seni almak gibi bir şey. 83 00:04:28,080 --> 00:04:28,280 Seni okula götürmek gibi seni almak gibi bir şey. 84 00:04:30,400 --> 00:04:32,400 Eh, ben de seni isterim bu izleyiciyi üzerinizde tutmak için... 85 00:04:32,440 --> 00:04:34,440 Eh, ben de seni isterim bu izleyiciyi üzerinizde tutmak için... 86 00:04:34,480 --> 00:04:34,680 Eh, ben de seni isterim bu izleyiciyi üzerinizde tutmak için... 87 00:04:36,680 --> 00:04:38,680 ..her zaman. TAMAM? 88 00:04:38,720 --> 00:04:38,920 ..her zaman. TAMAM? 89 00:04:38,960 --> 00:04:40,080 Neden? 90 00:04:41,160 --> 00:04:43,160 Bu sadece yapılacak mantıklı bir şey. 91 00:04:43,200 --> 00:04:44,000 Bu sadece yapılacak mantıklı bir şey. 92 00:04:47,720 --> 00:04:49,240 Çok açık Yalan söylediğinde baba. 93 00:04:59,440 --> 00:05:00,680 Üzgünüm. 94 00:05:01,840 --> 00:05:03,160 Üzgünüm, tamam mı? 95 00:05:03,200 --> 00:05:05,200 Bak, buranın harika olmadığını biliyorum. ama bu sadece bir süreliğine. 96 00:05:05,240 --> 00:05:05,720 Bak, buranın harika olmadığını biliyorum. ama bu sadece bir süreliğine. 97 00:05:05,760 --> 00:05:07,720 Üzgünüm demeyi bırak. 98 00:05:11,120 --> 00:05:12,120 Bak... 99 00:05:13,480 --> 00:05:15,360 Bu dairenin hiçbir önemi yok. 100 00:05:18,520 --> 00:05:20,520 Önemli olan hayatta olmamız iyi olmak. 101 00:05:20,560 --> 00:05:22,560 Önemli olan hayatta olmamız iyi olmak. 102 00:05:22,600 --> 00:05:23,840 Önemli olan hayatta olmamız iyi olmak. 103 00:05:26,120 --> 00:05:27,400 Bunun asla gerçekleşmesi planlanmamıştı. 104 00:05:27,440 --> 00:05:29,440 Sen iyi bir arkadaşsın... doğru olanı yapmak. 105 00:05:29,480 --> 00:05:30,520 Sen iyi bir arkadaşsın... doğru olanı yapmak. 106 00:05:30,560 --> 00:05:32,560 Ve doğru olanı yapmak seni ve çocukları tehlikeye attı. 107 00:05:32,600 --> 00:05:33,640 Ve doğru olanı yapmak seni ve çocukları tehlikeye attı. 108 00:05:33,680 --> 00:05:35,680 Peki ne biliyor musun? Çok daha kötü olabilirdi. 109 00:05:35,720 --> 00:05:35,920 Peki ne biliyor musun? Çok daha kötü olabilirdi. 110 00:05:39,920 --> 00:05:41,920 Bir adım geri atacağım Albazi soruşturmasından. 111 00:05:41,960 --> 00:05:42,760 Bir adım geri atacağım Albazi soruşturmasından. 112 00:05:51,440 --> 00:05:53,440 Hoşumuza gitmeyebilir... ama artık bu durumdayız. 113 00:05:53,480 --> 00:05:54,800 Hoşumuza gitmeyebilir... ama artık bu durumdayız. 114 00:05:56,400 --> 00:05:58,400 Adamları bulmalısın ailemize zarar vermeye çalışan 115 00:05:58,440 --> 00:05:59,240 Adamları bulmalısın ailemize zarar vermeye çalışan 116 00:05:59,280 --> 00:06:01,280 ve onları tamamen bir kenara koyun. 117 00:06:01,320 --> 00:06:02,480 ve onları tamamen bir kenara koyun. 118 00:06:09,240 --> 00:06:10,760 'Ailen nasıl?' 119 00:06:10,800 --> 00:06:12,800 Umabildiğin kadar, koşullar göz önüne alındığında. 120 00:06:12,840 --> 00:06:13,960 Umabildiğin kadar, koşullar göz önüne alındığında. 121 00:06:15,400 --> 00:06:17,400 Peki ya sen? Cleo bu haberi nasıl karşıladı? 122 00:06:17,440 --> 00:06:17,680 Peki ya sen? Cleo bu haberi nasıl karşıladı? 123 00:06:17,720 --> 00:06:19,720 Bunu ondan saklamak bir hataydı. 124 00:06:19,760 --> 00:06:20,560 Bunu ondan saklamak bir hataydı. 125 00:06:20,600 --> 00:06:22,600 onu suçlayamam eğer düğünü iptal ederse. 126 00:06:22,640 --> 00:06:23,440 onu suçlayamam eğer düğünü iptal ederse. 127 00:06:23,480 --> 00:06:25,000 Üzgünüm. 128 00:06:25,040 --> 00:06:27,040 Hayır, bunların hepsi benim hatam. 129 00:06:27,080 --> 00:06:27,440 Hayır, bunların hepsi benim hatam. 130 00:06:27,480 --> 00:06:29,480 - Seni bu işe karıştırmamalıydım bunların herhangi birinde. - Hayır. 131 00:06:29,520 --> 00:06:30,360 - Seni bu işe karıştırmamalıydım bunların herhangi birinde. - Hayır. 132 00:06:30,400 --> 00:06:31,640 Bak, nereden bilebilirdik? 133 00:06:31,680 --> 00:06:33,680 Münih muhbiri Benchdale'in cebinde miydi? 134 00:06:33,720 --> 00:06:33,920 Münih muhbiri Benchdale'in cebinde miydi? 135 00:06:35,520 --> 00:06:37,520 Bu yüzden belki de yapmalıyız diye düşünüyorum Albazi'yi bir süreliğine rahat bırakın. 136 00:06:37,560 --> 00:06:39,080 Bu yüzden belki de yapmalıyız diye düşünüyorum Albazi'yi bir süreliğine rahat bırakın. 137 00:06:39,120 --> 00:06:40,720 Orada daha fazlası olabilir. 138 00:06:40,760 --> 00:06:42,160 Belki, ama... 139 00:06:45,360 --> 00:06:47,360 ..kimseye yangın bombası atılmaz gerçeğe yaklaşıyorlar. 140 00:06:47,400 --> 00:06:49,080 ..kimseye yangın bombası atılmaz gerçeğe yaklaşıyorlar. 141 00:06:49,120 --> 00:06:51,120 Tanıştığım Münih muhbiri, 142 00:06:51,160 --> 00:06:53,160 arabayı o tedarik etti Sandy'ye vur-kaç olayı için. 143 00:06:53,200 --> 00:06:54,800 arabayı o tedarik etti Sandy'ye vur-kaç olayı için. 144 00:06:54,840 --> 00:06:56,840 Ve onun kaporta dükkanı yakın zamanda temizlendi. 145 00:06:56,880 --> 00:06:58,160 Ve onun kaporta dükkanı yakın zamanda temizlendi. 146 00:06:59,320 --> 00:07:01,320 - Onların peşinde olduğumuzu biliyorlar. - Kesinlikle. 147 00:07:01,360 --> 00:07:02,120 - Onların peşinde olduğumuzu biliyorlar. - Kesinlikle. 148 00:07:02,160 --> 00:07:04,160 Bu da demek oluyor ki haklıydık Münih Albazi için yarım kalan bir iş. 149 00:07:04,200 --> 00:07:06,200 Bu da demek oluyor ki haklıydık Münih Albazi için yarım kalan bir iş. 150 00:07:06,240 --> 00:07:07,040 Bu da demek oluyor ki haklıydık Münih Albazi için yarım kalan bir iş. 151 00:07:07,080 --> 00:07:09,080 Ve her an düşünüyorum bu konuda baskı yapmadığımızı, 152 00:07:09,120 --> 00:07:10,200 Ve her an düşünüyorum bu konuda baskı yapmadığımızı, 153 00:07:10,240 --> 00:07:12,240 adamları temizleniyor olabilir daha fazla kanıt. 154 00:07:12,280 --> 00:07:13,000 adamları temizleniyor olabilir daha fazla kanıt. 155 00:07:14,960 --> 00:07:16,720 Bunu görmemiz gerekiyor. 156 00:07:18,040 --> 00:07:20,040 seni beklemiyordum henüz çalışıyor olmak. 157 00:07:20,080 --> 00:07:20,320 seni beklemiyordum henüz çalışıyor olmak. 158 00:07:20,360 --> 00:07:22,360 Sen ve Ari nasılsınız? 159 00:07:22,400 --> 00:07:22,600 Sen ve Ari nasılsınız? 160 00:07:22,640 --> 00:07:24,640 Evet. Biz iyiyiz, teşekkürler Bella. 161 00:07:24,680 --> 00:07:25,440 Evet. Biz iyiyiz, teşekkürler Bella. 162 00:07:25,480 --> 00:07:27,480 Peki elimizde ne var? 163 00:07:27,520 --> 00:07:27,880 Peki elimizde ne var? 164 00:07:27,920 --> 00:07:29,920 Bryson Lambert. Rorke Lambert Hotels'in CEO'su. 165 00:07:29,960 --> 00:07:31,960 Bryson Lambert. Rorke Lambert Hotels'in CEO'su. 166 00:07:32,000 --> 00:07:32,280 Bryson Lambert. Rorke Lambert Hotels'in CEO'su. 167 00:07:32,320 --> 00:07:34,320 Ölü olarak telaffuz edildi 05.17'de olay yerinde 168 00:07:34,360 --> 00:07:34,600 Ölü olarak telaffuz edildi 05.17'de olay yerinde 169 00:07:34,640 --> 00:07:36,280 bir köpeği gezdiren kişi onu çağırdıktan sonra, 170 00:07:36,320 --> 00:07:38,320 ama artık biliyoruz gece yarısından hemen sonra meydana geldi. 171 00:07:38,360 --> 00:07:39,160 ama artık biliyoruz gece yarısından hemen sonra meydana geldi. 172 00:07:39,200 --> 00:07:41,200 Ölüm nedeni darbe travması. Dakikalar içinde ölmüş olacaktı. 173 00:07:41,240 --> 00:07:43,240 Ölüm nedeni darbe travması. Dakikalar içinde ölmüş olacaktı. 174 00:07:43,280 --> 00:07:43,560 Ölüm nedeni darbe travması. Dakikalar içinde ölmüş olacaktı. 175 00:07:43,600 --> 00:07:45,600 Cenazeyi götürdüler morga. 176 00:07:45,640 --> 00:07:45,920 Cenazeyi götürdüler morga. 177 00:07:45,960 --> 00:07:47,960 Eşi ve kızı henüz bilgilendirilmedik. 178 00:07:48,000 --> 00:07:49,600 Eşi ve kızı henüz bilgilendirilmedik. 179 00:07:49,640 --> 00:07:51,640 Şimdi, başlangıç olarak çarpışma araştırmacılar düşünüyordu 180 00:07:51,680 --> 00:07:53,280 Şimdi, başlangıç olarak çarpışma araştırmacılar düşünüyordu 181 00:07:53,320 --> 00:07:55,320 az önce arabanın kontrolünü kaybetmişti. 182 00:07:55,360 --> 00:07:57,360 Ama sonra toparlandık araç kamerası görüntüleri. Bir göz atın. 183 00:07:57,400 --> 00:07:59,160 Ama sonra toparlandık araç kamerası görüntüleri. Bir göz atın. 184 00:08:08,120 --> 00:08:09,680 Farlar tam açıkken, 185 00:08:09,720 --> 00:08:11,720 alma şansın yok diğer arabanın plakaları. 186 00:08:11,760 --> 00:08:12,280 alma şansın yok diğer arabanın plakaları. 187 00:08:12,320 --> 00:08:14,320 Tamam, yani yolun yanlış tarafında, 188 00:08:14,360 --> 00:08:15,480 Tamam, yani yolun yanlış tarafında, 189 00:08:15,520 --> 00:08:17,520 fren yapamama, ve olay yerinden kaçtılar. 190 00:08:17,560 --> 00:08:18,480 fren yapamama, ve olay yerinden kaçtılar. 191 00:08:18,520 --> 00:08:20,520 En azından, bu araçta adam öldürme. 192 00:08:20,560 --> 00:08:21,480 En azından, bu araçta adam öldürme. 193 00:08:21,520 --> 00:08:23,520 Tam bir adli tıp kontrolü yaptıralım araçta. 194 00:08:23,560 --> 00:08:23,800 Tam bir adli tıp kontrolü yaptıralım araçta. 195 00:08:23,840 --> 00:08:25,840 Eğer herhangi bir temas olsaydı, 196 00:08:25,880 --> 00:08:26,120 Eğer herhangi bir temas olsaydı, 197 00:08:26,160 --> 00:08:28,160 bir çizik bile olabilir diğer arabanın boyası. 198 00:08:28,200 --> 00:08:29,800 bir çizik bile olabilir diğer arabanın boyası. 199 00:08:29,840 --> 00:08:31,840 Birisi bu adamı bırakıp gitti ölmek. Kim olduğunu bilmek istiyorum. 200 00:08:31,880 --> 00:08:33,600 Birisi bu adamı bırakıp gitti ölmek. Kim olduğunu bilmek istiyorum. 201 00:08:42,640 --> 00:08:44,640 Elimizden gelen her şeyi yapıyoruz diğer sürücüyü bulmak için 202 00:08:44,680 --> 00:08:45,840 Elimizden gelen her şeyi yapıyoruz diğer sürücüyü bulmak için 203 00:08:45,880 --> 00:08:47,880 ancak bölgede kamera eksikliği bu... bunu zorlaştırıyor. 204 00:08:47,920 --> 00:08:48,960 ancak bölgede kamera eksikliği bu... bunu zorlaştırıyor. 205 00:08:50,160 --> 00:08:51,320 Hangi bölgede? 206 00:08:52,360 --> 00:08:54,360 Kaza Walsh Lane'de meydana geldi. 207 00:08:54,400 --> 00:08:54,560 Kaza Walsh Lane'de meydana geldi. 208 00:08:57,120 --> 00:08:59,120 Ne zaman oldu? Olay tam olarak saat 12.21'de gerçekleşti. 209 00:08:59,160 --> 00:09:01,160 Ne zaman oldu? Olay tam olarak saat 12.21'de gerçekleşti. 210 00:09:01,200 --> 00:09:01,400 Ne zaman oldu? Olay tam olarak saat 12.21'de gerçekleşti. 211 00:09:03,160 --> 00:09:05,160 - Ve bunu bize şimdi mi söylüyorsun? - Gül. 212 00:09:05,200 --> 00:09:05,520 - Ve bunu bize şimdi mi söylüyorsun? - Gül. 213 00:09:05,560 --> 00:09:07,560 Babanın arabası yoldan çıkmıştı. 214 00:09:07,600 --> 00:09:08,120 Babanın arabası yoldan çıkmıştı. 215 00:09:08,160 --> 00:09:10,160 Görmek zordu. 216 00:09:10,200 --> 00:09:10,440 Görmek zordu. 217 00:09:10,480 --> 00:09:12,480 Şimdi ne yazık ki bu sabaha kadar kimse fark etmedi. 218 00:09:12,520 --> 00:09:13,320 Şimdi ne yazık ki bu sabaha kadar kimse fark etmedi. 219 00:09:14,800 --> 00:09:16,800 Bayan Lambert, kocanız eve dönmedi... 220 00:09:16,840 --> 00:09:17,040 Bayan Lambert, kocanız eve dönmedi... 221 00:09:18,840 --> 00:09:20,480 ..endişelenmedin mi? 222 00:09:21,560 --> 00:09:23,480 Hayır. Pek değil. 223 00:09:25,480 --> 00:09:27,480 Beni ofisinden aradı ve geç saatlere kadar çalışacağını söyledi. 224 00:09:27,520 --> 00:09:29,520 Beni ofisinden aradı ve geç saatlere kadar çalışacağını söyledi. 225 00:09:29,560 --> 00:09:29,760 Beni ofisinden aradı ve geç saatlere kadar çalışacağını söyledi. 226 00:09:31,240 --> 00:09:33,240 Peki... neden öyle olsun ki? Walsh Lane'den aşağı mı gidiyorsun? 227 00:09:33,280 --> 00:09:35,120 Peki... neden öyle olsun ki? Walsh Lane'den aşağı mı gidiyorsun? 228 00:09:35,160 --> 00:09:37,160 Başka özellikleri de var. İş için. 229 00:09:37,200 --> 00:09:38,760 Başka özellikleri de var. İş için. 230 00:09:38,800 --> 00:09:40,560 Bir tanesi şu tarafta. 231 00:09:42,120 --> 00:09:44,120 Yani arabayı o kullanıyor olabilir buna... 232 00:09:44,160 --> 00:09:44,640 Yani arabayı o kullanıyor olabilir buna... 233 00:09:44,680 --> 00:09:46,680 iş mülkü... gece geç saatlerde bile mi? 234 00:09:46,720 --> 00:09:48,240 iş mülkü... gece geç saatlerde bile mi? 235 00:09:48,280 --> 00:09:50,280 Küresel bir otel zincirini yönetiyor. 24 saatlik bir iş. 236 00:09:50,320 --> 00:09:51,640 Küresel bir otel zincirini yönetiyor. 24 saatlik bir iş. 237 00:09:53,400 --> 00:09:55,400 İşi sürdürmeyi seviyor ve ev hayatı ayrı. 238 00:09:55,440 --> 00:09:55,640 İşi sürdürmeyi seviyor ve ev hayatı ayrı. 239 00:09:57,520 --> 00:09:58,880 Onunla konuştum. 240 00:10:05,440 --> 00:10:07,440 Oturup film izledim Tanrı aşkına. 241 00:10:07,480 --> 00:10:08,120 Oturup film izledim Tanrı aşkına. 242 00:10:09,240 --> 00:10:11,200 Nasıl burada oturabilirim? eğer o sadece... 243 00:10:11,240 --> 00:10:13,240 - eğer aynı anda söylüyorsan o... - Anne. Hey. 244 00:10:13,280 --> 00:10:14,520 - eğer aynı anda söylüyorsan o... - Anne. Hey. 245 00:10:19,720 --> 00:10:21,720 Bunu bir araya getirmek çok zor. 246 00:10:21,760 --> 00:10:22,000 Bunu bir araya getirmek çok zor. 247 00:10:22,040 --> 00:10:24,040 Biz buradaydık, kanepede normal bir akşam geçirmek, 248 00:10:24,080 --> 00:10:24,320 Biz buradaydık, kanepede normal bir akşam geçirmek, 249 00:10:24,360 --> 00:10:25,680 televizyon izliyorum. 250 00:10:31,520 --> 00:10:33,520 Elbette. Ben çok üzgünüm. 251 00:10:33,560 --> 00:10:33,960 Elbette. Ben çok üzgünüm. 252 00:11:08,680 --> 00:11:10,680 Benimle dalga geçiyor olmalısın. 253 00:11:10,720 --> 00:11:11,640 Benimle dalga geçiyor olmalısın. 254 00:11:11,680 --> 00:11:13,400 Dedektif Başkomiser. 255 00:11:14,800 --> 00:11:16,800 Uzun zaman oldu. 256 00:11:16,840 --> 00:11:17,040 Uzun zaman oldu. 257 00:11:17,080 --> 00:11:19,080 Yeterince uzun değil. Ne istiyorsun? 258 00:11:19,120 --> 00:11:19,360 Yeterince uzun değil. Ne istiyorsun? 259 00:11:19,400 --> 00:11:21,280 sadece ilgileniyorum Neden Büyük Suç'a gelince 260 00:11:21,320 --> 00:11:23,200 araştırıyorlar bir trafik kazası. 261 00:11:24,360 --> 00:11:26,360 Belki daha fazlası olduğunu duydum. Yorum yapmak isteyebileceğinizi düşündüm. 262 00:11:26,400 --> 00:11:27,240 Belki daha fazlası olduğunu duydum. Yorum yapmak isteyebileceğinizi düşündüm. 263 00:11:27,280 --> 00:11:28,400 Evet, neden koşmuyorsun? 264 00:11:28,440 --> 00:11:30,320 seni tutuklamadan önce kasıtlı olarak ortalıkta dolaştığın için mi? 265 00:11:30,360 --> 00:11:32,160 Haydi, şimdi. 266 00:11:32,200 --> 00:11:34,200 O eski tarz hakkındaki bilgilerim Kötü adamlar iyiydi, değil mi? 267 00:11:34,240 --> 00:11:35,600 O eski tarz hakkındaki bilgilerim Kötü adamlar iyiydi, değil mi? 268 00:11:35,640 --> 00:11:37,080 Seni takas edebilirim. 269 00:11:40,800 --> 00:11:42,800 Baş aşçı bir butik yiyecek arama restoranının 270 00:11:42,840 --> 00:11:43,120 Baş aşçı bir butik yiyecek arama restoranının 271 00:11:43,160 --> 00:11:45,120 geçen hafta öldü mantar zehirlenmesinden, 272 00:11:45,160 --> 00:11:47,160 ama sanmıyorum hikayenin tamamı bu. 273 00:11:47,200 --> 00:11:47,600 ama sanmıyorum hikayenin tamamı bu. 274 00:11:47,640 --> 00:11:49,640 Bölüm çok düşmek üzere, ama... 275 00:11:49,680 --> 00:11:50,840 Bölüm çok düşmek üzere, ama... 276 00:11:50,880 --> 00:11:52,880 sana vermeye hazırım özel bir önizleme. 277 00:11:52,920 --> 00:11:53,440 sana vermeye hazırım özel bir önizleme. 278 00:11:54,840 --> 00:11:56,200 Mantar mı kazıyorsun? 279 00:12:02,480 --> 00:12:04,480 Güven bana. O gün olacak. 280 00:12:04,520 --> 00:12:05,320 Güven bana. O gün olacak. 281 00:12:13,160 --> 00:12:15,160 Barnie'nin öyle olmadığı bir sır değil her zaman başa çıkılması en kolay adam. 282 00:12:15,200 --> 00:12:17,200 Barnie'nin öyle olmadığı bir sır değil her zaman başa çıkılması en kolay adam. 283 00:12:17,240 --> 00:12:18,000 Barnie'nin öyle olmadığı bir sır değil her zaman başa çıkılması en kolay adam. 284 00:12:19,640 --> 00:12:21,640 Ama ne istersen söyle Barnie hakkında, o... 285 00:12:21,680 --> 00:12:21,880 Ama ne istersen söyle Barnie hakkında, o... 286 00:12:23,160 --> 00:12:25,160 ..o sevdi insanları bir araya getirmek. 287 00:12:25,200 --> 00:12:25,480 ..o sevdi insanları bir araya getirmek. 288 00:12:25,520 --> 00:12:27,520 Bence bu yüzden şef oldu. 289 00:12:27,560 --> 00:12:28,240 Bence bu yüzden şef oldu. 290 00:12:28,280 --> 00:12:30,280 Çok sevinirdi hepinizi burada görmek için. 291 00:12:30,320 --> 00:12:30,520 Çok sevinirdi hepinizi burada görmek için. 292 00:12:32,840 --> 00:12:34,840 Her ne kadar muhtemelen pek memnun olmasa da sebebi. 293 00:12:34,880 --> 00:12:35,240 Her ne kadar muhtemelen pek memnun olmasa da sebebi. 294 00:14:08,920 --> 00:14:10,880 Sadece sevindim Ari ve çocukların iyi olduğunu. 295 00:14:10,920 --> 00:14:12,920 Bak, birimlerim vardı bütün hafta sonu dışarıda 296 00:14:12,960 --> 00:14:13,200 Bak, birimlerim vardı bütün hafta sonu dışarıda 297 00:14:13,240 --> 00:14:14,760 yangın bombacısını arıyoruz. 298 00:14:14,800 --> 00:14:16,760 Onu bulacağız, söz veriyorum. 299 00:14:16,800 --> 00:14:18,000 Şerefe, Nick. 300 00:14:19,320 --> 00:14:20,680 Kaza mahallinde ne bulduk? 301 00:14:20,720 --> 00:14:22,280 Şu ana kadar tanıklardan şans yok 302 00:14:22,320 --> 00:14:24,320 ama komşular söylüyor Bryson arabalarına takıntılıydı. 303 00:14:24,360 --> 00:14:25,520 ama komşular söylüyor Bryson arabalarına takıntılıydı. 304 00:14:25,560 --> 00:14:27,120 Görünüşe göre gerçek bir benzin kafalı. 305 00:14:27,160 --> 00:14:29,160 Geliştirilmiş araç kamerası görüntüleri yeni geldi. 306 00:14:29,200 --> 00:14:29,400 Geliştirilmiş araç kamerası görüntüleri yeni geldi. 307 00:14:31,720 --> 00:14:33,720 Evet. Diğer araba gibi onu kasıtlı olarak yoldan çıkardı. 308 00:14:33,760 --> 00:14:34,240 Evet. Diğer araba gibi onu kasıtlı olarak yoldan çıkardı. 309 00:14:34,280 --> 00:14:36,280 Bu daha fazlası sadece dikkatsiz sürüş. 310 00:14:36,320 --> 00:14:36,680 Bu daha fazlası sadece dikkatsiz sürüş. 311 00:14:36,720 --> 00:14:38,720 Araç Adli Tıp sonuçları var enkazdan. 312 00:14:38,760 --> 00:14:40,280 Araç Adli Tıp sonuçları var enkazdan. 313 00:14:40,320 --> 00:14:42,320 Bir şey bulduklarını söylüyorlar Bryson'ın arabasında. 314 00:14:42,360 --> 00:14:43,200 Bir şey bulduklarını söylüyorlar Bryson'ın arabasında. 315 00:14:44,680 --> 00:14:46,560 Boya kalıntısı belirtisi yok 316 00:14:46,600 --> 00:14:48,600 veya başka herhangi bir kişi karşıdan gelen bir araçla 317 00:14:48,640 --> 00:14:48,920 veya başka herhangi bir kişi karşıdan gelen bir araçla 318 00:14:48,960 --> 00:14:50,960 ama bunu bulduk ön tamponuna sıkıştı. 319 00:14:51,000 --> 00:14:51,200 ama bunu bulduk ön tamponuna sıkıştı. 320 00:14:53,040 --> 00:14:55,040 Bu bir yalıtım folyosu şerididir. Genellikle inşaatlarda kullanılır. 321 00:14:55,080 --> 00:14:56,840 Bu bir yalıtım folyosu şerididir. Genellikle inşaatlarda kullanılır. 322 00:14:56,880 --> 00:14:58,880 Kesinlikle bir arabadan gelmiyor. 323 00:14:58,920 --> 00:14:59,160 Kesinlikle bir arabadan gelmiyor. 324 00:14:59,200 --> 00:15:01,240 Araç kamerası görüntülerini çekebilir misin 325 00:15:01,280 --> 00:15:03,280 - anlardan kazadan hemen önce mi? - Evet. 326 00:15:03,320 --> 00:15:03,520 - anlardan kazadan hemen önce mi? - Evet. 327 00:15:11,120 --> 00:15:12,360 Orada dur. 328 00:15:14,320 --> 00:15:16,320 - Şimdi hangi yöne gidiyor? - Batı. 329 00:15:16,360 --> 00:15:16,760 - Şimdi hangi yöne gidiyor? - Batı. 330 00:15:59,680 --> 00:16:01,680 'Gitmeye hazırsın. Frene basmaya hazır olun.' 331 00:16:01,720 --> 00:16:02,000 'Gitmeye hazırsın. Frene basmaya hazır olun.' 332 00:16:10,800 --> 00:16:12,800 İsa! 333 00:16:12,840 --> 00:16:13,040 İsa! 334 00:16:38,080 --> 00:16:39,560 Haklıydın. 335 00:16:41,520 --> 00:16:43,520 Kimse yeterince hızlı değil kendi yansımasından kaçmak için. 336 00:16:43,560 --> 00:16:44,080 Kimse yeterince hızlı değil kendi yansımasından kaçmak için. 337 00:16:45,600 --> 00:16:46,840 Nasıl bildin? 338 00:16:48,320 --> 00:16:50,320 Peki, ayı gördük araç kamerası görüntülerinde 339 00:16:50,360 --> 00:16:52,360 Peki, ayı gördük araç kamerası görüntülerinde 340 00:16:52,400 --> 00:16:52,640 Peki, ayı gördük araç kamerası görüntülerinde 341 00:16:52,680 --> 00:16:54,520 kazadan hemen önce. 342 00:16:54,560 --> 00:16:56,560 Ama ay doğudan yükseliyor şu anda. 343 00:16:56,600 --> 00:16:57,000 Ama ay doğudan yükseliyor şu anda. 344 00:16:57,040 --> 00:16:59,040 Bryson batıya doğru gidiyordu. 345 00:16:59,080 --> 00:16:59,320 Bryson batıya doğru gidiyordu. 346 00:16:59,360 --> 00:17:01,360 Peki nasıl olabilirdi onun önünde mi? 347 00:17:01,400 --> 00:17:01,720 Peki nasıl olabilirdi onun önünde mi? 348 00:17:02,840 --> 00:17:04,520 Cidden bunların hepsini yakaladın mı? 349 00:17:04,560 --> 00:17:06,560 Bruno astronomiyle gerçekten ilgileniyor. Ayak uydurmaya çalışıyorum. 350 00:17:06,600 --> 00:17:07,600 Bruno astronomiyle gerçekten ilgileniyor. Ayak uydurmaya çalışıyorum. 351 00:17:07,640 --> 00:17:09,640 Ama sana karşı dürüst olmak gerekirse, Çok kolay kaçırmış olabilirim. 352 00:17:09,680 --> 00:17:11,680 Ama sana karşı dürüst olmak gerekirse, Çok kolay kaçırmış olabilirim. 353 00:17:11,720 --> 00:17:12,480 Ama sana karşı dürüst olmak gerekirse, Çok kolay kaçırmış olabilirim. 354 00:17:12,520 --> 00:17:14,520 Peki... eğer olsaydı, 355 00:17:14,560 --> 00:17:16,520 Peki... eğer olsaydı, 356 00:17:16,560 --> 00:17:18,560 aylarca kovalardık var olmayan bir araba. 357 00:17:18,600 --> 00:17:20,000 aylarca kovalardık var olmayan bir araba. 358 00:17:21,400 --> 00:17:23,240 Ve birisi cinayetten kurtulabilirdi. 359 00:17:32,520 --> 00:17:34,520 Otomobil tutkunu öldürüldü en çok sevdiği şeyle. 360 00:17:34,560 --> 00:17:35,320 Otomobil tutkunu öldürüldü en çok sevdiği şeyle. 361 00:17:35,360 --> 00:17:37,360 Birisi bu tuzağı organize etti titizlikle. 362 00:17:37,400 --> 00:17:38,240 Birisi bu tuzağı organize etti titizlikle. 363 00:17:38,280 --> 00:17:40,280 Bilmeleri gerekiyordu Bryson nereye ve ne zaman gidiyordu? 364 00:17:40,320 --> 00:17:40,560 Bilmeleri gerekiyordu Bryson nereye ve ne zaman gidiyordu? 365 00:17:40,600 --> 00:17:42,000 kesin dakikaya kadar. 366 00:17:42,040 --> 00:17:44,040 Bryson'ın izini sürdük bütün akşam boyunca hareketler. 367 00:17:44,080 --> 00:17:45,560 Bryson'ın izini sürdük bütün akşam boyunca hareketler. 368 00:17:45,600 --> 00:17:47,600 Akşam 21.00'de ofisinden ayrıldı... 369 00:17:47,640 --> 00:17:48,440 Akşam 21.00'de ofisinden ayrıldı... 370 00:17:50,040 --> 00:17:52,040 ..sonra bir kokteyl barına gideriz. 371 00:17:52,080 --> 00:17:52,760 ..sonra bir kokteyl barına gideriz. 372 00:17:54,880 --> 00:17:56,880 Bu onun akşam 21:30 civarında geldiği yer. bu kadınla nerede tanışıyor? 373 00:17:56,920 --> 00:17:58,920 Bu onun akşam 21:30 civarında geldiği yer. bu kadınla nerede tanışıyor? 374 00:17:58,960 --> 00:17:59,520 Bu onun akşam 21:30 civarında geldiği yer. bu kadınla nerede tanışıyor? 375 00:17:59,560 --> 00:18:01,560 Bryson karısına söyledi geç saatlere kadar çalıştığını söyledi. 376 00:18:01,600 --> 00:18:02,200 Bryson karısına söyledi geç saatlere kadar çalıştığını söyledi. 377 00:18:02,240 --> 00:18:04,240 Demek istediğim, buna benzemiyor bir iş toplantısı. 378 00:18:04,280 --> 00:18:05,640 Demek istediğim, buna benzemiyor bir iş toplantısı. 379 00:18:05,680 --> 00:18:07,680 Bu kadının kimliğini alın. Bar personeliyle röportaj yapın. 380 00:18:07,720 --> 00:18:09,720 Onunla daha önce orada tanışıp tanışmadığını öğren. Hadi telefonuna erişelim. 381 00:18:09,760 --> 00:18:11,160 Onunla daha önce orada tanışıp tanışmadığını öğren. Hadi telefonuna erişelim. 382 00:18:11,200 --> 00:18:13,200 Hatta beklemek. O Jeep değil miydi ofislerde de geri mi dönüyorsunuz? 383 00:18:13,240 --> 00:18:14,720 Hatta beklemek. O Jeep değil miydi ofislerde de geri mi dönüyorsunuz? 384 00:18:17,400 --> 00:18:18,600 Orada. 385 00:18:18,640 --> 00:18:20,640 Birisi onu takip ediyor. 386 00:18:20,680 --> 00:18:20,960 Birisi onu takip ediyor. 387 00:18:21,000 --> 00:18:23,000 - Ama barı terk ediyorlar o yapmadan önce. - Onun önüne geçmek için mi? 388 00:18:23,040 --> 00:18:23,760 - Ama barı terk ediyorlar o yapmadan önce. - Onun önüne geçmek için mi? 389 00:18:23,800 --> 00:18:25,800 Jeep akşam 21.38'de yola çıktı. 390 00:18:25,840 --> 00:18:26,600 Jeep akşam 21.38'de yola çıktı. 391 00:18:26,640 --> 00:18:28,640 Ve Bryson kendi başına ayrılıyor 23:55'te. 392 00:18:28,680 --> 00:18:30,680 Ve Bryson kendi başına ayrılıyor 23:55'te. 393 00:18:30,720 --> 00:18:31,480 Ve Bryson kendi başına ayrılıyor 23:55'te. 394 00:18:32,760 --> 00:18:34,760 Eh, bu almak için bolca zaman Walsh Lane'e ve bir tuzak kurmaya. 395 00:18:34,800 --> 00:18:36,400 Eh, bu almak için bolca zaman Walsh Lane'e ve bir tuzak kurmaya. 396 00:18:36,440 --> 00:18:38,440 Diyelim ki Bryson kullanıyor bağlantı kurmak için ikinci evi. 397 00:18:38,480 --> 00:18:40,400 Diyelim ki Bryson kullanıyor bağlantı kurmak için ikinci evi. 398 00:18:40,440 --> 00:18:42,440 Eğer tanıştığı kadın kendi başına bırakılmış, 399 00:18:42,480 --> 00:18:42,920 Eğer tanıştığı kadın kendi başına bırakılmış, 400 00:18:42,960 --> 00:18:44,960 neden kafa atıyor diğer mülkü için mi? 401 00:18:45,000 --> 00:18:45,520 neden kafa atıyor diğer mülkü için mi? 402 00:18:45,560 --> 00:18:47,560 Ve katil bunu nasıl garanti edebilir? bunu yapacak mıydı? 403 00:18:47,600 --> 00:18:49,440 Ve katil bunu nasıl garanti edebilir? bunu yapacak mıydı? 404 00:19:06,840 --> 00:19:08,080 Ne yapıyorsun?! 405 00:19:11,080 --> 00:19:13,080 - 'Acil durum. Hangi hizmet?' - Polise ihtiyacım var! 406 00:19:13,120 --> 00:19:13,320 - 'Acil durum. Hangi hizmet?' - Polise ihtiyacım var! 407 00:19:15,160 --> 00:19:16,680 Şuna bak. 408 00:19:16,720 --> 00:19:18,720 Yedi araba ve özel bir yat. 409 00:19:18,760 --> 00:19:20,400 Yedi araba ve özel bir yat. 410 00:19:20,440 --> 00:19:22,440 Ama son altı ayda Bryson arabalarından dördünü sattı. 411 00:19:22,480 --> 00:19:24,280 Ama son altı ayda Bryson arabalarından dördünü sattı. 412 00:19:24,320 --> 00:19:26,320 ve özel yat satılıktır. 413 00:19:26,360 --> 00:19:26,800 ve özel yat satılıktır. 414 00:19:26,840 --> 00:19:28,840 Bryson'ın telefonuna erişimimiz var. 415 00:19:28,880 --> 00:19:29,600 Bryson'ın telefonuna erişimimiz var. 416 00:19:29,640 --> 00:19:31,640 Saat yedi civarında, karısını aradı, 417 00:19:31,680 --> 00:19:32,440 Saat yedi civarında, karısını aradı, 418 00:19:32,480 --> 00:19:34,480 ve 9:45'te bir telefon aldı Arno Maddox adında birinden. 419 00:19:34,520 --> 00:19:36,160 ve 9:45'te bir telefon aldı Arno Maddox adında birinden. 420 00:19:36,200 --> 00:19:38,200 Bu, Mali İşler Direktörü Rorke Lambert'in. 421 00:19:38,240 --> 00:19:39,280 Bu, Mali İşler Direktörü Rorke Lambert'in. 422 00:19:39,320 --> 00:19:41,320 CEO vekili olarak görev yapıyor artık Bryson öldüğüne göre. 423 00:19:41,360 --> 00:19:41,760 CEO vekili olarak görev yapıyor artık Bryson öldüğüne göre. 424 00:19:41,800 --> 00:19:43,800 Bunun neyle ilgili olduğunu öğrenelim. 425 00:19:43,840 --> 00:19:44,040 Bunun neyle ilgili olduğunu öğrenelim. 426 00:19:45,200 --> 00:19:46,880 Roy mu? 427 00:19:46,920 --> 00:19:48,920 Barın karşısındaki Jeep, Rose Lambert adına kayıtlı, 428 00:19:48,960 --> 00:19:50,760 Barın karşısındaki Jeep, Rose Lambert adına kayıtlı, 429 00:19:50,800 --> 00:19:51,920 Bryson'ın kızı. 430 00:19:51,960 --> 00:19:53,960 Artık aracı takip ettik. ANPR'de. 431 00:19:54,000 --> 00:19:55,040 Artık aracı takip ettik. ANPR'de. 432 00:19:55,080 --> 00:19:56,680 Son vuruş A yolunda 433 00:19:56,720 --> 00:19:58,720 dönüşten biraz önce Walsh Lane'e. 434 00:19:58,760 --> 00:19:59,560 dönüşten biraz önce Walsh Lane'e. 435 00:19:59,600 --> 00:20:01,600 Tamamen aynı rotayı yaptı Bryson yaptı, 436 00:20:01,640 --> 00:20:01,920 Tamamen aynı rotayı yaptı Bryson yaptı, 437 00:20:01,960 --> 00:20:03,360 ondan sadece iki saat önde. 438 00:20:03,400 --> 00:20:05,400 Yani o olabilirdi pusuda yatarak. 439 00:20:05,440 --> 00:20:05,960 Yani o olabilirdi pusuda yatarak. 440 00:20:06,000 --> 00:20:07,840 Uygun. 441 00:20:07,880 --> 00:20:09,880 Bay Maddox, Bay Lambert'la konuştunuz. 442 00:20:09,920 --> 00:20:10,360 Bay Maddox, Bay Lambert'la konuştunuz. 443 00:20:10,400 --> 00:20:12,280 öldüğü gece geç saatlerde, inanıyorum. 444 00:20:12,320 --> 00:20:14,320 - Bu neyle ilgiliydi? - Evet. 445 00:20:14,360 --> 00:20:14,680 - Bu neyle ilgiliydi? - Evet. 446 00:20:14,720 --> 00:20:16,720 Bu... saat 9:30'du sanırım. 447 00:20:16,760 --> 00:20:17,800 Bu... saat 9:30'du sanırım. 448 00:20:17,840 --> 00:20:19,840 Şey... Evet, Ben sadece onu hatırlatıyordum 449 00:20:19,880 --> 00:20:20,240 Şey... Evet, Ben sadece onu hatırlatıyordum 450 00:20:20,280 --> 00:20:22,280 hâlâ bir sürü evrak işi vardı onun imzası gerekiyordu. 451 00:20:22,320 --> 00:20:23,560 hâlâ bir sürü evrak işi vardı onun imzası gerekiyordu. 452 00:20:23,600 --> 00:20:25,600 TAMAM. Unutmuş olabilir mi? 453 00:20:25,640 --> 00:20:26,640 TAMAM. Unutmuş olabilir mi? 454 00:20:28,440 --> 00:20:30,040 kötü konuşmak istemiyorum ölülerin, 455 00:20:30,080 --> 00:20:32,080 ama eğer Bryson bu kadarını bilseydi bir otel işletmesi işletmek hakkında 456 00:20:32,120 --> 00:20:32,800 ama eğer Bryson bu kadarını bilseydi bir otel işletmesi işletmek hakkında 457 00:20:32,840 --> 00:20:34,840 onun hakkında yaptığı gibi tork performansı 458 00:20:34,880 --> 00:20:35,160 onun hakkında yaptığı gibi tork performansı 459 00:20:35,200 --> 00:20:37,200 arka-orta motorlu spor arabaların, hepimiz yonca içinde olurduk. 460 00:20:37,240 --> 00:20:38,400 arka-orta motorlu spor arabaların, hepimiz yonca içinde olurduk. 461 00:20:38,440 --> 00:20:40,440 Demek istediğim, sahip olmalı Yine de bir şeyler biliyordun, değil mi? 462 00:20:40,480 --> 00:20:40,880 Demek istediğim, sahip olmalı Yine de bir şeyler biliyordun, değil mi? 463 00:20:40,920 --> 00:20:42,920 Demek istediğim, Rorke Lambert'in küresel bir marka. 464 00:20:42,960 --> 00:20:43,520 Demek istediğim, Rorke Lambert'in küresel bir marka. 465 00:20:43,560 --> 00:20:45,560 Rufus Rorke beyni olan oydu. 466 00:20:45,600 --> 00:20:45,840 Rufus Rorke beyni olan oydu. 467 00:20:45,880 --> 00:20:47,040 Bryson'ın yeni parası vardı. 468 00:20:47,080 --> 00:20:49,080 Sessiz bir ortaktı az ya da çok. 469 00:20:49,120 --> 00:20:49,400 Sessiz bir ortaktı az ya da çok. 470 00:20:49,440 --> 00:20:51,440 Ve... her şey yolundaydı üç yıl öncesine kadar. 471 00:20:51,480 --> 00:20:53,120 Ve... her şey yolundaydı üç yıl öncesine kadar. 472 00:20:53,160 --> 00:20:55,160 Rufus ölür ve görevi Bryson devralır. 473 00:20:55,200 --> 00:20:55,440 Rufus ölür ve görevi Bryson devralır. 474 00:20:55,480 --> 00:20:57,480 Kendi kendine düşünür, "Hmm CEO. Bu ne kadar zor olabilir ki?" 475 00:20:57,520 --> 00:20:58,040 Kendi kendine düşünür, "Hmm CEO. Bu ne kadar zor olabilir ki?" 476 00:20:58,080 --> 00:21:00,080 Görünüşe göre oldukça zor. 477 00:21:00,120 --> 00:21:00,400 Görünüşe göre oldukça zor. 478 00:21:00,440 --> 00:21:02,440 Ve şimdi geçici CEO musun? 479 00:21:02,480 --> 00:21:02,640 Ve şimdi geçici CEO musun? 480 00:21:04,320 --> 00:21:06,320 Evet ama bu benim fikrim değildi. Ben ayakta kalan son adamım. 481 00:21:06,360 --> 00:21:08,360 Evet ama bu benim fikrim değildi. Ben ayakta kalan son adamım. 482 00:21:08,400 --> 00:21:08,800 Evet ama bu benim fikrim değildi. Ben ayakta kalan son adamım. 483 00:21:10,240 --> 00:21:12,240 Üzgünüm, şey... Neden sen tüm bu soruları mı soruyorsun? 484 00:21:12,280 --> 00:21:14,200 Üzgünüm, şey... Neden sen tüm bu soruları mı soruyorsun? 485 00:21:14,240 --> 00:21:16,240 Arabası yoldan çıktı. Bu bir kazaydı. 486 00:21:16,280 --> 00:21:17,280 Arabası yoldan çıktı. Bu bir kazaydı. 487 00:21:17,320 --> 00:21:19,320 Korkarım bu şimdi bir cinayet soruşturması. 488 00:21:19,360 --> 00:21:19,640 Korkarım bu şimdi bir cinayet soruşturması. 489 00:21:22,680 --> 00:21:24,680 Söylediğin şey bu değil. Öyle değil. 490 00:21:24,720 --> 00:21:24,960 Söylediğin şey bu değil. Öyle değil. 491 00:21:26,240 --> 00:21:28,240 Annem akşam yemeğini hazırlamıştı. Film izleyecektik. 492 00:21:28,280 --> 00:21:29,040 Annem akşam yemeğini hazırlamıştı. Film izleyecektik. 493 00:21:29,080 --> 00:21:31,080 Ve sonra aradı: geç saatlere kadar çalıştığını söylüyor. 494 00:21:31,120 --> 00:21:32,560 Ve sonra aradı: geç saatlere kadar çalıştığını söylüyor. 495 00:21:32,600 --> 00:21:34,560 Ve biliyordum. 496 00:21:34,600 --> 00:21:36,280 Bunun saçmalık olduğunu biliyordum. 497 00:21:37,800 --> 00:21:39,800 Demek onun ofisine gittin. 498 00:21:39,840 --> 00:21:40,000 Demek onun ofisine gittin. 499 00:21:42,560 --> 00:21:43,680 O... 500 00:21:45,040 --> 00:21:47,040 ..bana güldü. 501 00:21:47,080 --> 00:21:47,280 ..bana güldü. 502 00:21:47,320 --> 00:21:48,920 Bir şeyler hayal ettiğimi söyledi. 503 00:21:50,440 --> 00:21:52,440 Ama bekledim ve onu şehre kadar takip ettim. 504 00:21:52,480 --> 00:21:53,440 Ama bekledim ve onu şehre kadar takip ettim. 505 00:21:53,480 --> 00:21:55,480 "Lucy'yle geri döndü" diye düşündüm. 506 00:21:55,520 --> 00:21:55,960 "Lucy'yle geri döndü" diye düşündüm. 507 00:21:57,920 --> 00:21:59,600 Ama yeni bir kadındı. 508 00:21:59,640 --> 00:22:01,640 Bardan babandan önce ayrıldın. 509 00:22:01,680 --> 00:22:02,760 Bardan babandan önce ayrıldın. 510 00:22:02,800 --> 00:22:04,800 ve o yöne doğru sürdün ikinci mülkünden. 511 00:22:04,840 --> 00:22:05,800 ve o yöne doğru sürdün ikinci mülkünden. 512 00:22:05,840 --> 00:22:07,840 Evet. orası olacağını biliyordum Kimi aldıysa onunla git. 513 00:22:07,880 --> 00:22:09,080 Evet. orası olacağını biliyordum Kimi aldıysa onunla git. 514 00:22:09,120 --> 00:22:11,120 Utanmasını istedim. 515 00:22:11,160 --> 00:22:11,320 Utanmasını istedim. 516 00:22:12,560 --> 00:22:13,800 Ama hiç göstermedi. 517 00:22:15,360 --> 00:22:17,360 Sanırım sonunda ben.. uykuya daldı. 518 00:22:17,400 --> 00:22:18,560 Sanırım sonunda ben.. uykuya daldı. 519 00:22:18,600 --> 00:22:20,600 Daha sonra bildiğim şey, saat sabahın dördüydü. 520 00:22:20,640 --> 00:22:20,960 Daha sonra bildiğim şey, saat sabahın dördüydü. 521 00:22:21,000 --> 00:22:22,520 Ben vazgeçtim. Eve gittim. 522 00:22:23,720 --> 00:22:25,240 Ben... 523 00:22:25,280 --> 00:22:26,840 onun tarafından yönlendirildi. 524 00:22:28,640 --> 00:22:30,240 Olduğu yerin hemen yanında. 525 00:22:32,360 --> 00:22:34,360 Rose, neden yapmadın? bunu bize daha önce söyle? 526 00:22:34,400 --> 00:22:35,360 Rose, neden yapmadın? bunu bize daha önce söyle? 527 00:22:36,800 --> 00:22:38,800 Çünkü annem bilmiyor onun işleri hakkında. 528 00:22:38,840 --> 00:22:39,960 Çünkü annem bilmiyor onun işleri hakkında. 529 00:22:40,000 --> 00:22:42,000 Ve istemiyorum onu tüm bu saçmalıklara sürükleyin. 530 00:22:42,040 --> 00:22:42,240 Ve istemiyorum onu tüm bu saçmalıklara sürükleyin. 531 00:23:00,320 --> 00:23:02,000 Sana zaten söyledim. Üzerinde çalışıyorum. 532 00:23:02,040 --> 00:23:03,400 'Üzerinde çalışılacak ne var? 533 00:23:03,440 --> 00:23:05,440 'Beni kızdırıyorsun haftalardır." 534 00:23:05,480 --> 00:23:05,720 'Beni kızdırıyorsun haftalardır." 535 00:23:05,760 --> 00:23:07,560 Zaman doldu Vernon. 536 00:23:07,600 --> 00:23:09,600 Şimdi söyle bana bilmem gerekenler 537 00:23:09,640 --> 00:23:10,120 Şimdi söyle bana bilmem gerekenler 538 00:23:10,160 --> 00:23:12,160 ya da kızınızın sonuçlarını hissedeceğim. 539 00:23:12,200 --> 00:23:12,720 ya da kızınızın sonuçlarını hissedeceğim. 540 00:23:17,040 --> 00:23:19,040 Vee. Yine baban. 541 00:23:19,080 --> 00:23:19,320 Vee. Yine baban. 542 00:23:19,360 --> 00:23:21,360 Dave Cripps seni kullanıyor beni tehdit etmek için. 543 00:23:21,400 --> 00:23:23,400 Dave Cripps seni kullanıyor beni tehdit etmek için. 544 00:23:23,440 --> 00:23:23,960 Dave Cripps seni kullanıyor beni tehdit etmek için. 545 00:23:24,000 --> 00:23:26,000 Buluşmamız lazım, açıklayacağım. 546 00:23:26,040 --> 00:23:26,200 Buluşmamız lazım, açıklayacağım. 547 00:23:29,760 --> 00:23:31,520 geri dönüyordum güvenlik görüntüleri 548 00:23:31,560 --> 00:23:32,600 barın dışından, 549 00:23:32,640 --> 00:23:34,640 ve öyle görünüyor ki Bryson Tam ayrılırken bir mesaj aldım. 550 00:23:34,680 --> 00:23:36,320 ve öyle görünüyor ki Bryson Tam ayrılırken bir mesaj aldım. 551 00:23:36,360 --> 00:23:38,360 Telefonunda hiçbir şey yok gecenin o noktasından itibaren 552 00:23:38,400 --> 00:23:38,800 Telefonunda hiçbir şey yok gecenin o noktasından itibaren 553 00:23:38,840 --> 00:23:40,840 bu yüzden Dijital Adli Tıp'a sordum derin bir dalış yapmak. 554 00:23:40,880 --> 00:23:41,160 bu yüzden Dijital Adli Tıp'a sordum derin bir dalış yapmak. 555 00:23:41,200 --> 00:23:43,200 Bu metinleri keşfettiler Lucy Roberts adında birinden. 556 00:23:43,240 --> 00:23:43,800 Bu metinleri keşfettiler Lucy Roberts adında birinden. 557 00:23:43,840 --> 00:23:45,320 Bunları silmiş olmalı. 558 00:23:45,360 --> 00:23:47,360 bilirsin, her şeyi temiz tutmak için karısı aramaya giderse diye. 559 00:23:47,400 --> 00:23:48,520 bilirsin, her şeyi temiz tutmak için karısı aramaya giderse diye. 560 00:23:48,560 --> 00:23:50,560 Peki Lucy Roberts burada Rose'un bahsettiği kadın mı? 561 00:23:50,600 --> 00:23:51,840 Peki Lucy Roberts burada Rose'un bahsettiği kadın mı? 562 00:23:51,880 --> 00:23:53,880 Ondan bir sürü mesaj var geçmişte, 563 00:23:53,920 --> 00:23:54,200 Ondan bir sürü mesaj var geçmişte, 564 00:23:54,240 --> 00:23:56,240 ama aniden durdular iki hafta önce. 565 00:23:56,280 --> 00:23:56,560 ama aniden durdular iki hafta önce. 566 00:23:56,600 --> 00:23:57,960 İlginç olan ne bu metinler mi 567 00:23:58,000 --> 00:24:00,000 farklı bir numaradan geliyorlar. 568 00:24:00,040 --> 00:24:00,280 farklı bir numaradan geliyorlar. 569 00:24:00,320 --> 00:24:02,320 Şuraya kayıtlı: aynı temas, ancak bu bir yakıcı. 570 00:24:02,360 --> 00:24:03,520 Şuraya kayıtlı: aynı temas, ancak bu bir yakıcı. 571 00:24:03,560 --> 00:24:05,320 Zaten hizmet dışı. 572 00:24:05,360 --> 00:24:07,360 Yani belki de Lucy değildi. Kendisiymiş gibi davranan biriydi. 573 00:24:07,400 --> 00:24:09,400 Yani belki de Lucy değildi. Kendisiymiş gibi davranan biriydi. 574 00:24:09,440 --> 00:24:09,680 Yani belki de Lucy değildi. Kendisiymiş gibi davranan biriydi. 575 00:24:09,720 --> 00:24:10,720 Birinin sahip olması gerekirdi 576 00:24:10,760 --> 00:24:12,720 Bryson'ın telefonuna erişim onun haberi olmadan. 577 00:24:12,760 --> 00:24:13,920 Bu Rose olabilir miydi? 578 00:24:13,960 --> 00:24:15,960 Emin olmamız gerekiyor Lucy'nin o mesajları göndermediğini. 579 00:24:16,000 --> 00:24:18,000 Emin olmamız gerekiyor Lucy'nin o mesajları göndermediğini. 580 00:24:18,040 --> 00:24:18,280 Emin olmamız gerekiyor Lucy'nin o mesajları göndermediğini. 581 00:24:34,360 --> 00:24:35,840 Emin misin Lucy? 582 00:24:35,880 --> 00:24:37,840 Ona hiç mesaj atmadım. 583 00:24:39,000 --> 00:24:40,760 Peki, ayrıldığımızdan beri değil. 584 00:24:42,400 --> 00:24:44,400 - Gerçekten öldü mü? - Korkarım öyle. 585 00:24:44,440 --> 00:24:45,440 - Gerçekten öldü mü? - Korkarım öyle. 586 00:24:46,600 --> 00:24:48,600 Sen ve Bryson birlikteydiniz bir süre birbirimizi görüyoruz. 587 00:24:48,640 --> 00:24:49,400 Sen ve Bryson birlikteydiniz bir süre birbirimizi görüyoruz. 588 00:24:49,440 --> 00:24:51,440 Evet. Bir yıldan fazla. 589 00:24:51,480 --> 00:24:52,400 Evet. Bir yıldan fazla. 590 00:24:52,440 --> 00:24:54,440 Bu oldukça uzun bir süre. İlişkinizi neden bitirdiniz? 591 00:24:54,480 --> 00:24:56,480 Bu oldukça uzun bir süre. İlişkinizi neden bitirdiniz? 592 00:24:56,520 --> 00:24:56,760 Bu oldukça uzun bir süre. İlişkinizi neden bitirdiniz? 593 00:24:56,800 --> 00:24:58,520 Yapmadım. 594 00:24:58,560 --> 00:25:00,560 Rose bunu yaptı. Kendine geldi. 595 00:25:00,600 --> 00:25:01,640 Rose bunu yaptı. Kendine geldi. 596 00:25:01,680 --> 00:25:03,680 Neyin tam resmini çizdim eğer geri adım atmasaydım olurdu. 597 00:25:03,720 --> 00:25:05,320 Neyin tam resmini çizdim eğer geri adım atmasaydım olurdu. 598 00:25:06,440 --> 00:25:08,280 Bu kadar önemsemesine şaşırdım. 599 00:25:09,400 --> 00:25:10,640 Bunu neden söylüyorsun? 600 00:25:10,680 --> 00:25:12,280 Bryson'un söylediklerine bakılırsa onun hakkında 601 00:25:12,320 --> 00:25:13,720 ondan oldukça nefret ediyordu. 602 00:25:13,760 --> 00:25:15,760 Mesela her şeyin parasını ödedi ama hiçbir zaman minnettarlık olmadı. 603 00:25:15,800 --> 00:25:17,080 Mesela her şeyin parasını ödedi ama hiçbir zaman minnettarlık olmadı. 604 00:25:17,120 --> 00:25:19,120 Düşündüğünü söyledi onu kesmekten. 605 00:25:19,160 --> 00:25:21,160 Düşündüğünü söyledi onu kesmekten. 606 00:25:21,200 --> 00:25:21,480 Düşündüğünü söyledi onu kesmekten. 607 00:25:21,520 --> 00:25:23,520 Üniversiteye para ödemeyi bırakırsa dedi ve her şey, 608 00:25:23,560 --> 00:25:23,840 Üniversiteye para ödemeyi bırakırsa dedi ve her şey, 609 00:25:23,880 --> 00:25:25,880 belki ona öğretir hayattan bir ders. 610 00:25:25,920 --> 00:25:26,120 belki ona öğretir hayattan bir ders. 611 00:25:27,320 --> 00:25:29,240 Rose'un seni uyardığını söyledin geri çekilmek için. 612 00:25:29,280 --> 00:25:30,760 Tam olarak ne dedi? 613 00:25:32,640 --> 00:25:34,640 Eğer bunu Bryson'la bitirmeseydim, benim için bu işi bitirecekti. 614 00:25:34,680 --> 00:25:36,520 Eğer bunu Bryson'la bitirmeseydim, benim için bu işi bitirecekti. 615 00:25:42,720 --> 00:25:44,720 Bella, Üniformanın kimliğinin belirlendiğini söylüyor Bryson'ın tanıştığı kadın 616 00:25:44,760 --> 00:25:45,880 Bella, Üniformanın kimliğinin belirlendiğini söylüyor Bryson'ın tanıştığı kadın 617 00:25:45,920 --> 00:25:47,440 öldüğü gece. 618 00:25:47,480 --> 00:25:48,920 Adı Paisley Laing. 619 00:25:48,960 --> 00:25:50,960 Yarı zamanlı çalışıyor Üçüncü Cadde barında. 620 00:25:51,000 --> 00:25:51,720 Yarı zamanlı çalışıyor Üçüncü Cadde barında. 621 00:25:54,160 --> 00:25:56,160 Bryson bazen buraya gelir. 622 00:25:56,200 --> 00:25:56,960 Bryson bazen buraya gelir. 623 00:25:57,000 --> 00:25:59,000 Her zaman flört ediyor. ama onu gerçekten tanımıyorum. 624 00:25:59,040 --> 00:26:00,840 Her zaman flört ediyor. ama onu gerçekten tanımıyorum. 625 00:26:02,320 --> 00:26:04,320 Ve sonra bu çağrıyı aldım birdenbire, 626 00:26:04,360 --> 00:26:05,120 Ve sonra bu çağrıyı aldım birdenbire, 627 00:26:05,160 --> 00:26:07,160 bu adam söylüyor o özel bir dedektifti 628 00:26:07,200 --> 00:26:09,200 bu adam söylüyor o özel bir dedektifti 629 00:26:09,240 --> 00:26:11,240 ve Bryson hile yapıyordu karısı hakkında ama kanıt istiyor. 630 00:26:11,280 --> 00:26:13,280 ve Bryson hile yapıyordu karısı hakkında ama kanıt istiyor. 631 00:26:13,320 --> 00:26:13,960 ve Bryson hile yapıyordu karısı hakkında ama kanıt istiyor. 632 00:26:14,000 --> 00:26:15,920 Aslında yapmadığımı söyledi herhangi bir şey yapmak zorundayım, 633 00:26:15,960 --> 00:26:17,960 sadece bir tarih ayarla ve... 634 00:26:18,000 --> 00:26:19,720 sadece bir tarih ayarla ve... 635 00:26:21,040 --> 00:26:23,040 ..bu numarayı bir kişiye ekleyin bakmadığı sırada telefonundaydı. 636 00:26:23,080 --> 00:26:25,080 ..bu numarayı bir kişiye ekleyin bakmadığı sırada telefonundaydı. 637 00:26:25,120 --> 00:26:25,880 ..bu numarayı bir kişiye ekleyin bakmadığı sırada telefonundaydı. 638 00:26:28,200 --> 00:26:29,560 Temas Lucy Roberts mıydı? 639 00:26:30,800 --> 00:26:32,040 Evet. 640 00:26:32,080 --> 00:26:34,080 Bunu yapar yapmaz, yapabilirdim bir bahane bulun ve defolup gidin. 641 00:26:34,120 --> 00:26:36,120 Bunu yapar yapmaz, yapabilirdim bir bahane bulun ve defolup gidin. 642 00:26:36,160 --> 00:26:36,520 Bunu yapar yapmaz, yapabilirdim bir bahane bulun ve defolup gidin. 643 00:26:36,560 --> 00:26:38,560 Ve bunların hepsini sen yaptın hiç tanışmadığın biri için mi? 644 00:26:38,600 --> 00:26:40,400 Ve bunların hepsini sen yaptın hiç tanışmadığın biri için mi? 645 00:26:40,440 --> 00:26:42,440 Bana 1000 £ ödeyeceğini söyledi. 646 00:26:42,480 --> 00:26:43,000 Bana 1000 £ ödeyeceğini söyledi. 647 00:26:43,040 --> 00:26:45,040 Ertesi gün bu zarf postaya gelir. 648 00:26:45,080 --> 00:26:46,640 Ertesi gün bu zarf postaya gelir. 649 00:26:46,680 --> 00:26:48,680 Bir bin nakit. 650 00:26:48,720 --> 00:26:49,320 Bir bin nakit. 651 00:26:49,360 --> 00:26:50,720 Ben de düşündüm ki... 652 00:26:52,480 --> 00:26:53,680 .."Neden olmasın?" 653 00:26:55,760 --> 00:26:57,760 'Üzgünüm, sahip olduğun numara aranan numara artık hizmette değil.' 654 00:26:57,800 --> 00:26:58,880 'Üzgünüm, sahip olduğun numara aranan numara artık hizmette değil.' 655 00:26:58,920 --> 00:27:00,920 Ah, sürpriz, sürpriz. 656 00:27:00,960 --> 00:27:02,640 Ah, sürpriz, sürpriz. 657 00:27:02,680 --> 00:27:04,680 Paisley'i arayan numara hizmet dışıdır. 658 00:27:04,720 --> 00:27:06,480 Paisley'i arayan numara hizmet dışıdır. 659 00:27:06,520 --> 00:27:08,520 Artık gizemli bir adamımız var 1.000 £ düşüyor 660 00:27:08,560 --> 00:27:09,560 Artık gizemli bir adamımız var 1.000 £ düşüyor 661 00:27:09,600 --> 00:27:11,600 Bryson'ın telefonuna erişim sağlamak için onu tuzağa düşürmek için. 662 00:27:11,640 --> 00:27:13,640 Bryson'ın telefonuna erişim sağlamak için onu tuzağa düşürmek için. 663 00:27:13,680 --> 00:27:13,960 Bryson'ın telefonuna erişim sağlamak için onu tuzağa düşürmek için. 664 00:27:14,000 --> 00:27:16,000 Öyle birisi olduğunu mu düşünüyorsun? henüz düşünmedik mi? Belki. 665 00:27:16,040 --> 00:27:16,680 Öyle birisi olduğunu mu düşünüyorsun? henüz düşünmedik mi? Belki. 666 00:27:16,720 --> 00:27:18,720 Ya da belki şu anki şüphelilerimizden biri yalnız çalışmıyordu. 667 00:27:18,760 --> 00:27:19,720 Ya da belki şu anki şüphelilerimizden biri yalnız çalışmıyordu. 668 00:27:19,760 --> 00:27:21,760 'Kimse masadan kalkmıyor.' 669 00:27:21,800 --> 00:27:21,960 'Kimse masadan kalkmıyor.' 670 00:27:31,120 --> 00:27:33,120 Arno Maddox'un mazereti doğrulandı. 671 00:27:33,160 --> 00:27:33,480 Arno Maddox'un mazereti doğrulandı. 672 00:27:33,520 --> 00:27:35,520 O ofisteydi neredeyse gece 2'ye kadar. 673 00:27:35,560 --> 00:27:36,040 O ofisteydi neredeyse gece 2'ye kadar. 674 00:27:36,080 --> 00:27:38,080 Ama yaptığı çağrı akşam 21.45'te Bryson'a, 675 00:27:38,120 --> 00:27:40,120 Ama yaptığı çağrı akşam 21.45'te Bryson'a, 676 00:27:40,160 --> 00:27:40,440 Ama yaptığı çağrı akşam 21.45'te Bryson'a, 677 00:27:40,480 --> 00:27:42,480 bize bunun evrak işleriyle ilgili olduğunu söyledi, ama stajyerlerden biri buna kulak misafiri oldu. 678 00:27:42,520 --> 00:27:44,520 bize bunun evrak işleriyle ilgili olduğunu söyledi, ama stajyerlerden biri buna kulak misafiri oldu. 679 00:27:44,560 --> 00:27:44,840 bize bunun evrak işleriyle ilgili olduğunu söyledi, ama stajyerlerden biri buna kulak misafiri oldu. 680 00:27:44,880 --> 00:27:46,880 Görünüşe göre Maddox Bryson'a söylemiş. eğer parayı alamazsa 681 00:27:46,920 --> 00:27:47,880 Görünüşe göre Maddox Bryson'a söylemiş. eğer parayı alamazsa 682 00:27:47,920 --> 00:27:49,720 yarın olmayacaktı. 683 00:27:49,760 --> 00:27:51,680 Onu araştırın. Başka ne hakkında yalan söylediğini öğren. 684 00:27:51,720 --> 00:27:53,360 Mazeretlerden bahsetmişken, 685 00:27:53,400 --> 00:27:55,400 kapı zili kamerası Bryson'ın ikinci evinden, 686 00:27:55,440 --> 00:27:55,840 kapı zili kamerası Bryson'ın ikinci evinden, 687 00:27:55,880 --> 00:27:57,880 Rose'un akşam 22.00'de geldiğini gösteriyor ve sabah 4:03'te ayrılıyorum. 688 00:27:57,920 --> 00:27:59,920 Rose'un akşam 22.00'de geldiğini gösteriyor ve sabah 4:03'te ayrılıyorum. 689 00:27:59,960 --> 00:28:00,360 Rose'un akşam 22.00'de geldiğini gösteriyor ve sabah 4:03'te ayrılıyorum. 690 00:28:00,400 --> 00:28:02,400 Doğru, yani Rose ve Maddox her ikisi de hesaba katılır 691 00:28:02,440 --> 00:28:02,680 Doğru, yani Rose ve Maddox her ikisi de hesaba katılır 692 00:28:02,720 --> 00:28:04,160 kaza anında. 693 00:28:04,200 --> 00:28:05,480 Biz de geçiyorduk 694 00:28:05,520 --> 00:28:07,520 Bryson Lambert'in kişisel banka hesapları. 695 00:28:07,560 --> 00:28:07,840 Bryson Lambert'in kişisel banka hesapları. 696 00:28:07,880 --> 00:28:09,880 İki hafta önce, Rose'a 45 bin dolar transfer etti. 697 00:28:09,920 --> 00:28:11,840 İki hafta önce, Rose'a 45 bin dolar transfer etti. 698 00:28:11,880 --> 00:28:13,880 - Onu büyük ölçüde temizledi. - Bryson mali sıkıntı içindeydi. 699 00:28:13,920 --> 00:28:15,240 - Onu büyük ölçüde temizledi. - Bryson mali sıkıntı içindeydi. 700 00:28:15,280 --> 00:28:17,120 Ve o ve Rose birbirlerinin boğazındaydı. 701 00:28:17,160 --> 00:28:19,160 Hiçbir yolu yok ona 45 bin verdiğini. 702 00:28:19,200 --> 00:28:19,600 Hiçbir yolu yok ona 45 bin verdiğini. 703 00:28:19,640 --> 00:28:21,640 Sunucu tarafı erişimimiz var onun e-postasına, 704 00:28:21,680 --> 00:28:22,280 Sunucu tarafı erişimimiz var onun e-postasına, 705 00:28:22,320 --> 00:28:24,320 ve bir kripto para birimi makbuzu var 45.000 £ değerinde Bitcoin karşılığında, 706 00:28:24,360 --> 00:28:26,360 ve bir kripto para birimi makbuzu var 45.000 £ değerinde Bitcoin karşılığında, 707 00:28:26,400 --> 00:28:26,640 ve bir kripto para birimi makbuzu var 45.000 £ değerinde Bitcoin karşılığında, 708 00:28:26,680 --> 00:28:28,480 iki hafta öncesine ait. 709 00:28:28,520 --> 00:28:30,520 Bu yüzden babasının parasını çaldı, 710 00:28:30,560 --> 00:28:30,960 Bu yüzden babasının parasını çaldı, 711 00:28:31,000 --> 00:28:32,760 sonra onu dönüştürür yani izi sürülemiyor 712 00:28:32,800 --> 00:28:34,800 sonra onun olduğundan emin olur kapı zili kamerasına güvenli bir şekilde kaydedildi 713 00:28:34,840 --> 00:28:35,880 sonra onun olduğundan emin olur kapı zili kamerasına güvenli bir şekilde kaydedildi 714 00:28:35,920 --> 00:28:37,520 öldüğü sırada mı? 715 00:28:37,560 --> 00:28:39,560 Bryson'un cinayeti dedik titizlikle planlanmıştı. 716 00:28:39,600 --> 00:28:40,040 Bryson'un cinayeti dedik titizlikle planlanmıştı. 717 00:28:40,080 --> 00:28:42,080 Peki ya bir mazeret bu planın bir parçası mı? 718 00:28:42,120 --> 00:28:42,640 Peki ya bir mazeret bu planın bir parçası mı? 719 00:28:42,680 --> 00:28:44,680 Gizemli adamın yeri burası olabilir mi? Paisley slotlarının parasını kim ödedi? 720 00:28:44,720 --> 00:28:45,920 Gizemli adamın yeri burası olabilir mi? Paisley slotlarının parasını kim ödedi? 721 00:28:45,960 --> 00:28:47,440 Aynen dediğin gibi. 722 00:28:47,480 --> 00:28:49,480 Belki Bryson'un ölmesini kim istediyse yalnız çalışmıyordu. 723 00:28:49,520 --> 00:28:50,480 Belki Bryson'un ölmesini kim istediyse yalnız çalışmıyordu. 724 00:28:50,520 --> 00:28:52,440 Öldürülme şekli... 725 00:28:53,600 --> 00:28:55,600 ..organize, spesifik. 726 00:28:55,640 --> 00:28:55,960 ..organize, spesifik. 727 00:28:57,280 --> 00:28:59,280 Belki de işler değil 19 yaşındaki bir gencin. 728 00:28:59,320 --> 00:29:00,440 Belki de işler değil 19 yaşındaki bir gencin. 729 00:29:00,480 --> 00:29:02,480 Bu çok çok karmaşıktı. 730 00:29:02,520 --> 00:29:02,880 Bu çok çok karmaşıktı. 731 00:29:02,920 --> 00:29:04,960 Profesyonel olabileceğini düşünüyorum. 732 00:29:05,000 --> 00:29:07,000 Ne, 45 bin Bitcoin kusursuz cinayet için mi? 733 00:29:07,040 --> 00:29:08,560 Ne, 45 bin Bitcoin kusursuz cinayet için mi? 734 00:29:09,680 --> 00:29:11,680 Ne dediğini hatırlıyor musun? Lucy'ye mi? 735 00:29:11,720 --> 00:29:12,000 Ne dediğini hatırlıyor musun? Lucy'ye mi? 736 00:29:12,040 --> 00:29:14,040 "Eğer babamla aranızı kapatmazsan, Senin için bu işi bitireceğim." 737 00:29:14,080 --> 00:29:16,080 "Eğer babamla aranızı kapatmazsan, Senin için bu işi bitireceğim." 738 00:29:16,120 --> 00:29:16,400 "Eğer babamla aranızı kapatmazsan, Senin için bu işi bitireceğim." 739 00:29:18,720 --> 00:29:20,600 Sanırım buna ihtiyacımız var olasılığı göz önünde bulundur 740 00:29:20,640 --> 00:29:22,640 Rose Lambert'in bir kiralık katil tuttuğunu kendi babasını öldürmek. 741 00:29:22,680 --> 00:29:23,840 Rose Lambert'in bir kiralık katil tuttuğunu kendi babasını öldürmek. 742 00:29:38,560 --> 00:29:40,560 Ona zavallı olduğunu söyledim. Annemi Lucy'den bahsetmekle tehdit ettim. 743 00:29:40,600 --> 00:29:42,520 Ona zavallı olduğunu söyledim. Annemi Lucy'den bahsetmekle tehdit ettim. 744 00:29:46,880 --> 00:29:48,880 Eğer bunu yaparsam dedi ki, sözümü kesmişti. 745 00:29:48,920 --> 00:29:50,320 Eğer bunu yaparsam dedi ki, sözümü kesmişti. 746 00:29:50,360 --> 00:29:52,360 Yani evet, parayı aldım. 747 00:29:52,400 --> 00:29:52,840 Yani evet, parayı aldım. 748 00:29:54,960 --> 00:29:56,960 Lucy'e bunu yapmazsa söyledin babanla olan işini bitir, bunu yapardın. 749 00:29:57,000 --> 00:29:59,000 Lucy'e bunu yapmazsa söyledin babanla olan işini bitir, bunu yapardın. 750 00:29:59,040 --> 00:29:59,680 Lucy'e bunu yapmazsa söyledin babanla olan işini bitir, bunu yapardın. 751 00:30:02,440 --> 00:30:04,440 Sadece onu korkutmaya çalışıyordum. 752 00:30:04,480 --> 00:30:05,040 Sadece onu korkutmaya çalışıyordum. 753 00:30:05,080 --> 00:30:07,080 Yani, ayrıldıktan sonra Belki değişir diye düşündüm. 754 00:30:07,120 --> 00:30:07,360 Yani, ayrıldıktan sonra Belki değişir diye düşündüm. 755 00:30:08,840 --> 00:30:10,360 Ama açıkçası durum böyle değildi. 756 00:30:12,680 --> 00:30:14,680 Sadece annemin olmasını istedim hile yapmayan bir koca. 757 00:30:14,720 --> 00:30:15,480 Sadece annemin olmasını istedim hile yapmayan bir koca. 758 00:30:16,880 --> 00:30:18,880 Yani eğer sorsaydık Bitcoin cüzdanınızı görmek için... 759 00:30:18,920 --> 00:30:19,840 Yani eğer sorsaydık Bitcoin cüzdanınızı görmek için... 760 00:30:21,120 --> 00:30:22,840 ..para hâlâ orada olur mu? 761 00:30:25,160 --> 00:30:27,160 Öğrenim ücretlerim Eylül ayına kadar vadesi yok. 762 00:30:27,200 --> 00:30:27,640 Öğrenim ücretlerim Eylül ayına kadar vadesi yok. 763 00:30:30,120 --> 00:30:31,640 Hepsi orada. 764 00:30:36,400 --> 00:30:38,400 Rose'un aldığı tüm para hala Bitcoin cüzdanında. 765 00:30:38,440 --> 00:30:39,120 Rose'un aldığı tüm para hala Bitcoin cüzdanında. 766 00:30:39,160 --> 00:30:41,160 Hiçbir kanıtımız yok kimseyi işe aldığını. 767 00:30:41,200 --> 00:30:41,920 Hiçbir kanıtımız yok kimseyi işe aldığını. 768 00:30:41,960 --> 00:30:43,360 Belki de yapmadı. 769 00:30:43,400 --> 00:30:45,400 Ama cinayetin niteliği göz önüne alındığında, belki başkası yapmıştır. 770 00:30:45,440 --> 00:30:46,120 Ama cinayetin niteliği göz önüne alındığında, belki başkası yapmıştır. 771 00:30:46,160 --> 00:30:47,680 Evet, sanırım bende bir şeyler var. 772 00:30:47,720 --> 00:30:49,720 Altı ay önce, Bryson'un şirketi duyurdu 773 00:30:49,760 --> 00:30:50,560 Altı ay önce, Bryson'un şirketi duyurdu 774 00:30:50,600 --> 00:30:52,480 genişliyorlardı Suudi Arabistan'a, 775 00:30:52,520 --> 00:30:54,520 ama öyle görünüyor anlaşma bozuldu. 776 00:30:54,560 --> 00:30:54,840 ama öyle görünüyor anlaşma bozuldu. 777 00:30:54,880 --> 00:30:56,600 Artık biliyoruz Bryson'ın kişisel mali durumu 778 00:30:56,640 --> 00:30:58,640 başları gerçekten beladaydı, yani eğer bir şekilde bu yatırımcıları kandırdı, 779 00:30:58,680 --> 00:31:00,600 başları gerçekten beladaydı, yani eğer bir şekilde bu yatırımcıları kandırdı, 780 00:31:00,640 --> 00:31:01,880 ya da kızdırdılar... 781 00:31:01,920 --> 00:31:03,360 Belki de nedeni buydu 782 00:31:03,400 --> 00:31:05,120 Maddox'un gece yarısı görüşmesi için Bryson'a. 783 00:31:05,160 --> 00:31:07,160 Yapabildiğiniz her şeyi öğrenin Bu iş anlaşması hakkında. 784 00:31:07,200 --> 00:31:07,440 Yapabildiğiniz her şeyi öğrenin Bu iş anlaşması hakkında. 785 00:31:07,480 --> 00:31:09,440 Ve karanlık ağı tarayın, 786 00:31:09,480 --> 00:31:11,480 belirli siteler olup olmadığına bakın bir kiralık katili nerede kiralayabilirsin? 787 00:31:11,520 --> 00:31:13,360 belirli siteler olup olmadığına bakın bir kiralık katili nerede kiralayabilirsin? 788 00:31:13,400 --> 00:31:15,400 Ve ona, onun MO'suna bakalım. 789 00:31:15,440 --> 00:31:15,840 Ve ona, onun MO'suna bakalım. 790 00:31:15,880 --> 00:31:17,880 Muhtemelen daha önce öldürülmüştü ve bundan kurtuldum. 791 00:31:17,920 --> 00:31:18,440 Muhtemelen daha önce öldürülmüştü ve bundan kurtuldum. 792 00:31:18,480 --> 00:31:19,800 Devam etmek. 793 00:31:22,160 --> 00:31:24,160 Spinella'yı bilirsin bize bu şeften bahsediyordu 794 00:31:24,200 --> 00:31:24,800 Spinella'yı bilirsin bize bu şeften bahsediyordu 795 00:31:24,840 --> 00:31:26,840 Mantar zehirlenmesinden kim öldü? 796 00:31:26,880 --> 00:31:27,240 Mantar zehirlenmesinden kim öldü? 797 00:31:27,280 --> 00:31:29,280 Peki o beni gönderdi podcast'ine bir bağlantı. 798 00:31:29,320 --> 00:31:29,960 Peki o beni gönderdi podcast'ine bir bağlantı. 799 00:31:30,000 --> 00:31:32,000 Bu şef yereldi. Adı Barnie Rivers'tı. 800 00:31:32,040 --> 00:31:32,800 Bu şef yereldi. Adı Barnie Rivers'tı. 801 00:31:32,840 --> 00:31:34,840 Şimdi, restoranının USP'si yabani ürünler arıyordu. 802 00:31:34,880 --> 00:31:36,880 Şimdi, restoranının USP'si yabani ürünler arıyordu. 803 00:31:36,920 --> 00:31:37,560 Şimdi, restoranının USP'si yabani ürünler arıyordu. 804 00:31:37,600 --> 00:31:39,600 Spinella'ya göre, her şey bir yalandan ibaretti. 805 00:31:39,640 --> 00:31:40,840 Spinella'ya göre, her şey bir yalandan ibaretti. 806 00:31:40,880 --> 00:31:42,880 Ama kontrol ettim ölüm sonrası sonuçlar. 807 00:31:42,920 --> 00:31:44,920 Barnie gerçekten öldü mantar zehirlenmesinden. 808 00:31:44,960 --> 00:31:45,280 Barnie gerçekten öldü mantar zehirlenmesinden. 809 00:31:45,320 --> 00:31:47,320 Eğer ürününü satın aldıysa bir toptancıdan, 810 00:31:47,360 --> 00:31:47,720 Eğer ürününü satın aldıysa bir toptancıdan, 811 00:31:47,760 --> 00:31:49,760 Spinella'nın dediği gibi, peki nasıl zehirlendi? 812 00:31:49,800 --> 00:31:51,400 Spinella'nın dediği gibi, peki nasıl zehirlendi? 813 00:31:51,440 --> 00:31:53,360 Bekle, bekle. Burada ne diyoruz? 814 00:31:53,400 --> 00:31:55,400 İki ölüm oldu aynı kişi tarafından 815 00:31:55,440 --> 00:31:55,680 İki ölüm oldu aynı kişi tarafından 816 00:31:55,720 --> 00:31:57,440 birkaç hafta içinde mi? 817 00:31:57,480 --> 00:31:59,480 Arabasının çarptığı benzinci hayatını kaybetti 818 00:31:59,520 --> 00:31:59,840 Arabasının çarptığı benzinci hayatını kaybetti 819 00:31:59,880 --> 00:32:01,880 ve yemeği yüzünden öldürülen bir şef mi? 820 00:32:01,920 --> 00:32:03,600 ve yemeği yüzünden öldürülen bir şef mi? 821 00:32:03,640 --> 00:32:05,640 Az önce Barnie Rivers'a baktım sistem üzerinde. 822 00:32:05,680 --> 00:32:06,920 Az önce Barnie Rivers'a baktım sistem üzerinde. 823 00:32:06,960 --> 00:32:08,480 Üniformanın raporu vardı 824 00:32:08,520 --> 00:32:10,520 restoranına zorla girme olayı bu sabah. 825 00:32:10,560 --> 00:32:11,520 restoranına zorla girme olayı bu sabah. 826 00:32:11,560 --> 00:32:13,560 Görünüşe göre adam olay yerinden kaçtı bir motosiklette. 827 00:32:13,600 --> 00:32:14,000 Görünüşe göre adam olay yerinden kaçtı bir motosiklette. 828 00:32:16,400 --> 00:32:18,240 Bir sayfayı yırttı rezervasyon defterinden, 829 00:32:18,280 --> 00:32:20,280 ve sanırım bazı makbuzları aldı. 830 00:32:20,320 --> 00:32:20,520 ve sanırım bazı makbuzları aldı. 831 00:32:22,280 --> 00:32:24,280 Bunları düşürdü, ama onlardan daha fazlası vardı. 832 00:32:24,320 --> 00:32:26,040 Bunları düşürdü, ama onlardan daha fazlası vardı. 833 00:32:28,880 --> 00:32:30,880 hiçbir fikrim yoktu Barnie ne yapıyordu, tamam mı? 834 00:32:30,920 --> 00:32:32,120 hiçbir fikrim yoktu Barnie ne yapıyordu, tamam mı? 835 00:32:32,160 --> 00:32:34,120 Bütün sürdürülebilir yiyecek arama olayı, 836 00:32:34,160 --> 00:32:36,160 çitten plakaya, bu onun fikriydi. 837 00:32:36,200 --> 00:32:36,440 çitten plakaya, bu onun fikriydi. 838 00:32:36,480 --> 00:32:38,120 Her sabah gelirdi 839 00:32:38,160 --> 00:32:40,080 bir sepet ile otlar ve mantarlarla dolu. 840 00:32:40,120 --> 00:32:41,760 Bazen hâlâ çamur vardı onların üzerinde. 841 00:32:41,800 --> 00:32:43,800 Davetsiz misafirin bir sayfayı yırttığını söylüyorsun rezervasyon defterinden. 842 00:32:43,840 --> 00:32:44,680 Davetsiz misafirin bir sayfayı yırttığını söylüyorsun rezervasyon defterinden. 843 00:32:44,720 --> 00:32:45,920 Üzerinde ne olduğunu biliyor musun? 844 00:32:45,960 --> 00:32:47,960 Kutlama yemeği yedik 30 kişilik rezervasyon yaptırdık. 845 00:32:48,000 --> 00:32:50,000 Kutlama yemeği yedik 30 kişilik rezervasyon yaptırdık. 846 00:32:50,040 --> 00:32:50,520 Kutlama yemeği yedik 30 kişilik rezervasyon yaptırdık. 847 00:32:50,560 --> 00:32:52,240 Müşteri yabani tavşan istedi 848 00:32:52,280 --> 00:32:54,280 mantarda, arpacık soğanında ve Burgonya sosu. 849 00:32:54,320 --> 00:32:55,560 mantarda, arpacık soğanında ve Burgonya sosu. 850 00:32:55,600 --> 00:32:57,600 Barnie'nin test ettiği şey buydu öldüğünde. 851 00:32:57,640 --> 00:32:58,960 Barnie'nin test ettiği şey buydu öldüğünde. 852 00:32:59,000 --> 00:33:01,000 Genç ölüm kapakları yenilebilir mantarlara çok benziyor. 853 00:33:01,040 --> 00:33:01,320 Genç ölüm kapakları yenilebilir mantarlara çok benziyor. 854 00:33:01,360 --> 00:33:03,360 Seçmeye gittiğini sanıyorduk ve korkunç bir hata yaptı. 855 00:33:03,400 --> 00:33:04,160 Seçmeye gittiğini sanıyorduk ve korkunç bir hata yaptı. 856 00:33:06,200 --> 00:33:07,160 Teşekkür ederim. 857 00:33:08,480 --> 00:33:10,480 Eğer bu kasıtlı olsaydı, o zaman birisinin de emin olması gerekiyordu 858 00:33:10,520 --> 00:33:11,360 Eğer bu kasıtlı olsaydı, o zaman birisinin de emin olması gerekiyordu 859 00:33:11,400 --> 00:33:13,400 Barnie'nin satın aldığı zehirli mantarlar, 860 00:33:13,440 --> 00:33:13,720 Barnie'nin satın aldığı zehirli mantarlar, 861 00:33:13,760 --> 00:33:15,760 ya da mantarlara erişimleri oldu satın aldı 862 00:33:15,800 --> 00:33:16,800 ya da mantarlara erişimleri oldu satın aldı 863 00:33:16,840 --> 00:33:18,840 onları pişirip yemeden önce. 864 00:33:18,880 --> 00:33:20,880 Her iki durumda da, bunu gerektirecek çok fazla planlama 865 00:33:20,920 --> 00:33:21,200 Her iki durumda da, bunu gerektirecek çok fazla planlama 866 00:33:21,240 --> 00:33:23,040 ve bilgi Barnie'nin hareketleri. 867 00:33:23,080 --> 00:33:25,080 Hepsi aynı özelliklere sahip Bryson'ın ölümü gibi. 868 00:33:25,120 --> 00:33:26,440 Hepsi aynı özelliklere sahip Bryson'ın ölümü gibi. 869 00:33:26,480 --> 00:33:28,280 Bu bizim kiralık katilimiz olabilir mi? 870 00:33:48,080 --> 00:33:50,080 Bu yüzden görüntüleri işaretledim 2 Haziran'dan itibaren. 871 00:33:50,120 --> 00:33:50,720 Bu yüzden görüntüleri işaretledim 2 Haziran'dan itibaren. 872 00:33:52,560 --> 00:33:54,560 Orada. Bu Barnie, değil mi? 873 00:33:54,600 --> 00:33:55,080 Orada. Bu Barnie, değil mi? 874 00:33:55,120 --> 00:33:57,120 - Bunu büyütebilir miyiz lütfen? - Evet. 875 00:33:57,160 --> 00:33:57,640 - Bunu büyütebilir miyiz lütfen? - Evet. 876 00:33:58,800 --> 00:34:00,720 - Evet. - Evet. Şuraya bak. 877 00:34:00,760 --> 00:34:02,760 Mantarları alıyor. Hepsi sandıkta gevşek durumda. 878 00:34:02,800 --> 00:34:04,320 Mantarları alıyor. Hepsi sandıkta gevşek durumda. 879 00:34:04,360 --> 00:34:06,360 Emin olmanın bir yolu yok doğru olanları seçerdi. 880 00:34:06,400 --> 00:34:06,600 Emin olmanın bir yolu yok doğru olanları seçerdi. 881 00:34:08,720 --> 00:34:10,720 Bu kör adamınkine benziyor ondan yardım istiyor. 882 00:34:10,760 --> 00:34:11,680 Bu kör adamınkine benziyor ondan yardım istiyor. 883 00:34:14,680 --> 00:34:15,840 Orada. Bakmak. 884 00:34:16,960 --> 00:34:18,960 - Bunu geri alıp çalabilir miyiz? farklı bir kamera açısından mı? - Evet. 885 00:34:19,000 --> 00:34:21,000 - Bunu geri alıp çalabilir miyiz? farklı bir kamera açısından mı? - Evet. 886 00:34:21,040 --> 00:34:21,240 - Bunu geri alıp çalabilir miyiz? farklı bir kamera açısından mı? - Evet. 887 00:34:26,000 --> 00:34:28,000 Orada. Bok. Bunları değiştirdi. 888 00:34:28,040 --> 00:34:29,600 Orada. Bok. Bunları değiştirdi. 889 00:34:29,640 --> 00:34:31,240 Barnie'nin burnunun dibinde. 890 00:34:32,360 --> 00:34:33,720 Bu bizim adamımız. 891 00:34:40,160 --> 00:34:42,160 O görüntüleri sana ulaştıracağım. Bu harika. 892 00:34:42,200 --> 00:34:42,480 O görüntüleri sana ulaştıracağım. Bu harika. 893 00:34:42,520 --> 00:34:44,040 - Yardımlarınız için teşekkür ederim. - Endişelenme. 894 00:34:44,080 --> 00:34:46,040 Tekrar içeri girerse tereddüt etmeyin, 895 00:34:46,080 --> 00:34:47,920 - beni o numaradan ara. - Harika. Teşekkür ederim. 896 00:34:47,960 --> 00:34:49,960 Arkada bir adam vardı motosiklet derileri giyiyor. 897 00:34:50,000 --> 00:34:50,240 Arkada bir adam vardı motosiklet derileri giyiyor. 898 00:34:50,280 --> 00:34:51,480 Sanırım erişim kartımı çaldı. 899 00:34:55,880 --> 00:34:57,040 Hey! 900 00:35:07,520 --> 00:35:09,520 Plakaların çalındığı ihbarı yapıldı bugün erken saatlerde. 901 00:35:09,560 --> 00:35:09,840 Plakaların çalındığı ihbarı yapıldı bugün erken saatlerde. 902 00:35:09,880 --> 00:35:11,880 Tamam, hadi bunu yine de çıkaralım basın bülteni olarak. 903 00:35:11,920 --> 00:35:12,200 Tamam, hadi bunu yine de çıkaralım basın bülteni olarak. 904 00:35:12,240 --> 00:35:13,600 Bakalım onu ​​gören var mı? 905 00:35:13,640 --> 00:35:15,640 Ve herhangi bir gözlem için CCTV'yi tarayın 906 00:35:15,680 --> 00:35:15,960 Ve herhangi bir gözlem için CCTV'yi tarayın 907 00:35:16,000 --> 00:35:18,000 eşleşen kişi sayısı kör adamın açıklaması. 908 00:35:18,040 --> 00:35:18,480 eşleşen kişi sayısı kör adamın açıklaması. 909 00:35:18,520 --> 00:35:20,520 Bakalım onun izini sürebilecek miyiz? bir adrese geri dönelim. 910 00:35:20,560 --> 00:35:20,760 Bakalım onun izini sürebilecek miyiz? bir adrese geri dönelim. 911 00:35:21,680 --> 00:35:22,960 Başka neyimiz var? 912 00:35:23,000 --> 00:35:24,160 Karanlık ağdaydım, 913 00:35:24,200 --> 00:35:26,200 ve birkaç tane var kiralık tetikçi siteleri. 914 00:35:26,240 --> 00:35:26,520 ve birkaç tane var kiralık tetikçi siteleri. 915 00:35:26,560 --> 00:35:28,560 Nasıl ödeme yapılacağına ilişkin tipik protokol %50 peşin 916 00:35:28,600 --> 00:35:29,400 Nasıl ödeme yapılacağına ilişkin tipik protokol %50 peşin 917 00:35:29,440 --> 00:35:31,440 ve tamamlandığında %50, ve bu elbette kriptoda. 918 00:35:31,480 --> 00:35:33,240 ve tamamlandığında %50, ve bu elbette kriptoda. 919 00:35:33,280 --> 00:35:34,920 Bunu görmek isteyeceksin. 920 00:35:39,080 --> 00:35:41,080 Bu yüzden yürüyüş analizi kontrolü yaptım kör adamın üzerinde, 921 00:35:41,120 --> 00:35:42,520 Bu yüzden yürüyüş analizi kontrolü yaptım kör adamın üzerinde, 922 00:35:42,560 --> 00:35:44,520 ve %98'lik bir eşleşme var 923 00:35:44,560 --> 00:35:46,560 önceki bir vakanın görüntülerine yedi yıl önce. 924 00:35:46,600 --> 00:35:48,120 önceki bir vakanın görüntülerine yedi yıl önce. 925 00:35:48,160 --> 00:35:50,200 Olası tanık olarak işaretlendi 926 00:35:50,240 --> 00:35:52,240 ölümünde egzotik bir evcil hayvan satıcısı Darius Sacher. 927 00:35:52,280 --> 00:35:54,280 ölümünde egzotik bir evcil hayvan satıcısı Darius Sacher. 928 00:35:54,320 --> 00:35:54,600 ölümünde egzotik bir evcil hayvan satıcısı Darius Sacher. 929 00:35:54,640 --> 00:35:56,640 Şimdi, Sacher ithal ediliyor akrep sevkiyatı, 930 00:35:56,680 --> 00:35:58,240 Şimdi, Sacher ithal ediliyor akrep sevkiyatı, 931 00:35:58,280 --> 00:36:00,280 yasa dışı olarak, ve içlerinden biri onu soktu. 932 00:36:00,320 --> 00:36:00,560 yasa dışı olarak, ve içlerinden biri onu soktu. 933 00:36:00,600 --> 00:36:02,640 Doğru, şu ana kadar çok tanıdık. 934 00:36:02,680 --> 00:36:04,480 Onun kızı soruşturmaya zorladı 935 00:36:04,520 --> 00:36:05,640 ama hiçbir şey bulamadılar. 936 00:36:05,680 --> 00:36:07,080 Yaptıkları tek şey ortaya çıktı 937 00:36:07,120 --> 00:36:09,120 Bu adamın ayrılırkenki güvenlik kameraları mıydı? Sacher'in öldüğü gün dükkanda 938 00:36:09,160 --> 00:36:10,560 Bu adamın ayrılırkenki güvenlik kameraları mıydı? Sacher'in öldüğü gün dükkanda 939 00:36:10,600 --> 00:36:12,600 ama hiç kimse onun izini sürmedi. 940 00:36:12,640 --> 00:36:12,920 ama hiç kimse onun izini sürmedi. 941 00:36:12,960 --> 00:36:14,960 Yazılım bunun olduğunu söylüyor Mantarları takas ederken gördüğün aynı adam. 942 00:36:15,000 --> 00:36:16,680 Yazılım bunun olduğunu söylüyor Mantarları takas ederken gördüğün aynı adam. 943 00:36:16,720 --> 00:36:18,720 Yani bu tetikçi olabilirdi Brighton'da insanları öldürmek 944 00:36:18,760 --> 00:36:19,360 Yani bu tetikçi olabilirdi Brighton'da insanları öldürmek 945 00:36:19,400 --> 00:36:20,440 yedi yıldır. 946 00:36:22,960 --> 00:36:24,200 Tamam, hadi yukarı çekelim 947 00:36:24,240 --> 00:36:26,240 önceki ölümler tesadüfen kaydedilenler 948 00:36:26,280 --> 00:36:28,040 önceki ölümler tesadüfen kaydedilenler 949 00:36:28,080 --> 00:36:29,960 ama koşullar tuhaftı. 950 00:36:36,480 --> 00:36:38,480 Bir güncellemem var Evinize yapılan saldırı hakkında. 951 00:36:38,520 --> 00:36:39,160 Bir güncellemem var Evinize yapılan saldırı hakkında. 952 00:36:39,200 --> 00:36:41,200 Üniformalı bir şüpheli gözaltında. 953 00:36:41,240 --> 00:36:42,200 Üniformalı bir şüpheli gözaltında. 954 00:36:42,240 --> 00:36:44,240 Kimlik almayı başardık Yakındaki bir kapı zili kamerasından. 955 00:36:44,280 --> 00:36:45,280 Kimlik almayı başardık Yakındaki bir kapı zili kamerasından. 956 00:36:45,320 --> 00:36:47,320 TAMAM. Başka bir şey duyarsan onlar hakkında doğrudan bana gelin, tamam mı? 957 00:36:47,360 --> 00:36:49,360 TAMAM. Başka bir şey duyarsan onlar hakkında doğrudan bana gelin, tamam mı? 958 00:36:49,400 --> 00:36:50,880 TAMAM. Başka bir şey duyarsan onlar hakkında doğrudan bana gelin, tamam mı? 959 00:36:52,240 --> 00:36:54,240 düşünüyordum CCTV'ye bir göz atmalıyız 960 00:36:54,280 --> 00:36:55,520 düşünüyordum CCTV'ye bir göz atmalıyız 961 00:36:55,560 --> 00:36:57,560 Münih'teki hastaneden Sandy'nin ölümünden hemen önce. 962 00:36:57,600 --> 00:36:58,400 Münih'teki hastaneden Sandy'nin ölümünden hemen önce. 963 00:37:00,000 --> 00:37:02,000 TAMAM. Radarın altında tutun. 964 00:37:02,040 --> 00:37:02,840 TAMAM. Radarın altında tutun. 965 00:37:15,960 --> 00:37:17,960 Tamamsın? Evet, iyiyim. 966 00:37:18,000 --> 00:37:18,360 Tamamsın? Evet, iyiyim. 967 00:37:20,680 --> 00:37:22,200 Nick ve ben bu işi hallettik. 968 00:37:22,240 --> 00:37:24,240 Neden evine gitmiyorsun? işleri biraz yumuşatmak mı? 969 00:37:24,280 --> 00:37:25,720 Neden evine gitmiyorsun? işleri biraz yumuşatmak mı? 970 00:37:27,000 --> 00:37:28,280 Doğrusunu söylemek gerekirse iyiyim. 971 00:37:30,080 --> 00:37:32,080 Sadece söylüyorum. saklamamız gerekiyor Bu düğünün yolunda gidiyor. 972 00:37:32,120 --> 00:37:34,120 Sadece söylüyorum. saklamamız gerekiyor Bu düğünün yolunda gidiyor. 973 00:37:34,160 --> 00:37:34,720 Sadece söylüyorum. saklamamız gerekiyor Bu düğünün yolunda gidiyor. 974 00:37:37,320 --> 00:37:39,320 Sağdıç takımımı istemiyorum çöpe gitmek. 975 00:37:39,360 --> 00:37:40,160 Sağdıç takımımı istemiyorum çöpe gitmek. 976 00:38:01,880 --> 00:38:03,680 Daha önce nereye kaçtın? 977 00:38:08,480 --> 00:38:09,880 Sonunda babamla konuştum. 978 00:38:11,360 --> 00:38:13,360 Kanıtlayabileceğini söylüyor 979 00:38:13,400 --> 00:38:13,680 Kanıtlayabileceğini söylüyor 980 00:38:13,720 --> 00:38:15,720 Cripps olduğunu o muhbiri kim öldürdü, onu değil. 981 00:38:15,760 --> 00:38:16,640 Cripps olduğunu o muhbiri kim öldürdü, onu değil. 982 00:38:16,680 --> 00:38:18,680 Roy'a söylememiz lazım. 983 00:38:18,720 --> 00:38:19,040 Roy'a söylememiz lazım. 984 00:38:19,080 --> 00:38:21,080 - Bunu artırın. - HAYIR! Yapamam. Ben... 985 00:38:21,120 --> 00:38:21,960 - Bunu artırın. - HAYIR! Yapamam. Ben... 986 00:38:22,000 --> 00:38:24,000 Ona yardım etmeliyim. 987 00:38:24,040 --> 00:38:24,440 Ona yardım etmeliyim. 988 00:38:24,480 --> 00:38:26,440 Bu çok riskli başkasının bilmesi için. 989 00:38:26,480 --> 00:38:28,480 Cripps diyor her yerde gözleri ve kulakları var. 990 00:38:28,520 --> 00:38:29,160 Cripps diyor her yerde gözleri ve kulakları var. 991 00:38:29,200 --> 00:38:31,200 Daha fazla neden bunu tek başına halledemezsin. 992 00:38:31,240 --> 00:38:32,760 Daha fazla neden bunu tek başına halledemezsin. 993 00:38:32,800 --> 00:38:34,280 Bak, ben ciddiyim Vee. 994 00:38:34,320 --> 00:38:36,040 Hiçbir şey yapma önce bana söylemeden. 995 00:38:39,880 --> 00:38:41,120 Uzun bir geceye hazır mısın? 996 00:38:50,600 --> 00:38:51,560 Hey. 997 00:38:53,240 --> 00:38:55,240 Astronominiz bize yardımcı oldu bir davada büyük bir kırılma yaşandı. 998 00:38:55,280 --> 00:38:57,280 Astronominiz bize yardımcı oldu bir davada büyük bir kırılma yaşandı. 999 00:38:57,320 --> 00:38:57,520 Astronominiz bize yardımcı oldu bir davada büyük bir kırılma yaşandı. 1000 00:38:59,000 --> 00:39:01,000 Yani... Sadece sana haber vermek istedim. 1001 00:39:01,040 --> 00:39:02,520 Yani... Sadece sana haber vermek istedim. 1002 00:39:05,080 --> 00:39:06,480 Her şey yolunda mı? 1003 00:39:08,600 --> 00:39:10,600 sadece seni istiyorum bana karşı dürüst olmak gerekirse. 1004 00:39:10,640 --> 00:39:10,840 sadece seni istiyorum bana karşı dürüst olmak gerekirse. 1005 00:39:12,200 --> 00:39:14,200 Annem her zaman benden sır saklamak. 1006 00:39:14,240 --> 00:39:14,840 Annem her zaman benden sır saklamak. 1007 00:39:14,880 --> 00:39:16,640 Ve sen de aynısın. 1008 00:39:16,680 --> 00:39:18,680 Hey, biz... seni seviyoruz. 1009 00:39:18,720 --> 00:39:18,960 Hey, biz... seni seviyoruz. 1010 00:39:19,000 --> 00:39:21,000 ve güvende olmanızı istiyoruz, hepsi bu. 1011 00:39:21,040 --> 00:39:21,600 ve güvende olmanızı istiyoruz, hepsi bu. 1012 00:39:23,200 --> 00:39:25,200 alınmak istemiyorum okuldan. 1013 00:39:25,240 --> 00:39:25,520 alınmak istemiyorum okuldan. 1014 00:39:25,560 --> 00:39:27,080 Takipçi istemiyorum. 1015 00:39:29,920 --> 00:39:31,920 Öyle mi... Çünkü mi... 1016 00:39:31,960 --> 00:39:32,480 Öyle mi... Çünkü mi... 1017 00:39:34,320 --> 00:39:35,880 ..B-Annem öldürüldü mü? 1018 00:39:39,240 --> 00:39:40,440 Neden... 1019 00:39:41,840 --> 00:39:43,840 Bunu neden söylüyorsun? 1020 00:39:43,880 --> 00:39:44,080 Bunu neden söylüyorsun? 1021 00:39:44,120 --> 00:39:46,160 Telefonda konuştuğunu duydum. 1022 00:39:46,200 --> 00:39:48,200 "Sandy öldürülmüş olabilir." Sen de öyle dedin. 1023 00:39:48,240 --> 00:39:50,160 "Sandy öldürülmüş olabilir." Sen de öyle dedin. 1024 00:39:50,200 --> 00:39:52,200 Öncelikle gerçekten üzgünüm buna kulak misafiri oldun. 1025 00:39:52,240 --> 00:39:54,080 Öncelikle gerçekten üzgünüm buna kulak misafiri oldun. 1026 00:39:56,200 --> 00:39:57,680 Ve ikincisi... 1027 00:39:59,120 --> 00:40:01,080 ..gerçeği hak ediyorsun. 1028 00:40:01,120 --> 00:40:03,120 Ve gerçek şu ki... 1029 00:40:03,160 --> 00:40:03,680 Ve gerçek şu ki... 1030 00:40:03,720 --> 00:40:05,720 Gerçekte ne olduğunu bilmiyorum annene, henüz değil. 1031 00:40:05,760 --> 00:40:07,760 Gerçekte ne olduğunu bilmiyorum annene, henüz değil. 1032 00:40:07,800 --> 00:40:09,040 Gerçekte ne olduğunu bilmiyorum annene, henüz değil. 1033 00:40:10,640 --> 00:40:12,440 Ama elimden gelen her şeyi yapıyorum öğrenmek için. 1034 00:40:12,480 --> 00:40:14,000 Ve öğrendiğimde... 1035 00:40:15,480 --> 00:40:17,480 ..Sana haber vereceğim. Söz veriyorum. TAMAM? 1036 00:40:17,520 --> 00:40:17,720 ..Sana haber vereceğim. Söz veriyorum. TAMAM? 1037 00:40:19,000 --> 00:40:21,000 Kötü bir şey mi olacak? 1038 00:40:21,040 --> 00:40:21,280 Kötü bir şey mi olacak? 1039 00:40:21,320 --> 00:40:23,240 bana da mı olacak? 1040 00:40:24,720 --> 00:40:26,720 Kötü bir şeye izin vermem başına... hiç. 1041 00:40:26,760 --> 00:40:28,440 Kötü bir şeye izin vermem başına... hiç. 1042 00:40:45,240 --> 00:40:47,240 Seni asla dışlamamalıydım. Ben çok üzgünüm. 1043 00:40:47,280 --> 00:40:48,040 Seni asla dışlamamalıydım. Ben çok üzgünüm. 1044 00:40:52,480 --> 00:40:54,480 İnsanları korumak istiyorsun. Anladım. 1045 00:40:54,520 --> 00:40:55,520 İnsanları korumak istiyorsun. Anladım. 1046 00:40:58,560 --> 00:41:00,560 Sen busun. 1047 00:41:00,600 --> 00:41:00,760 Sen busun. 1048 00:41:03,240 --> 00:41:05,240 Ama bunu yapmak zorunda olduğunu düşünüyorsun tamamen kendi başına. 1049 00:41:05,280 --> 00:41:05,480 Ama bunu yapmak zorunda olduğunu düşünüyorsun tamamen kendi başına. 1050 00:41:06,640 --> 00:41:07,920 Yapmıyorsun. 1051 00:41:10,280 --> 00:41:11,840 Beni içeri almalısın. 1052 00:41:13,680 --> 00:41:15,680 Evlilik tamamen bundan ibarettir. 1053 00:41:15,720 --> 00:41:16,120 Evlilik tamamen bundan ibarettir. 1054 00:41:16,160 --> 00:41:18,160 Ah, yani sen... hâlâ benimle evlenmek istiyor musun o zaman? 1055 00:41:18,200 --> 00:41:19,480 Ah, yani sen... hâlâ benimle evlenmek istiyor musun o zaman? 1056 00:41:21,360 --> 00:41:23,360 benden kurtulamazsın bu kadar kolay. 1057 00:41:23,400 --> 00:41:23,600 benden kurtulamazsın bu kadar kolay. 1058 00:41:39,400 --> 00:41:41,160 Darius Sacher'in yanı sıra, 1059 00:41:41,200 --> 00:41:43,200 artık Pauline Ormonde'u da dahil ediyoruz bir kurban olarak. 1060 00:41:43,240 --> 00:41:44,120 artık Pauline Ormonde'u da dahil ediyoruz bir kurban olarak. 1061 00:41:44,160 --> 00:41:45,800 Ciddi anlamda New Age şifasına yöneliyorum 1062 00:41:45,840 --> 00:41:47,840 ve fırlatma kocasının tüm parası bunda. 1063 00:41:47,880 --> 00:41:48,960 ve fırlatma kocasının tüm parası bunda. 1064 00:41:49,000 --> 00:41:51,000 Beş yıl önce öldü Sussex'teki manevi inziva sırasında, 1065 00:41:51,040 --> 00:41:52,800 Beş yıl önce öldü Sussex'teki manevi inziva sırasında, 1066 00:41:52,840 --> 00:41:54,840 bir tepkiden psychedelic bitki ayahuasca'ya. 1067 00:41:54,880 --> 00:41:55,560 bir tepkiden psychedelic bitki ayahuasca'ya. 1068 00:41:55,600 --> 00:41:57,600 Pauline'in kız kardeşi kararlıydı kocasının bu işin arkasında olduğunu söyledi. 1069 00:41:57,640 --> 00:41:59,240 Pauline'in kız kardeşi kararlıydı kocasının bu işin arkasında olduğunu söyledi. 1070 00:41:59,280 --> 00:42:01,240 Pauline'den hemen önce geri çekilmeye gitti, 1071 00:42:01,280 --> 00:42:03,280 Bitcoin'e 25 bin dolar aktardı. 1072 00:42:03,320 --> 00:42:04,800 Bitcoin'e 25 bin dolar aktardı. 1073 00:42:04,840 --> 00:42:06,840 Evet, bu dört kurban demek. 1074 00:42:06,880 --> 00:42:07,080 Evet, bu dört kurban demek. 1075 00:42:07,120 --> 00:42:09,000 Aslında beş olabilir. 1076 00:42:10,400 --> 00:42:12,400 Kills Uncovered anonim bir blogdur kiralık tetikçiler hakkında. 1077 00:42:12,440 --> 00:42:14,440 Kills Uncovered anonim bir blogdur kiralık tetikçiler hakkında. 1078 00:42:14,480 --> 00:42:14,960 Kills Uncovered anonim bir blogdur kiralık tetikçiler hakkında. 1079 00:42:15,000 --> 00:42:17,000 Yazar varlığı anlatıyor başarısız bir vuruşun hedefi. 1080 00:42:17,040 --> 00:42:18,040 Yazar varlığı anlatıyor başarısız bir vuruşun hedefi. 1081 00:42:18,080 --> 00:42:19,840 O zamandan beri, bu siteyi onlar yönetiyor 1082 00:42:19,880 --> 00:42:21,880 ve kanıtları kazmak onları öldürmeye çalışan adam hakkında. 1083 00:42:21,920 --> 00:42:22,600 ve kanıtları kazmak onları öldürmeye çalışan adam hakkında. 1084 00:42:22,640 --> 00:42:24,640 Üç ölümü listelediler onun işi olduğunu düşünüyorlar. 1085 00:42:24,680 --> 00:42:26,080 Üç ölümü listelediler onun işi olduğunu düşünüyorlar. 1086 00:42:26,120 --> 00:42:28,120 Darius Sacher, Pauline Ormonde... 1087 00:42:28,160 --> 00:42:29,840 Darius Sacher, Pauline Ormonde... 1088 00:42:29,880 --> 00:42:31,880 ve Rufus Rorke. 1089 00:42:31,920 --> 00:42:32,440 ve Rufus Rorke. 1090 00:42:32,480 --> 00:42:34,480 Üç yıl önce öldü bir tekne kazasında. 1091 00:42:34,520 --> 00:42:35,680 Üç yıl önce öldü bir tekne kazasında. 1092 00:42:35,720 --> 00:42:37,720 Dul eşi Fiona hayatta kaldı. 1093 00:42:37,760 --> 00:42:37,920 Dul eşi Fiona hayatta kaldı. 1094 00:42:39,560 --> 00:42:41,560 Rufus Rorke, Bryson Lambert'inki gibi eski iş ortağınız mı? 1095 00:42:41,600 --> 00:42:43,000 Rufus Rorke, Bryson Lambert'inki gibi eski iş ortağınız mı? 1096 00:42:43,040 --> 00:42:44,560 Bu çok fazla bir tesadüf. 1097 00:42:44,600 --> 00:42:46,600 Ve bu Arno Maddox'u yapar ayakta kalan son adam. 1098 00:42:46,640 --> 00:42:46,880 Ve bu Arno Maddox'u yapar ayakta kalan son adam. 1099 00:42:46,920 --> 00:42:48,520 Ve artık görev onun elinde. 1100 00:42:48,560 --> 00:42:50,560 Nick, öğren Kills Uncovered'ın arkasında kim var? 1101 00:42:50,600 --> 00:42:50,840 Nick, öğren Kills Uncovered'ın arkasında kim var? 1102 00:42:50,880 --> 00:42:52,720 Ve Maddox'u içeri getir. 1103 00:42:52,760 --> 00:42:53,960 Bu arada, 1104 00:42:54,000 --> 00:42:56,000 Rorke'un dul eşiyle konuşmalıyız. Fiona, öldüğü geceyle ilgili. 1105 00:42:56,040 --> 00:42:57,920 Rorke'un dul eşiyle konuşmalıyız. Fiona, öldüğü geceyle ilgili. 1106 00:42:57,960 --> 00:42:59,960 Çünkü eğer bu bir kaza olmasaydı, bu tetikçi anlamına gelir 1107 00:43:00,000 --> 00:43:00,240 Çünkü eğer bu bir kaza olmasaydı, bu tetikçi anlamına gelir 1108 00:43:00,280 --> 00:43:01,520 teknede olabilirdi. 1109 00:43:43,960 --> 00:43:45,960 Yıldönümümüzdü... 1110 00:43:46,000 --> 00:43:47,240 Yıldönümümüzdü... 1111 00:43:47,280 --> 00:43:48,640 üç yıl önce. 1112 00:43:49,960 --> 00:43:51,960 Rufus istedi özel bir şey yapmak için. 1113 00:43:52,000 --> 00:43:52,840 Rufus istedi özel bir şey yapmak için. 1114 00:43:52,880 --> 00:43:54,480 Suyun üstünde olmayı seviyordu, 1115 00:43:54,520 --> 00:43:56,520 Bryson böyle önerdi kutlamak için yatını dışarı çıkarıyoruz. 1116 00:43:56,560 --> 00:43:57,680 Bryson böyle önerdi kutlamak için yatını dışarı çıkarıyoruz. 1117 00:43:57,720 --> 00:43:59,720 Şanslı Kül. 1118 00:43:59,760 --> 00:44:00,000 Şanslı Kül. 1119 00:44:00,040 --> 00:44:02,040 Öyle olması gerekiyordu hava güzel olsun... 1120 00:44:02,080 --> 00:44:02,280 Öyle olması gerekiyordu hava güzel olsun... 1121 00:44:03,120 --> 00:44:05,120 ..ama... fırtına vardı. 1122 00:44:05,160 --> 00:44:05,720 ..ama... fırtına vardı. 1123 00:44:07,880 --> 00:44:09,880 Kendimi iyi hissetmiyordum. bu yüzden erkenden yattım. 1124 00:44:09,920 --> 00:44:11,240 Kendimi iyi hissetmiyordum. bu yüzden erkenden yattım. 1125 00:44:11,280 --> 00:44:13,280 Ve uyandığımda Rufus... orada değildi. 1126 00:44:13,320 --> 00:44:15,000 Ve uyandığımda Rufus... orada değildi. 1127 00:44:15,040 --> 00:44:17,040 Gece ortadan kaybolmuştu. Kimse farkına varmamıştı. 1128 00:44:17,080 --> 00:44:19,080 Gece ortadan kaybolmuştu. Kimse farkına varmamıştı. 1129 00:44:19,120 --> 00:44:19,480 Gece ortadan kaybolmuştu. Kimse farkına varmamıştı. 1130 00:44:19,520 --> 00:44:21,400 Onun benimle olduğunu sanıyorlardı. 1131 00:44:22,680 --> 00:44:24,360 Üzgünüm. 1132 00:44:24,400 --> 00:44:26,400 - Ama bir soruşturma mı vardı? - Evet. 1133 00:44:26,440 --> 00:44:26,720 - Ama bir soruşturma mı vardı? - Evet. 1134 00:44:26,760 --> 00:44:28,760 Belki kaçırdığını düşündüler gözleri yüzünden ayakları yere basıyor. 1135 00:44:28,800 --> 00:44:29,600 Belki kaçırdığını düşündüler gözleri yüzünden ayakları yere basıyor. 1136 00:44:30,880 --> 00:44:32,880 Ah, kendine zarar verirdi bir şantiyeyi ziyaret ederken 1137 00:44:32,920 --> 00:44:33,640 Ah, kendine zarar verirdi bir şantiyeyi ziyaret ederken 1138 00:44:33,680 --> 00:44:34,920 sadece birkaç hafta önce. 1139 00:44:34,960 --> 00:44:36,960 Bakın, tadilat yapıyorlardı otellerden biri. Burada. 1140 00:44:37,000 --> 00:44:39,000 Bakın, tadilat yapıyorlardı otellerden biri. Burada. 1141 00:44:39,040 --> 00:44:39,280 Bakın, tadilat yapıyorlardı otellerden biri. Burada. 1142 00:44:46,000 --> 00:44:48,000 Şaka yaptı bir korsana benzediğini söyledi. 1143 00:44:48,040 --> 00:44:48,320 Şaka yaptı bir korsana benzediğini söyledi. 1144 00:44:48,360 --> 00:44:50,360 Ama derinlik algınızı kaybedersiniz. değil mi? 1145 00:44:50,400 --> 00:44:51,240 Ama derinlik algınızı kaybedersiniz. değil mi? 1146 00:44:51,280 --> 00:44:53,280 Yani karanlıkta, fırtınada... 1147 00:44:53,320 --> 00:44:55,080 Yani karanlıkta, fırtınada... 1148 00:45:00,240 --> 00:45:02,240 Ne kadar iyi bildiğini sorabilir miyim? Arno Maddox'mu? 1149 00:45:02,280 --> 00:45:04,280 Ne kadar iyi bildiğini sorabilir miyim? Arno Maddox'mu? 1150 00:45:04,320 --> 00:45:04,720 Ne kadar iyi bildiğini sorabilir miyim? Arno Maddox'mu? 1151 00:45:04,760 --> 00:45:06,760 Arno mu? Pek iyi değil. 1152 00:45:06,800 --> 00:45:08,360 Arno mu? Pek iyi değil. 1153 00:45:08,400 --> 00:45:10,400 Daha önce muhasebecimizdi. Rufus onu şirketin CFO'su yaptı. 1154 00:45:10,440 --> 00:45:12,240 Daha önce muhasebecimizdi. Rufus onu şirketin CFO'su yaptı. 1155 00:45:12,280 --> 00:45:14,280 - Onunla temas halinde misin? - Tam olarak değil. 1156 00:45:14,320 --> 00:45:14,720 - Onunla temas halinde misin? - Tam olarak değil. 1157 00:45:16,400 --> 00:45:18,400 Rufus öldüğünde, ben... 1158 00:45:18,440 --> 00:45:18,960 Rufus öldüğünde, ben... 1159 00:45:19,000 --> 00:45:21,000 Bana çok büyük bir miras kaldı. 1160 00:45:21,040 --> 00:45:22,320 Bana çok büyük bir miras kaldı. 1161 00:45:22,360 --> 00:45:24,360 Arno emlak vergilerini halletti ve tüm bunlar, 1162 00:45:24,400 --> 00:45:25,320 Arno emlak vergilerini halletti ve tüm bunlar, 1163 00:45:25,360 --> 00:45:27,360 ama her şey bittiğinde, Rorke Lambert'le bağlarımı kestim. 1164 00:45:27,400 --> 00:45:28,360 ama her şey bittiğinde, Rorke Lambert'le bağlarımı kestim. 1165 00:45:31,680 --> 00:45:33,560 Lucky Ash'in nerede olduğunu öğrenin demirlenmiştir. 1166 00:45:33,600 --> 00:45:35,600 Kaptanla konuşmamız lazım. 1167 00:45:35,640 --> 00:45:35,840 Kaptanla konuşmamız lazım. 1168 00:45:37,920 --> 00:45:39,920 - Nick. - Arno Maddox ofisinde değil. 1169 00:45:39,960 --> 00:45:40,920 - Nick. - Arno Maddox ofisinde değil. 1170 00:45:40,960 --> 00:45:42,960 Bir koşucu yaptığına eminim. 1171 00:45:43,000 --> 00:45:43,360 Bir koşucu yaptığına eminim. 1172 00:45:43,400 --> 00:45:45,000 Her yer boşaltıldı, 1173 00:45:45,040 --> 00:45:46,560 ve yeni gördüm Rorke Lambert Otelleri 1174 00:45:46,600 --> 00:45:48,400 Bu sabah iflas başvurusunda bulundu. 1175 00:45:48,440 --> 00:45:50,280 Onu bul, Nick. Onu bulmalıyız. 1176 00:45:51,560 --> 00:45:53,560 Psikolog geldi bir profil ile. 1177 00:45:53,600 --> 00:45:54,480 Psikolog geldi bir profil ile. 1178 00:45:57,440 --> 00:45:59,440 "Özel kılık değiştirme kör bir adamın 1179 00:45:59,480 --> 00:46:00,040 "Özel kılık değiştirme kör bir adamın 1180 00:46:00,080 --> 00:46:02,080 "tanıklara aşırı yük veriyor işlenecek yüzey detayları. 1181 00:46:02,120 --> 00:46:03,720 "tanıklara aşırı yük veriyor işlenecek yüzey detayları. 1182 00:46:05,680 --> 00:46:07,680 "Birini görmeye şartlandık engelli olarak zararsız." 1183 00:46:07,720 --> 00:46:09,160 "Birini görmeye şartlandık engelli olarak zararsız." 1184 00:46:11,840 --> 00:46:13,800 'Bu adam tam tersi.' 1185 00:46:31,480 --> 00:46:33,480 Her şey arkadaşımın ölmesiyle başladı. 1186 00:46:33,520 --> 00:46:34,320 Her şey arkadaşımın ölmesiyle başladı. 1187 00:46:34,360 --> 00:46:36,360 Herkes bunun bir kaza olduğunu düşündü ben hariç. 1188 00:46:36,400 --> 00:46:37,000 Herkes bunun bir kaza olduğunu düşündü ben hariç. 1189 00:46:37,040 --> 00:46:38,560 Onun öldürüldüğünü mü düşündün? 1190 00:46:40,440 --> 00:46:41,480 Ben... 1191 00:46:42,560 --> 00:46:44,560 bilmiyordum eğer paranoyaklık yapıyor olsaydım. 1192 00:46:44,600 --> 00:46:46,600 Ben de etrafı kazmaya başladım. bilirsin, soru sormak. 1193 00:46:46,640 --> 00:46:48,000 Ben de etrafı kazmaya başladım. bilirsin, soru sormak. 1194 00:46:48,040 --> 00:46:50,040 Daha sonra bu gazeteci bir podcast yaptı, 1195 00:46:50,080 --> 00:46:51,520 Daha sonra bu gazeteci bir podcast yaptı, 1196 00:46:51,560 --> 00:46:53,560 ve o da aynı şeyi söylüyordu - bunun mantıklı olmadığını. 1197 00:46:53,600 --> 00:46:55,600 ve o da aynı şeyi söylüyordu - bunun mantıklı olmadığını. 1198 00:46:55,640 --> 00:46:57,000 ve o da aynı şeyi söylüyordu - bunun mantıklı olmadığını. 1199 00:46:58,160 --> 00:47:00,160 Sonra blogunuzu okudum, ve farkettim ki... 1200 00:47:00,200 --> 00:47:00,480 Sonra blogunuzu okudum, ve farkettim ki... 1201 00:47:00,520 --> 00:47:02,520 aynı şey arkadaşımın başına da geldi tarif ediyordun. 1202 00:47:02,560 --> 00:47:03,560 aynı şey arkadaşımın başına da geldi tarif ediyordun. 1203 00:47:04,680 --> 00:47:06,680 Bu bir cinayet ama işlendi kaza gibi görünmek için. 1204 00:47:06,720 --> 00:47:08,040 Bu bir cinayet ama işlendi kaza gibi görünmek için. 1205 00:47:08,080 --> 00:47:10,080 Sanırım öldürüldü sana saldıran aynı adam tarafından. 1206 00:47:10,120 --> 00:47:11,200 Sanırım öldürüldü sana saldıran aynı adam tarafından. 1207 00:47:11,240 --> 00:47:13,240 O podcast'i ben de duydum. 1208 00:47:13,280 --> 00:47:13,920 O podcast'i ben de duydum. 1209 00:47:13,960 --> 00:47:15,960 Arkadaşın Barnie Rivers mıydı? restoran sahibi mi? 1210 00:47:16,000 --> 00:47:16,840 Arkadaşın Barnie Rivers mıydı? restoran sahibi mi? 1211 00:47:18,200 --> 00:47:19,520 Bak, olay şu ki... 1212 00:47:20,880 --> 00:47:22,680 ..etrafını kazarak, sorular sorarak, 1213 00:47:22,720 --> 00:47:24,720 Sanırım kendimi koydum radarda. 1214 00:47:24,760 --> 00:47:24,960 Sanırım kendimi koydum radarda. 1215 00:47:27,840 --> 00:47:29,600 Beni takip eden bir adam gördüm. 1216 00:47:34,040 --> 00:47:36,040 Bunun aynı adam olduğunu sanmıyorum bu beni öldürmeye çalıştı. 1217 00:47:36,080 --> 00:47:36,760 Bunun aynı adam olduğunu sanmıyorum bu beni öldürmeye çalıştı. 1218 00:47:36,800 --> 00:47:38,320 Peki sen... emin misin? 1219 00:47:38,360 --> 00:47:40,360 Peki, karanlıktı bana saldırdığında ama... 1220 00:47:40,400 --> 00:47:40,760 Peki, karanlıktı bana saldırdığında ama... 1221 00:47:42,400 --> 00:47:44,400 ..peşinde olduğum adam, o belirli bir ayırt edici özellik. 1222 00:47:44,440 --> 00:47:45,360 ..peşinde olduğum adam, o belirli bir ayırt edici özellik. 1223 00:47:45,400 --> 00:47:46,600 Bundan fazlasını söyleyemem. 1224 00:47:48,360 --> 00:47:50,360 Bu demek değil bu adam tehlikeli değil. 1225 00:47:50,400 --> 00:47:50,800 Bu demek değil bu adam tehlikeli değil. 1226 00:47:50,840 --> 00:47:52,840 Bana bir kopyasını bırak. Kaynaklarım var Onu bulmak için kullanabilirim. 1227 00:47:52,880 --> 00:47:54,440 Bana bir kopyasını bırak. Kaynaklarım var Onu bulmak için kullanabilirim. 1228 00:47:54,480 --> 00:47:56,480 Eğer gerçekten öyleyse, Polise haber vereceğim. 1229 00:47:56,520 --> 00:47:56,720 Eğer gerçekten öyleyse, Polise haber vereceğim. 1230 00:47:57,920 --> 00:47:59,160 Teşekkür ederim. 1231 00:48:00,440 --> 00:48:02,400 Hey, iyi olmana gerçekten sevindim. 1232 00:48:04,920 --> 00:48:06,920 Blogunuzda anlattıklarınız Kulağa... korkunç geliyor. 1233 00:48:06,960 --> 00:48:08,120 Blogunuzda anlattıklarınız Kulağa... korkunç geliyor. 1234 00:48:08,160 --> 00:48:10,120 Şanslıydım. 1235 00:48:10,160 --> 00:48:11,880 Ama şansa güvenmiyorum artık. 1236 00:48:11,920 --> 00:48:13,520 Piçi bulacağım. 1237 00:48:14,760 --> 00:48:16,760 Sanırım onunla konuşuyordum bile üç yıl önce çevrimiçiydi, 1238 00:48:16,800 --> 00:48:17,440 Sanırım onunla konuşuyordum bile üç yıl önce çevrimiçiydi, 1239 00:48:17,480 --> 00:48:18,720 ama sonra bana karşı sessiz kaldı. 1240 00:48:20,040 --> 00:48:22,040 Belki de sadece gitmiştir... kesinlikle. 1241 00:48:22,080 --> 00:48:22,440 Belki de sadece gitmiştir... kesinlikle. 1242 00:48:22,480 --> 00:48:24,480 Öyle düşünmüyorum. Sanırım saklanıyor. 1243 00:48:24,520 --> 00:48:24,760 Öyle düşünmüyorum. Sanırım saklanıyor. 1244 00:48:24,800 --> 00:48:26,800 Sonsuza kadar saklanamayacak. 1245 00:48:26,840 --> 00:48:27,160 Sonsuza kadar saklanamayacak. 1246 00:48:28,520 --> 00:48:30,000 Bayan Rorke herkese söyledi 1247 00:48:30,040 --> 00:48:32,040 erken yatacaktı o gece. 1248 00:48:32,080 --> 00:48:32,320 erken yatacaktı o gece. 1249 00:48:32,360 --> 00:48:33,520 Saat yedide. 1250 00:48:33,560 --> 00:48:35,560 Deniz tutması hissettiğini söyledi. ki bu onun gibi değildi, 1251 00:48:35,600 --> 00:48:37,160 Deniz tutması hissettiğini söyledi. ki bu onun gibi değildi, 1252 00:48:37,200 --> 00:48:39,240 şiddetli bir dalgada bile. 1253 00:48:39,280 --> 00:48:41,280 Hepimiz Bay Rorke'un onunla birlikte dönmüştü. 1254 00:48:41,320 --> 00:48:41,760 Hepimiz Bay Rorke'un onunla birlikte dönmüştü. 1255 00:48:41,800 --> 00:48:43,800 Sadece ertesi sabahtı gittiğini anladık 1256 00:48:43,840 --> 00:48:44,800 Sadece ertesi sabahtı gittiğini anladık 1257 00:48:44,840 --> 00:48:46,840 ancak o zamana kadar arama yarıçapı en az 60 deniz miliydi. 1258 00:48:46,880 --> 00:48:48,880 ancak o zamana kadar arama yarıçapı en az 60 deniz miliydi. 1259 00:48:48,920 --> 00:48:50,400 ancak o zamana kadar arama yarıçapı en az 60 deniz miliydi. 1260 00:48:57,320 --> 00:48:59,320 Mürettebattan herhangi biri yeni miydi? o yolculukta mı? 1261 00:48:59,360 --> 00:49:00,800 Mürettebattan herhangi biri yeni miydi? o yolculukta mı? 1262 00:49:00,840 --> 00:49:02,840 Yani, herhangi biri daha önce çalışmadın mı? 1263 00:49:02,880 --> 00:49:03,200 Yani, herhangi biri daha önce çalışmadın mı? 1264 00:49:04,560 --> 00:49:06,560 Hayır. Hayır. Yıllardır kullandığım takımın aynısı. 1265 00:49:06,600 --> 00:49:08,600 Hayır. Hayır. Yıllardır kullandığım takımın aynısı. 1266 00:49:08,640 --> 00:49:08,880 Hayır. Hayır. Yıllardır kullandığım takımın aynısı. 1267 00:49:08,920 --> 00:49:10,240 Bana bir liste verebilir misin? 1268 00:49:10,280 --> 00:49:12,280 tüm mürettebatın o gece gemide olanlar mıydı? 1269 00:49:12,320 --> 00:49:13,000 tüm mürettebatın o gece gemide olanlar mıydı? 1270 00:49:13,040 --> 00:49:14,640 Evet. Elbette. 1271 00:49:18,240 --> 00:49:20,240 Yani Fiona herkesin bilmesini sağlıyor o erken yatacak, 1272 00:49:20,280 --> 00:49:22,280 Yani Fiona herkesin bilmesini sağlıyor o erken yatacak, 1273 00:49:22,320 --> 00:49:23,240 Yani Fiona herkesin bilmesini sağlıyor o erken yatacak, 1274 00:49:23,280 --> 00:49:25,280 hiç deniz tutmamasına rağmen. 1275 00:49:25,320 --> 00:49:25,560 hiç deniz tutmamasına rağmen. 1276 00:49:25,600 --> 00:49:27,600 Evet. Ve Rufus bir şekilde bunu başarıyor karanlıkta güverteye çıktım, 1277 00:49:27,640 --> 00:49:28,880 Evet. Ve Rufus bir şekilde bunu başarıyor karanlıkta güverteye çıktım, 1278 00:49:28,920 --> 00:49:30,920 fırtınada tek gözü bandajlı ve ne, bir daha hiç görülmeyecek mi? 1279 00:49:30,960 --> 00:49:32,960 fırtınada tek gözü bandajlı ve ne, bir daha hiç görülmeyecek mi? 1280 00:49:33,000 --> 00:49:34,160 fırtınada tek gözü bandajlı ve ne, bir daha hiç görülmeyecek mi? 1281 00:49:34,200 --> 00:49:36,200 Ebeveyn yatak odası bu tarafta. 1282 00:49:36,240 --> 00:49:36,680 Ebeveyn yatak odası bu tarafta. 1283 00:49:44,000 --> 00:49:45,400 Bu Barnie Rivers. 1284 00:49:51,600 --> 00:49:53,600 Yani Barnie, Rufus ve Bryson'ı tanıyor muydu? 1285 00:49:53,640 --> 00:49:54,200 Yani Barnie, Rufus ve Bryson'ı tanıyor muydu? 1286 00:49:54,240 --> 00:49:56,080 Evet. Okul arkadaşlarıydılar Sanırım. 1287 00:49:56,120 --> 00:49:58,080 Bazen, tekneyi tek başlarına çıkarırlardı. 1288 00:49:58,120 --> 00:50:00,120 Bazen eşleri de getiriyorlardı. Gerçi Debbie gelmeyi bıraktı. 1289 00:50:00,160 --> 00:50:02,160 Bazen eşleri de getiriyorlardı. Gerçi Debbie gelmeyi bıraktı. 1290 00:50:02,200 --> 00:50:02,480 Bazen eşleri de getiriyorlardı. Gerçi Debbie gelmeyi bıraktı. 1291 00:50:02,520 --> 00:50:04,520 Mantıklıydı - istememek Fiona'nın yanında olmak sanırım. 1292 00:50:04,560 --> 00:50:06,000 Mantıklıydı - istememek Fiona'nın yanında olmak sanırım. 1293 00:50:06,040 --> 00:50:07,440 Ne demek istiyorsun? 1294 00:50:07,480 --> 00:50:09,480 Fiona ve Barnie bir parçaydı Rufus'un ölümünden bir süre sonra. 1295 00:50:09,520 --> 00:50:11,520 Fiona ve Barnie bir parçaydı Rufus'un ölümünden bir süre sonra. 1296 00:50:11,560 --> 00:50:11,880 Fiona ve Barnie bir parçaydı Rufus'un ölümünden bir süre sonra. 1297 00:50:11,920 --> 00:50:13,920 Her zaman gözleri vardı birbirleri için. 1298 00:50:13,960 --> 00:50:14,240 Her zaman gözleri vardı birbirleri için. 1299 00:50:14,280 --> 00:50:16,280 şaşırmazdım eğer daha önce iyi başlamışsa. 1300 00:50:16,320 --> 00:50:16,920 şaşırmazdım eğer daha önce iyi başlamışsa. 1301 00:50:30,600 --> 00:50:32,600 Bryson Suudilerle anlaşma yaptı Riyad'da yeni bir otel için 1302 00:50:32,640 --> 00:50:34,640 Bryson Suudilerle anlaşma yaptı Riyad'da yeni bir otel için 1303 00:50:34,680 --> 00:50:36,680 ve planlama suya düşer, Suudiler paralarını geri istiyor. 1304 00:50:36,720 --> 00:50:38,040 ve planlama suya düşer, Suudiler paralarını geri istiyor. 1305 00:50:38,080 --> 00:50:40,080 Elli milyon. İlgiyle. 1306 00:50:40,120 --> 00:50:40,720 Elli milyon. İlgiyle. 1307 00:50:40,760 --> 00:50:42,760 Peki neden onlara ödeme yapmadın? hemen mi? 1308 00:50:42,800 --> 00:50:43,560 Peki neden onlara ödeme yapmadın? hemen mi? 1309 00:50:43,600 --> 00:50:45,600 Bryson parayı bağladı ve işi daha da güçlendirebilir. 1310 00:50:45,640 --> 00:50:47,240 Bryson parayı bağladı ve işi daha da güçlendirebilir. 1311 00:50:47,280 --> 00:50:48,920 Borç içinde boğuluyorduk. 1312 00:50:50,160 --> 00:50:52,160 Peki düşündün mü bu Suudi yatırımcılar 1313 00:50:52,200 --> 00:50:52,480 Peki düşündün mü bu Suudi yatırımcılar 1314 00:50:52,520 --> 00:50:54,520 herhangi bir şeye sahip olabilir Bryson'ın cinayetiyle bir ilgisi var mı? 1315 00:50:54,560 --> 00:50:56,560 Evet, elbette yaptım. Ve sıradakinin ben olduğumu sanıyordum. 1316 00:50:56,600 --> 00:50:57,200 Evet, elbette yaptım. Ve sıradakinin ben olduğumu sanıyordum. 1317 00:50:58,600 --> 00:51:00,560 Suudiler ortaya çıktı onlar kadar şaşırmıştık 1318 00:51:00,600 --> 00:51:02,320 Benim gibi Bryson'ın ölümü hakkında. 1319 00:51:02,360 --> 00:51:03,960 Sadece paralarını istediler. 1320 00:51:05,440 --> 00:51:07,320 Artık maaş alıyorlar. 1321 00:51:09,040 --> 00:51:10,720 İşletme iflas edebilir 1322 00:51:10,760 --> 00:51:12,760 Fiona muhtemelen gömleği dava edecek sırtımdan, 1323 00:51:12,800 --> 00:51:13,400 Fiona muhtemelen gömleği dava edecek sırtımdan, 1324 00:51:13,440 --> 00:51:15,440 ama en azından Suudiler beni diri diri gömmeyecekler. 1325 00:51:15,480 --> 00:51:15,760 ama en azından Suudiler beni diri diri gömmeyecekler. 1326 00:51:15,800 --> 00:51:17,080 Fiona Rorke'u mu? 1327 00:51:18,440 --> 00:51:20,120 Peki neden seni dava etmek istesin ki? 1328 00:51:22,080 --> 00:51:23,840 Evet. Hı-hı. 1329 00:51:25,240 --> 00:51:27,240 Evet, pekala, harika. Teşekkürler Nick. Şerefe. 1330 00:51:27,280 --> 00:51:27,480 Evet, pekala, harika. Teşekkürler Nick. Şerefe. 1331 00:51:29,600 --> 00:51:31,600 Peki, Fiona Rorke, 1332 00:51:31,640 --> 00:51:32,000 Peki, Fiona Rorke, 1333 00:51:32,040 --> 00:51:34,040 ona sadece bir ev miras kalmadı ve bazı banka hesapları 1334 00:51:34,080 --> 00:51:34,880 ona sadece bir ev miras kalmadı ve bazı banka hesapları 1335 00:51:34,920 --> 00:51:36,760 kocası öldüğünde. 1336 00:51:36,800 --> 00:51:38,800 Yedi milyon hissesi var Rorke Lambert Otelleri. 1337 00:51:38,840 --> 00:51:40,760 Yedi milyon hissesi var Rorke Lambert Otelleri. 1338 00:51:40,800 --> 00:51:42,000 Evet. 1339 00:51:42,040 --> 00:51:43,720 Nick dedi ki Maddox'un peşindeydi, 1340 00:51:43,760 --> 00:51:44,880 hepsini nakde çevirmek istiyorum, 1341 00:51:44,920 --> 00:51:46,920 ama görünüşe göre, Bryson onu engelliyordu. 1342 00:51:46,960 --> 00:51:47,800 ama görünüşe göre, Bryson onu engelliyordu. 1343 00:51:47,840 --> 00:51:49,840 Bize sahip olduğunu söyledi Maddox'la alakası yok 1344 00:51:49,880 --> 00:51:51,040 Bize sahip olduğunu söyledi Maddox'la alakası yok 1345 00:51:51,080 --> 00:51:53,120 ya da iş artık. 1346 00:51:53,160 --> 00:51:55,160 Maddox'un denediğini düşündük şirketin kontrolünü ele geçirmek, 1347 00:51:55,200 --> 00:51:56,160 Maddox'un denediğini düşündük şirketin kontrolünü ele geçirmek, 1348 00:51:56,200 --> 00:51:58,200 ama aslında Maddox bunu yapmaya çalışıyordu kendi canını Suudilerden kurtar. 1349 00:51:58,240 --> 00:51:59,280 ama aslında Maddox bunu yapmaya çalışıyordu kendi canını Suudilerden kurtar. 1350 00:51:59,320 --> 00:52:01,320 Onlara parasını ödedi. ve bırakıyor. 1351 00:52:01,360 --> 00:52:01,880 Onlara parasını ödedi. ve bırakıyor. 1352 00:52:03,440 --> 00:52:05,440 Yani Maddox çerçevenin dışında. 1353 00:52:05,480 --> 00:52:05,720 Yani Maddox çerçevenin dışında. 1354 00:52:05,760 --> 00:52:07,760 Ama Fiona bağlı ölen adamların üçüne de. 1355 00:52:07,800 --> 00:52:09,120 Ama Fiona bağlı ölen adamların üçüne de. 1356 00:52:09,160 --> 00:52:11,160 Peki bu mümkün mü her birine darbe mi vurdu? 1357 00:52:11,200 --> 00:52:12,240 Peki bu mümkün mü her birine darbe mi vurdu? 1358 00:52:13,360 --> 00:52:15,360 Kocası ve Bryson belki. 1359 00:52:15,400 --> 00:52:16,240 Kocası ve Bryson belki. 1360 00:52:17,560 --> 00:52:19,560 Peki Barnie Rivers'ı neden öldürdünüz? 1361 00:52:19,600 --> 00:52:20,160 Peki Barnie Rivers'ı neden öldürdünüz? 1362 00:52:20,200 --> 00:52:22,200 Peki neden şimdi? O ne yapıyor bundan kazanç elde etmek mümkün mü? 1363 00:52:22,240 --> 00:52:23,360 Peki neden şimdi? O ne yapıyor bundan kazanç elde etmek mümkün mü? 1364 00:52:25,680 --> 00:52:27,680 Belki de mesele para değildi Barnie'yle birlikte. 1365 00:52:27,720 --> 00:52:28,000 Belki de mesele para değildi Barnie'yle birlikte. 1366 00:52:28,040 --> 00:52:30,040 Bir süreliğine bir eşya olsaydı, dediğin gibi 1367 00:52:30,080 --> 00:52:30,600 Bir süreliğine bir eşya olsaydı, dediğin gibi 1368 00:52:30,640 --> 00:52:32,480 o zaman kişisel olabilir. 1369 00:52:33,760 --> 00:52:35,760 Bir arama emri çıkaralım Fiona Rorke'un banka hesapları için. 1370 00:52:35,800 --> 00:52:37,000 Bir arama emri çıkaralım Fiona Rorke'un banka hesapları için. 1371 00:52:37,040 --> 00:52:39,040 Bakalım sifonlanmış mı bu servetin herhangi birisini kriptoya aktarın. 1372 00:52:39,080 --> 00:52:40,440 Bakalım sifonlanmış mı bu servetin herhangi birisini kriptoya aktarın. 1373 00:52:43,720 --> 00:52:45,720 Arkadaşlar mürettebat listesini araştırdım. Şanslı Kül, Rorke'un öldüğü gece. 1374 00:52:45,760 --> 00:52:47,760 Arkadaşlar mürettebat listesini araştırdım. Şanslı Kül, Rorke'un öldüğü gece. 1375 00:52:47,800 --> 00:52:48,120 Arkadaşlar mürettebat listesini araştırdım. Şanslı Kül, Rorke'un öldüğü gece. 1376 00:52:48,160 --> 00:52:49,960 Gemideki herkes yasaldır. 1377 00:52:51,560 --> 00:52:53,600 Bir şeyleri kaçırıyor olmalıyız. 1378 00:52:53,640 --> 00:52:55,640 Fiona gemiye birini mi kaçırdı? veya bir mürettebat üyesine ödeme yapıldı mı? 1379 00:52:55,680 --> 00:52:56,800 Fiona gemiye birini mi kaçırdı? veya bir mürettebat üyesine ödeme yapıldı mı? 1380 00:52:56,840 --> 00:52:58,840 tetikçiyi öldürsün diye Rorke'u itmek kendisinin orada olması gerekmiyor muydu? 1381 00:52:58,880 --> 00:53:00,000 tetikçiyi öldürsün diye Rorke'u itmek kendisinin orada olması gerekmiyor muydu? 1382 00:53:00,040 --> 00:53:02,040 Adli tarama Barnie Rivers'ın restoranının 1383 00:53:02,080 --> 00:53:02,320 Adli tarama Barnie Rivers'ın restoranının 1384 00:53:02,360 --> 00:53:03,560 gizli kamerayı ortaya çıkardı. 1385 00:53:03,600 --> 00:53:05,320 Görünüşe göre izleniyormuş. 1386 00:53:05,360 --> 00:53:07,360 Ayrıca DNA isabeti aldık bir saç telinden. 1387 00:53:07,400 --> 00:53:07,880 Ayrıca DNA isabeti aldık bir saç telinden. 1388 00:53:07,920 --> 00:53:09,480 Şimdi kayıtları çekiyoruz. 1389 00:53:33,080 --> 00:53:35,080 - Sanırım yanlış eve geldiniz. - Ah, çok üzgünüm. 1390 00:53:35,120 --> 00:53:36,640 - Sanırım yanlış eve geldiniz. - Ah, çok üzgünüm. 1391 00:53:37,800 --> 00:53:39,800 arıyordum kızımın evi. 1392 00:53:39,840 --> 00:53:40,120 arıyordum kızımın evi. 1393 00:53:40,160 --> 00:53:42,160 Kendisi 13 Samwell Gardens'ta. 1394 00:53:42,200 --> 00:53:42,480 Kendisi 13 Samwell Gardens'ta. 1395 00:53:42,520 --> 00:53:44,440 Sana göstereyim. 1396 00:53:44,480 --> 00:53:46,480 James Taylor. Eskiden çalışırdı Mulhaven Özel Güvenlik için 1397 00:53:46,520 --> 00:53:48,000 James Taylor. Eskiden çalışırdı Mulhaven Özel Güvenlik için 1398 00:53:48,040 --> 00:53:50,040 yakın koruma görevlisi olarak yüksek profilli müşteriler için. 1399 00:53:50,080 --> 00:53:51,240 yakın koruma görevlisi olarak yüksek profilli müşteriler için. 1400 00:53:51,280 --> 00:53:53,280 Yaklaşık sekiz yıl önce adam koruduğu vurularak öldürüldü. 1401 00:53:53,320 --> 00:53:54,760 Yaklaşık sekiz yıl önce adam koruduğu vurularak öldürüldü. 1402 00:53:54,800 --> 00:53:56,800 Bir soruşturma vardı ki bu DNA'sı neden dosyada var? 1403 00:53:56,840 --> 00:53:57,560 Bir soruşturma vardı ki bu DNA'sı neden dosyada var? 1404 00:53:57,600 --> 00:53:59,600 ama aklandı herhangi bir müdahale veya suiistimalden dolayı. 1405 00:53:59,640 --> 00:54:01,000 ama aklandı herhangi bir müdahale veya suiistimalden dolayı. 1406 00:54:01,040 --> 00:54:02,360 Ondan sonra ortadan kayboldu. 1407 00:54:04,080 --> 00:54:05,960 Kesinlikle yetenek setine sahip. 1408 00:54:07,320 --> 00:54:09,320 Belki yapabileceğini fark etti insanları öldürerek daha fazla para kazan, 1409 00:54:09,360 --> 00:54:09,920 Belki yapabileceğini fark etti insanları öldürerek daha fazla para kazan, 1410 00:54:09,960 --> 00:54:11,760 onları korumak yerine. 1411 00:54:11,800 --> 00:54:13,800 Kimin kaçtığını öğrendik Ortaya Çıkan Öldürür, 1412 00:54:13,840 --> 00:54:14,080 Kimin kaçtığını öğrendik Ortaya Çıkan Öldürür, 1413 00:54:14,120 --> 00:54:15,720 kiralık katiller hakkındaki blog. 1414 00:54:15,760 --> 00:54:17,760 Amara Obasi. O bir çevrimiçi araştırmacı gazeteci. 1415 00:54:17,800 --> 00:54:19,600 Amara Obasi. O bir çevrimiçi araştırmacı gazeteci. 1416 00:54:19,640 --> 00:54:21,560 Ve o başarısız vuruşun kurbanı. 1417 00:54:21,600 --> 00:54:23,600 Yüz yüze gelebilirdi kiralık katilimizle birlikte. 1418 00:54:23,640 --> 00:54:24,400 Yüz yüze gelebilirdi kiralık katilimizle birlikte. 1419 00:54:24,440 --> 00:54:26,200 Onunla konuşmamız lazım. 1420 00:54:39,080 --> 00:54:40,400 Merhaba? 1421 00:54:42,680 --> 00:54:44,240 Bayan Obasi mi? 1422 00:54:50,800 --> 00:54:52,080 Merhaba? 1423 00:54:56,160 --> 00:54:57,520 Bayan Obasi mi? 1424 00:55:11,240 --> 00:55:13,240 Sen kimsin sen? Dedektif Başkomiser Grace. 1425 00:55:13,280 --> 00:55:14,120 Sen kimsin sen? Dedektif Başkomiser Grace. 1426 00:55:14,160 --> 00:55:16,160 Dedektif Müfettiş Branson. Amara Obasi'yi arıyoruz. 1427 00:55:16,200 --> 00:55:17,600 Dedektif Müfettiş Branson. Amara Obasi'yi arıyoruz. 1428 00:55:17,640 --> 00:55:19,640 Ben onun kız kardeşiyim. Neden buradasın? 1429 00:55:19,680 --> 00:55:20,760 Ben onun kız kardeşiyim. Neden buradasın? 1430 00:55:22,240 --> 00:55:24,160 Onu aradım. ama cevap vermiyor. 1431 00:55:25,440 --> 00:55:26,920 Birkaç yıl önceydi. 1432 00:55:26,960 --> 00:55:28,800 Bir gece eve gelir, 1433 00:55:28,840 --> 00:55:30,840 ve evinde bir adam var bilgisayar seti ile oynuyor. 1434 00:55:30,880 --> 00:55:32,680 ve evinde bir adam var bilgisayar seti ile oynuyor. 1435 00:55:32,720 --> 00:55:34,720 Onun için gidiyor ama yanlış kadını seçmiştir. 1436 00:55:34,760 --> 00:55:35,200 Onun için gidiyor ama yanlış kadını seçmiştir. 1437 00:55:35,240 --> 00:55:37,240 Anahtarlarıyla ona yumruk atıyor. 1438 00:55:37,280 --> 00:55:37,800 Anahtarlarıyla ona yumruk atıyor. 1439 00:55:37,840 --> 00:55:39,840 Onun hakkında bir numara yapıyor. ve sonra canını kurtarmak için koşuyor. 1440 00:55:39,880 --> 00:55:41,520 Onun hakkında bir numara yapıyor. ve sonra canını kurtarmak için koşuyor. 1441 00:55:41,560 --> 00:55:43,560 Bu onu çok korkuttu yine de. Eminim. 1442 00:55:43,600 --> 00:55:44,400 Bu onu çok korkuttu yine de. Eminim. 1443 00:55:46,720 --> 00:55:48,720 Neden ikna oldu? bu cinayete teşebbüstü 1444 00:55:48,760 --> 00:55:49,240 Neden ikna oldu? bu cinayete teşebbüstü 1445 00:55:49,280 --> 00:55:50,600 ve sadece bir zorla girme değil mi? 1446 00:55:50,640 --> 00:55:52,640 İsteyecek kadar korkmuştu geceyi benim evimde geçirmek. 1447 00:55:52,680 --> 00:55:53,360 İsteyecek kadar korkmuştu geceyi benim evimde geçirmek. 1448 00:55:54,720 --> 00:55:56,720 Ve o oradayken, sabahın dördünde, 1449 00:55:56,760 --> 00:55:58,760 Ve o oradayken, sabahın dördünde, 1450 00:55:58,800 --> 00:55:59,200 Ve o oradayken, sabahın dördünde, 1451 00:55:59,240 --> 00:56:01,240 onun bütün evi yere kadar yandı. 1452 00:56:01,280 --> 00:56:02,560 onun bütün evi yere kadar yandı. 1453 00:56:02,600 --> 00:56:04,600 Elektrik arızası dediler onun bilgisayar sisteminde. 1454 00:56:04,640 --> 00:56:06,520 Elektrik arızası dediler onun bilgisayar sisteminde. 1455 00:56:08,200 --> 00:56:10,200 Çevrimiçi bir gazeteci Arızalı bir bilgisayar tarafından mı öldürüldü? Hmm. 1456 00:56:10,240 --> 00:56:12,000 Çevrimiçi bir gazeteci Arızalı bir bilgisayar tarafından mı öldürüldü? Hmm. 1457 00:56:13,840 --> 00:56:15,840 Neden onu hedef alıyorlardı? 1458 00:56:15,880 --> 00:56:16,120 Neden onu hedef alıyorlardı? 1459 00:56:16,160 --> 00:56:18,160 Derin bir soruşturmanın içindeydi çevrimiçi silah ticaretine giriyor. 1460 00:56:18,200 --> 00:56:20,040 Derin bir soruşturmanın içindeydi çevrimiçi silah ticaretine giriyor. 1461 00:56:20,080 --> 00:56:22,080 O adamları düşündü onlara yakın olduğunu fark etti 1462 00:56:22,120 --> 00:56:23,480 O adamları düşündü onlara yakın olduğunu fark etti 1463 00:56:23,520 --> 00:56:25,560 ve ona bir darbe indirdiler, 1464 00:56:25,600 --> 00:56:27,600 sana çok söylediği şey buydu o zaman. 1465 00:56:27,640 --> 00:56:28,080 sana çok söylediği şey buydu o zaman. 1466 00:56:28,120 --> 00:56:30,120 Ve... polis dinlemedi mi? 1467 00:56:30,160 --> 00:56:31,920 Ve... polis dinlemedi mi? 1468 00:56:31,960 --> 00:56:33,960 Bir paranoyak kadın daha gölgelere atlamak. 1469 00:56:34,000 --> 00:56:34,800 Bir paranoyak kadın daha gölgelere atlamak. 1470 00:56:35,960 --> 00:56:37,840 - Ben çok üzgünüm. - Evet. 1471 00:56:37,880 --> 00:56:39,320 Şimdi dinliyoruz. 1472 00:56:44,560 --> 00:56:46,560 Ne? Hayır. O asla hiçbir yere gitmez telefonu olmadan. 1473 00:56:46,600 --> 00:56:47,040 Ne? Hayır. O asla hiçbir yere gitmez telefonu olmadan. 1474 00:56:54,160 --> 00:56:55,920 Sizce ona bir şey mi oldu? 1475 00:56:57,960 --> 00:56:59,960 pek öyle görünmüyor buradan kendi isteğiyle ayrıldı. 1476 00:57:00,000 --> 00:57:00,600 pek öyle görünmüyor buradan kendi isteğiyle ayrıldı. 1477 00:57:00,640 --> 00:57:02,640 Amara'nın şifresini biliyor musun? Onu bulmamıza yardımcı olabilir. 1478 00:57:02,680 --> 00:57:04,240 Amara'nın şifresini biliyor musun? Onu bulmamıza yardımcı olabilir. 1479 00:57:08,400 --> 00:57:09,800 Teşekkür ederim. 1480 00:57:16,480 --> 00:57:18,240 Yardım! 1481 00:57:19,520 --> 00:57:21,000 Bana yardım et! 1482 00:57:21,040 --> 00:57:23,040 Beni duyabilen var mı? 1483 00:57:23,080 --> 00:57:23,240 Beni duyabilen var mı? 1484 00:57:28,480 --> 00:57:30,120 Yardım! 1485 00:58:01,960 --> 00:58:03,960 Eğer James Taylor bunu düşünseydi Amara gerçek kimliğini öğrenmişti. 1486 00:58:04,000 --> 00:58:05,320 Eğer James Taylor bunu düşünseydi Amara gerçek kimliğini öğrenmişti. 1487 00:58:05,360 --> 00:58:07,360 onu bir an önce kapatmak isterdi. 1488 00:58:07,400 --> 00:58:07,640 onu bir an önce kapatmak isterdi. 1489 00:58:07,680 --> 00:58:09,240 Peki bir sonraki hamlesi ne olacak? 1490 00:58:09,280 --> 00:58:11,120 Sanırım onu ​​yakaladım. 1491 00:58:11,160 --> 00:58:13,160 Bu belediyenin CCTV'si. bu kilitlenmenin hemen karşısında. 1492 00:58:13,200 --> 00:58:14,160 Bu belediyenin CCTV'si. bu kilitlenmenin hemen karşısında. 1493 00:58:14,200 --> 00:58:16,200 Uzun süreli bir kiralamadır. Oliver Smith'in adı, 1494 00:58:16,240 --> 00:58:17,400 Uzun süreli bir kiralamadır. Oliver Smith'in adı, 1495 00:58:17,440 --> 00:58:19,440 büyük olasılıkla bir takma ad, ama... 1496 00:58:19,480 --> 00:58:19,680 büyük olasılıkla bir takma ad, ama... 1497 00:58:19,720 --> 00:58:21,000 İşte. Bu o. 1498 00:58:22,520 --> 00:58:23,920 Amara orada olabilir. 1499 00:58:23,960 --> 00:58:25,960 Silahlı Müdahale Birimini arayın. Bizimle orada buluşmalarını sağlayın. 1500 00:58:26,000 --> 00:58:26,640 Silahlı Müdahale Birimini arayın. Bizimle orada buluşmalarını sağlayın. 1501 00:58:29,880 --> 00:58:31,520 Yapabilirim... 1502 00:58:31,560 --> 00:58:33,560 Eğer web sitesini kapatabilirim... eğer mesele buysa. 1503 00:58:33,600 --> 00:58:35,600 Eğer web sitesini kapatabilirim... eğer mesele buysa. 1504 00:58:35,640 --> 00:58:35,840 Eğer web sitesini kapatabilirim... eğer mesele buysa. 1505 00:58:50,440 --> 00:58:52,440 Bak, polisle konuşmayacağım. Söz veriyorum! 1506 00:58:52,480 --> 00:58:53,280 Bak, polisle konuşmayacağım. Söz veriyorum! 1507 00:58:53,320 --> 00:58:55,320 Ben... bunun aptalca olduğunun farkındayım Seni bulmaya çalışmak için. 1508 00:58:55,360 --> 00:58:56,360 Ben... bunun aptalca olduğunun farkındayım Seni bulmaya çalışmak için. 1509 00:58:56,400 --> 00:58:57,880 Silahlı polis! 1510 00:58:57,920 --> 00:58:59,920 Silahlı polis! Hemen yere gidin! 1511 00:58:59,960 --> 00:59:00,960 Silahlı polis! Hemen yere gidin! 1512 00:59:01,000 --> 00:59:02,680 - Taşınmak! - Hemen yere inin! 1513 00:59:02,720 --> 00:59:04,720 - Bize ellerini göster! - Yere doğru ilerleyin. 1514 00:59:04,760 --> 00:59:05,040 - Bize ellerini göster! - Yere doğru ilerleyin. 1515 00:59:05,080 --> 00:59:07,080 Yere yatın! Ellerinizi arkanıza koyun. 1516 00:59:07,120 --> 00:59:09,120 Yere yatın! Ellerinizi arkanıza koyun. 1517 00:59:09,160 --> 00:59:09,800 Yere yatın! Ellerinizi arkanıza koyun. 1518 00:59:09,840 --> 00:59:11,680 - Girmek için açık. - Her şey yolunda. 1519 00:59:13,400 --> 00:59:14,800 Burada başka kimse yok! 1520 00:59:17,160 --> 00:59:18,560 O nerede? 1521 00:59:20,360 --> 00:59:22,360 Şaka yapıyor olmalısın. Burada senin adamın olduğumu mu sanıyorsun? 1522 00:59:22,400 --> 00:59:24,320 Şaka yapıyor olmalısın. Burada senin adamın olduğumu mu sanıyorsun? 1523 00:59:28,440 --> 00:59:30,440 Barnie benim arkadaşımdı. 1524 00:59:30,480 --> 00:59:30,960 Barnie benim arkadaşımdı. 1525 00:59:31,000 --> 00:59:32,640 Birlikte büyüdük. 1526 00:59:32,680 --> 00:59:34,680 Birkaç hafta önce iletişime geçti. 1527 00:59:34,720 --> 00:59:35,880 Birkaç hafta önce iletişime geçti. 1528 00:59:35,920 --> 00:59:37,920 Sarhoştu ve korkmuştu. 1529 00:59:37,960 --> 00:59:38,200 Sarhoştu ve korkmuştu. 1530 00:59:39,360 --> 00:59:41,360 Onun yerine birisinin geldiğini söylüyor o orada değilken 1531 00:59:41,400 --> 00:59:41,680 Onun yerine birisinin geldiğini söylüyor o orada değilken 1532 00:59:41,720 --> 00:59:43,720 ve bazı şüpheli adamların onu takip ediyordum. 1533 00:59:43,760 --> 00:59:44,000 ve bazı şüpheli adamların onu takip ediyordum. 1534 00:59:44,040 --> 00:59:45,720 Fotoğrafını aldı, bana gönderdi. 1535 00:59:47,240 --> 00:59:49,240 Dürüst olmak gerekirse, hepsi kulağa hoş geliyordu öyle paranoyak ki... 1536 00:59:49,280 --> 00:59:50,640 Dürüst olmak gerekirse, hepsi kulağa hoş geliyordu öyle paranoyak ki... 1537 00:59:52,440 --> 00:59:54,240 ..düşündüm içki konuşuyordu. 1538 00:59:56,040 --> 00:59:58,040 Peki neden polise gitmedi? 1539 00:59:58,080 --> 00:59:58,320 Peki neden polise gitmedi? 1540 00:59:58,360 --> 01:00:00,360 Bunu en üste koyardın eylem listenize ekler misiniz? 1541 01:00:00,400 --> 01:00:01,800 Bunu en üste koyardın eylem listenize ekler misiniz? 1542 01:00:01,840 --> 01:00:03,840 Birisinin kötü bir hissi var, izlendiklerini düşünüyor. 1543 01:00:03,880 --> 01:00:04,640 Birisinin kötü bir hissi var, izlendiklerini düşünüyor. 1544 01:00:04,680 --> 01:00:06,400 Dinleyeceğimi düşündü... 1545 01:00:08,800 --> 01:00:10,800 ..ve aslında bunu yapabilirim bu konuda bir şeyler yapın. 1546 01:00:10,840 --> 01:00:11,360 ..ve aslında bunu yapabilirim bu konuda bir şeyler yapın. 1547 01:00:11,400 --> 01:00:13,400 Çünkü sen öyleydin yakın koruma görevlisi mi? 1548 01:00:13,440 --> 01:00:13,680 Çünkü sen öyleydin yakın koruma görevlisi mi? 1549 01:00:13,720 --> 01:00:15,720 Bunun sonu pek iyi bitmedi, değil mi? 1550 01:00:15,760 --> 01:00:16,000 Bunun sonu pek iyi bitmedi, değil mi? 1551 01:00:18,280 --> 01:00:20,280 Benim gibi bir müdürü kaybetmek... 1552 01:00:20,320 --> 01:00:20,600 Benim gibi bir müdürü kaybetmek... 1553 01:00:22,080 --> 01:00:23,880 ..bu beni sarstı. 1554 01:00:23,920 --> 01:00:25,600 Bunu söylemekten utanmıyorum. 1555 01:00:27,160 --> 01:00:29,160 Biraz ara vermeye karar verdim. 1556 01:00:29,200 --> 01:00:29,560 Biraz ara vermeye karar verdim. 1557 01:00:29,600 --> 01:00:31,600 Yurtdışında ufak tefek işlerde çalıştı birkaç yıldır. Ve sonra... 1558 01:00:31,640 --> 01:00:32,800 Yurtdışında ufak tefek işlerde çalıştı birkaç yıldır. Ve sonra... 1559 01:00:32,840 --> 01:00:34,840 Barnie aradı, takip edilmeye devam ediliyor. 1560 01:00:34,880 --> 01:00:35,320 Barnie aradı, takip edilmeye devam ediliyor. 1561 01:00:37,920 --> 01:00:39,640 Ben ciddiye almadım. 1562 01:00:42,120 --> 01:00:44,120 Bu yüzden buradayım. 1563 01:00:44,160 --> 01:00:44,400 Bu yüzden buradayım. 1564 01:00:44,440 --> 01:00:46,440 ona borçluyum Bunu kimin yaptığını bulmak için. 1565 01:00:46,480 --> 01:00:47,360 ona borçluyum Bunu kimin yaptığını bulmak için. 1566 01:00:53,920 --> 01:00:55,920 Neden Infinity Foods'taydınız? 1567 01:00:55,960 --> 01:00:56,200 Neden Infinity Foods'taydınız? 1568 01:00:57,400 --> 01:00:59,400 Barnie işin kolayına kaçıyordu eski yiyecek aramayla. 1569 01:00:59,440 --> 01:01:01,200 Barnie işin kolayına kaçıyordu eski yiyecek aramayla. 1570 01:01:01,240 --> 01:01:03,240 Adamımızın çalışmış olması gerektiğini düşündüm. bunu dışarı çıkardı ve ona karşı kullandı. 1571 01:01:03,280 --> 01:01:03,800 Adamımızın çalışmış olması gerektiğini düşündüm. bunu dışarı çıkardı ve ona karşı kullandı. 1572 01:01:03,840 --> 01:01:05,840 Dükkanın kamerasının olmasını umuyordum bir şey yakalamış olabilir. 1573 01:01:05,880 --> 01:01:06,680 Dükkanın kamerasının olmasını umuyordum bir şey yakalamış olabilir. 1574 01:01:06,720 --> 01:01:07,720 Öyle oldu. 1575 01:01:08,960 --> 01:01:10,960 Görüntüler birini gösteriyor kör bir adam kılığına girmiş 1576 01:01:11,000 --> 01:01:12,880 Görüntüler birini gösteriyor kör bir adam kılığına girmiş 1577 01:01:12,920 --> 01:01:14,920 Barnie'nin mantarlarını takas etmek ölüm kapakları için. 1578 01:01:14,960 --> 01:01:16,000 Barnie'nin mantarlarını takas etmek ölüm kapakları için. 1579 01:01:16,040 --> 01:01:18,040 Gördüğümüz aynı kör adam Kilitlenmenize giriyorum. 1580 01:01:18,080 --> 01:01:20,080 Gördüğümüz aynı kör adam Kilitlenmenize giriyorum. 1581 01:01:20,120 --> 01:01:21,600 Gördüğümüz aynı kör adam Kilitlenmenize giriyorum. 1582 01:01:21,640 --> 01:01:22,880 Gerçekten mi? 1583 01:01:25,040 --> 01:01:27,040 Aynı adam olmalı Barnie'yi takip ediyordu. 1584 01:01:27,080 --> 01:01:27,600 Aynı adam olmalı Barnie'yi takip ediyordu. 1585 01:01:28,840 --> 01:01:30,840 Cenazesindeydi inanır mıydın? 1586 01:01:30,880 --> 01:01:31,080 Cenazesindeydi inanır mıydın? 1587 01:01:34,280 --> 01:01:36,280 Beni saatlemiş olmalı Onu takip etmeye çalıştığımda. 1588 01:01:36,320 --> 01:01:37,400 Beni saatlemiş olmalı Onu takip etmeye çalıştığımda. 1589 01:01:37,440 --> 01:01:39,440 Bu yüzden seni benim izime çıkarıyor. beni işin içindeymiş gibi gösteriyor, 1590 01:01:39,480 --> 01:01:41,480 Bu yüzden seni benim izime çıkarıyor. beni işin içindeymiş gibi gösteriyor, 1591 01:01:41,520 --> 01:01:41,800 Bu yüzden seni benim izime çıkarıyor. beni işin içindeymiş gibi gösteriyor, 1592 01:01:41,840 --> 01:01:43,720 hepimiz buradayız Bu güzel sohbeti yaparken 1593 01:01:43,760 --> 01:01:45,000 o hâlâ dışarıdayken. 1594 01:01:48,640 --> 01:01:50,480 Hepimiz oyuna getirildik. 1595 01:01:51,800 --> 01:01:53,800 Barnie'nin sana bir fotoğraf gönderdiğini söylemiştin. 1596 01:01:53,840 --> 01:01:54,000 Barnie'nin sana bir fotoğraf gönderdiğini söylemiştin. 1597 01:02:04,080 --> 01:02:05,440 Bu senin katilin. 1598 01:02:05,480 --> 01:02:07,480 TAMAM. Ekiplerimiz çıktı Amara'yı arıyoruz. 1599 01:02:07,520 --> 01:02:07,880 TAMAM. Ekiplerimiz çıktı Amara'yı arıyoruz. 1600 01:02:07,920 --> 01:02:09,920 Bu arada biz de geçiyorduk Barnie'nin dizüstü bilgisayarı. 1601 01:02:09,960 --> 01:02:11,160 Bu arada biz de geçiyorduk Barnie'nin dizüstü bilgisayarı. 1602 01:02:11,200 --> 01:02:13,200 Birkaçına gönderdiği bir e-posta var aylar önce - Fiona Rorke. 1603 01:02:13,240 --> 01:02:14,920 Birkaçına gönderdiği bir e-posta var aylar önce - Fiona Rorke. 1604 01:02:16,200 --> 01:02:18,200 "Bunu bir yatırım olarak düşünün. Yarım milyonu karşılayabilirsin. 1605 01:02:18,240 --> 01:02:20,000 "Bunu bir yatırım olarak düşünün. Yarım milyonu karşılayabilirsin. 1606 01:02:20,040 --> 01:02:22,040 "Kimsenin karşılayamayacağı şey Rufus hakkındaki gerçeği öğrenmek. 1607 01:02:22,080 --> 01:02:24,080 "Kimsenin karşılayamayacağı şey Rufus hakkındaki gerçeği öğrenmek. 1608 01:02:24,120 --> 01:02:24,400 "Kimsenin karşılayamayacağı şey Rufus hakkındaki gerçeği öğrenmek. 1609 01:02:24,440 --> 01:02:26,400 "Tutmana yardım edeceğim senin küçük sırrın 1610 01:02:26,440 --> 01:02:28,440 "eğer tutmama yardım edersen benim küçük restoranım." 1611 01:02:28,480 --> 01:02:30,040 "eğer tutmama yardım edersen benim küçük restoranım." 1612 01:02:30,080 --> 01:02:32,080 Rufus Rorke'nin ölümü asla bir kaza değildi. 1613 01:02:32,120 --> 01:02:32,600 Rufus Rorke'nin ölümü asla bir kaza değildi. 1614 01:02:32,640 --> 01:02:34,600 Fiona vuruşu söndürmüş olmalı onun üzerinde, 1615 01:02:34,640 --> 01:02:36,640 - ve Barnie ona şantaj yapıyordu bu konuda. - Evet. 1616 01:02:36,680 --> 01:02:36,960 - ve Barnie ona şantaj yapıyordu bu konuda. - Evet. 1617 01:02:37,000 --> 01:02:39,000 Kaptan ellerinde bir şey olduğunu söyledi Rufus'un öldüğü dönemdeki olay 1618 01:02:39,040 --> 01:02:39,600 Kaptan ellerinde bir şey olduğunu söyledi Rufus'un öldüğü dönemdeki olay 1619 01:02:39,640 --> 01:02:41,680 belki daha da erken. 1620 01:02:41,720 --> 01:02:43,720 Peki ya Barnie ve Fiona birlikte mi bu işin içindeydiniz? 1621 01:02:43,760 --> 01:02:44,760 Peki ya Barnie ve Fiona birlikte mi bu işin içindeydiniz? 1622 01:02:44,800 --> 01:02:46,800 Ayrıldılar, Barnie bir tehdit haline gelir. 1623 01:02:46,840 --> 01:02:48,280 Ayrıldılar, Barnie bir tehdit haline gelir. 1624 01:02:48,320 --> 01:02:50,280 Fiona da ondan kurtulur. 1625 01:02:50,320 --> 01:02:52,320 Fiona Rorke'unkini aldım banka kayıtları geri. 1626 01:02:52,360 --> 01:02:52,560 Fiona Rorke'unkini aldım banka kayıtları geri. 1627 01:02:53,920 --> 01:02:55,920 Kocası ölmeden altı hafta önce, 1628 01:02:55,960 --> 01:02:56,920 Kocası ölmeden altı hafta önce, 1629 01:02:56,960 --> 01:02:58,960 50.000 £ çekti kişisel hesabından 1630 01:02:59,000 --> 01:03:01,000 50.000 £ çekti kişisel hesabından 1631 01:03:01,040 --> 01:03:01,280 50.000 £ çekti kişisel hesabından 1632 01:03:01,320 --> 01:03:03,320 ve Bitcoin'e dönüştürdüm. 1633 01:03:03,360 --> 01:03:03,600 ve Bitcoin'e dönüştürdüm. 1634 01:03:03,640 --> 01:03:05,640 Yani ödeyebilirdi cinayeti için. Onu içeri getirin. 1635 01:03:05,680 --> 01:03:06,120 Yani ödeyebilirdi cinayeti için. Onu içeri getirin. 1636 01:03:11,880 --> 01:03:13,880 İşe aldığı tetikçi hâlâ orada, 1637 01:03:13,920 --> 01:03:14,320 İşe aldığı tetikçi hâlâ orada, 1638 01:03:14,360 --> 01:03:16,280 ve sadece Tanrı bilir Amara'ya ne yaptığını. 1639 01:03:20,200 --> 01:03:22,200 Bella, eşleşme konusunda şansın var mı? o fotoğrafta mı? 1640 01:03:22,240 --> 01:03:23,480 Bella, eşleşme konusunda şansın var mı? o fotoğrafta mı? 1641 01:03:23,520 --> 01:03:25,520 Hiçbir şey değil. Sanki adam yokmuş gibi. 1642 01:03:25,560 --> 01:03:26,720 Hiçbir şey değil. Sanki adam yokmuş gibi. 1643 01:03:31,960 --> 01:03:33,560 Beni nasıl buldun? 1644 01:03:34,760 --> 01:03:36,760 İskeleden mi geldi? Beni takip mi ettin? 1645 01:03:36,800 --> 01:03:37,240 İskeleden mi geldi? Beni takip mi ettin? 1646 01:03:41,120 --> 01:03:43,120 Orada tanıştığım adam mıydı senin için mi çalışıyorsun? 1647 01:03:43,160 --> 01:03:43,680 Orada tanıştığım adam mıydı senin için mi çalışıyorsun? 1648 01:04:00,440 --> 01:04:02,440 Bayan Rorke, burası polis! 1649 01:04:02,480 --> 01:04:03,080 Bayan Rorke, burası polis! 1650 01:04:03,120 --> 01:04:05,120 Elimizde bir emir var Bu özelliği aramak için 1651 01:04:05,160 --> 01:04:05,400 Elimizde bir emir var Bu özelliği aramak için 1652 01:04:05,440 --> 01:04:07,440 Derhal açıl! 1653 01:04:07,480 --> 01:04:07,680 Derhal açıl! 1654 01:04:07,720 --> 01:04:08,640 Nick. 1655 01:04:12,480 --> 01:04:14,480 Ekip bir tarama yaptı Amara'nın dizüstü bilgisayarında. 1656 01:04:14,520 --> 01:04:15,080 Ekip bir tarama yaptı Amara'nın dizüstü bilgisayarında. 1657 01:04:15,120 --> 01:04:17,000 çektiklerini söylediler bütün bir koleksiyon 1658 01:04:17,040 --> 01:04:19,040 hastaneye kabul kayıtlarının üç buçuk yıl öncesinden 1659 01:04:19,080 --> 01:04:20,360 hastaneye kabul kayıtlarının üç buçuk yıl öncesinden 1660 01:04:20,400 --> 01:04:22,400 kabul edilen tüm hastalar göz yaralanmaları ile. 1661 01:04:22,440 --> 01:04:23,760 kabul edilen tüm hastalar göz yaralanmaları ile. 1662 01:04:23,800 --> 01:04:25,800 Kız kardeşi gerçekten yaptığını söyledi Ona saldıran adamın numarası. 1663 01:04:25,840 --> 01:04:27,400 Kız kardeşi gerçekten yaptığını söyledi Ona saldıran adamın numarası. 1664 01:04:27,440 --> 01:04:29,120 Anahtarlarıyla ona yumruk attı. 1665 01:04:31,080 --> 01:04:32,600 Ya gözüne yumruk atarsa? 1666 01:04:34,000 --> 01:04:35,920 Fiona Rorke gitti. 1667 01:04:35,960 --> 01:04:37,960 Gerçekten aceleyle gitmiş gibi görünüyor. sanki bir şey onu korkutmuş gibi. 1668 01:04:38,000 --> 01:04:38,560 Gerçekten aceleyle gitmiş gibi görünüyor. sanki bir şey onu korkutmuş gibi. 1669 01:04:38,600 --> 01:04:40,120 Bunu bulduk. 1670 01:04:40,160 --> 01:04:42,160 - Ve çiçekler her yerdeydi. - "25'in kutlu olsun, sevgilim." 1671 01:04:42,200 --> 01:04:43,800 - Ve çiçekler her yerdeydi. - "25'in kutlu olsun, sevgilim." 1672 01:04:46,800 --> 01:04:48,800 O ve Rorke kutlama yapıyorlardı yatta evlilik yıldönümü 1673 01:04:48,840 --> 01:04:49,800 O ve Rorke kutlama yapıyorlardı yatta evlilik yıldönümü 1674 01:04:49,840 --> 01:04:51,520 öldüğünde. 1675 01:04:51,560 --> 01:04:53,080 Hangi tarihti? 1676 01:04:54,360 --> 01:04:55,800 19 Haziran. 1677 01:04:55,840 --> 01:04:57,400 Bu bugünün tarihi. 1678 01:04:57,440 --> 01:04:59,440 Yani... 1679 01:04:59,480 --> 01:04:59,720 Yani... 1680 01:04:59,760 --> 01:05:01,760 güne tam üç yıl kaldı kocasını öldürttüğünden beri 1681 01:05:01,800 --> 01:05:03,800 güne tam üç yıl kaldı kocasını öldürttüğünden beri 1682 01:05:03,840 --> 01:05:05,840 birisi ona çiçek gönderiyor ve ona sevgilim diye seslenmek. 1683 01:05:05,880 --> 01:05:06,440 birisi ona çiçek gönderiyor ve ona sevgilim diye seslenmek. 1684 01:05:06,480 --> 01:05:08,480 Çok korkmuş. Yani koşuyor. 1685 01:05:08,520 --> 01:05:08,760 Çok korkmuş. Yani koşuyor. 1686 01:05:08,800 --> 01:05:10,800 Rufus Rorke'nin gözünden yaralanma vardı öldüğü gece. 1687 01:05:10,840 --> 01:05:11,680 Rufus Rorke'nin gözünden yaralanma vardı öldüğü gece. 1688 01:05:11,720 --> 01:05:13,720 Bunu anladığını sanmıyorum bir otel şantiyesinde. 1689 01:05:13,760 --> 01:05:14,000 Bunu anladığını sanmıyorum bir otel şantiyesinde. 1690 01:05:14,040 --> 01:05:15,760 Sanırım bu bir avuç dolusu anahtardı. 1691 01:05:15,800 --> 01:05:17,800 Yani Rufus Rorke o adamdı Amara'yı öldürmeye çalışan mı? 1692 01:05:17,840 --> 01:05:18,680 Yani Rufus Rorke o adamdı Amara'yı öldürmeye çalışan mı? 1693 01:05:18,720 --> 01:05:20,720 İddiaya göre denizde kayboldu ama cesedi asla bulunamadı. 1694 01:05:20,760 --> 01:05:21,920 İddiaya göre denizde kayboldu ama cesedi asla bulunamadı. 1695 01:05:21,960 --> 01:05:24,000 Rufus Rorke hâlâ hayatta. 1696 01:05:24,040 --> 01:05:26,040 tetikçi dedik teknede olması gerekiyordu. 1697 01:05:26,080 --> 01:05:26,480 tetikçi dedik teknede olması gerekiyordu. 1698 01:05:26,520 --> 01:05:28,520 Belki öyleydi. Belki Rufus'un ta kendisiydi. 1699 01:05:28,560 --> 01:05:29,920 Belki öyleydi. Belki Rufus'un ta kendisiydi. 1700 01:06:03,640 --> 01:06:05,640 Kaçmaya çalışıyoruz, öyle mi? 1701 01:06:05,680 --> 01:06:05,880 Kaçmaya çalışıyoruz, öyle mi? 1702 01:06:05,920 --> 01:06:07,360 Sensin. 1703 01:06:12,480 --> 01:06:14,480 Kimi bekliyordun? 1704 01:06:14,520 --> 01:06:14,920 Kimi bekliyordun? 1705 01:06:14,960 --> 01:06:16,960 Kör adam mı? 1706 01:06:17,000 --> 01:06:17,240 Kör adam mı? 1707 01:06:17,280 --> 01:06:19,280 Veya korkunç hırsız sana kim saldırdı? 1708 01:06:19,320 --> 01:06:19,520 Veya korkunç hırsız sana kim saldırdı? 1709 01:06:21,800 --> 01:06:23,800 Hayır. Sadece biraz yaşlıyım. 1710 01:06:23,840 --> 01:06:24,920 Hayır. Sadece biraz yaşlıyım. 1711 01:06:29,280 --> 01:06:31,280 Rufus yüzlerce yapıyordu binlerce lira insanı öldürüyor 1712 01:06:31,320 --> 01:06:33,320 Rufus yüzlerce yapıyordu binlerce lira insanı öldürüyor 1713 01:06:33,360 --> 01:06:35,360 ve otel işini kullanmak onun kapak hikayesi olarak. 1714 01:06:35,400 --> 01:06:36,120 ve otel işini kullanmak onun kapak hikayesi olarak. 1715 01:06:36,160 --> 01:06:38,160 Ve bir gün karısı onu öldürmeye karar verir. 1716 01:06:38,200 --> 01:06:39,320 Ve bir gün karısı onu öldürmeye karar verir. 1717 01:06:39,360 --> 01:06:41,360 Yani o an Fiona tetikçileri incelemeye başladı 1718 01:06:41,400 --> 01:06:42,680 Yani o an Fiona tetikçileri incelemeye başladı 1719 01:06:42,720 --> 01:06:44,720 bu sadece bir dava komisyonu kabul etmek. 1720 01:06:44,760 --> 01:06:45,000 bu sadece bir dava komisyonu kabul etmek. 1721 01:06:45,040 --> 01:06:47,000 Ve kendi ölümünü taklit ediyor. 1722 01:06:47,040 --> 01:06:49,040 Bu kadar çabayı neden harcadınız? herkesi öldüğüne inandırmak mı? 1723 01:06:49,080 --> 01:06:49,520 Bu kadar çabayı neden harcadınız? herkesi öldüğüne inandırmak mı? 1724 01:06:51,160 --> 01:06:52,760 Amara Obasi. 1725 01:06:52,800 --> 01:06:54,800 Bu saldırının arkasında kim varsa 1726 01:06:54,840 --> 01:06:55,400 Bu saldırının arkasında kim varsa 1727 01:06:55,440 --> 01:06:57,440 sinirlenmiş olmalı beceriksizce yaptığını. 1728 01:06:57,480 --> 01:06:58,120 sinirlenmiş olmalı beceriksizce yaptığını. 1729 01:06:58,160 --> 01:07:00,160 Ve Amara gözünün yaralandığını biliyordu bu onu teşhis edebilir. 1730 01:07:00,200 --> 01:07:02,000 Ve Amara gözünün yaralandığını biliyordu bu onu teşhis edebilir. 1731 01:07:02,040 --> 01:07:04,040 Artık gözlerden uzak durma şansı vardı bir süre sonra onu yakalar. 1732 01:07:04,080 --> 01:07:05,320 Artık gözlerden uzak durma şansı vardı bir süre sonra onu yakalar. 1733 01:07:05,360 --> 01:07:06,960 Neden Fiona'nın peşine düştüğünü anlıyorum ve Barnie, 1734 01:07:07,000 --> 01:07:08,680 ama neden Bryson'ı öldürdü? 1735 01:07:10,160 --> 01:07:12,160 Peki ya üçü de birlikte mi bu işin içindeydiniz? 1736 01:07:12,200 --> 01:07:13,360 Peki ya üçü de birlikte mi bu işin içindeydiniz? 1737 01:07:13,400 --> 01:07:15,400 Barnie kurtulur aşkta rakibi, 1738 01:07:15,440 --> 01:07:15,720 Barnie kurtulur aşkta rakibi, 1739 01:07:15,760 --> 01:07:17,760 Bryson otel işini alıyor her şey kendisine, 1740 01:07:17,800 --> 01:07:18,680 Bryson otel işini alıyor her şey kendisine, 1741 01:07:18,720 --> 01:07:20,720 ve Fiona hayata kavuşuyor her zaman istiyordu. 1742 01:07:20,760 --> 01:07:22,280 ve Fiona hayata kavuşuyor her zaman istiyordu. 1743 01:07:22,320 --> 01:07:24,320 Üçünün de nedeni vardı Rufus'un ölmesini istediğin için. 1744 01:07:24,360 --> 01:07:25,320 Üçünün de nedeni vardı Rufus'un ölmesini istediğin için. 1745 01:07:25,360 --> 01:07:27,360 Üç yıl önce, o kiralık bir tetikçiydi. 1746 01:07:27,400 --> 01:07:27,800 Üç yıl önce, o kiralık bir tetikçiydi. 1747 01:07:27,840 --> 01:07:29,400 Ve bu sefer intikam peşinde. 1748 01:07:29,440 --> 01:07:31,440 Onları toprağa koyuyor. birer birer. 1749 01:07:31,480 --> 01:07:32,720 Onları toprağa koyuyor. birer birer. 1750 01:07:45,280 --> 01:07:47,280 Gerçekten işleri berbat ettin o zamanlar benim için 1751 01:07:47,320 --> 01:07:48,080 Gerçekten işleri berbat ettin o zamanlar benim için 1752 01:07:48,120 --> 01:07:50,120 bir sürü anahtarınla 1753 01:07:50,160 --> 01:07:51,120 bir sürü anahtarınla 1754 01:07:51,160 --> 01:07:53,160 ve senin harekete geçme tavrın. 1755 01:07:53,200 --> 01:07:53,360 ve senin harekete geçme tavrın. 1756 01:07:59,760 --> 01:08:01,760 Yine de buna izin vermeye hazırdım. biliyorsun. 1757 01:08:01,800 --> 01:08:02,800 Yine de buna izin vermeye hazırdım. biliyorsun. 1758 01:08:06,240 --> 01:08:08,240 Ama sen sadece bilmiyorsun ne zaman durmalı? 1759 01:08:08,280 --> 01:08:09,760 Ama sen sadece bilmiyorsun ne zaman durmalı? 1760 01:08:09,800 --> 01:08:11,800 Lütfen bunu yapmayın. 1761 01:08:11,840 --> 01:08:12,000 Lütfen bunu yapmayın. 1762 01:08:23,920 --> 01:08:25,920 Geçen sefer şanslı bir kaçış yaşadın. 1763 01:08:25,960 --> 01:08:26,160 Geçen sefer şanslı bir kaçış yaşadın. 1764 01:08:29,560 --> 01:08:31,560 Ama artık bunu bitirmemiz gerekiyor. 1765 01:08:31,600 --> 01:08:31,760 Ama artık bunu bitirmemiz gerekiyor. 1766 01:08:43,280 --> 01:08:45,280 30 dakika içinde, sen dahil tüm bu bina, 1767 01:08:45,320 --> 01:08:47,320 30 dakika içinde, sen dahil tüm bu bina, 1768 01:08:47,360 --> 01:08:47,640 30 dakika içinde, sen dahil tüm bu bina, 1769 01:08:47,680 --> 01:08:49,680 alevler içinde yanacak, ve ben çoktan gitmiş olacağım. 1770 01:08:49,720 --> 01:08:51,000 alevler içinde yanacak, ve ben çoktan gitmiş olacağım. 1771 01:09:16,040 --> 01:09:17,160 Devam et. 1772 01:09:24,360 --> 01:09:26,200 Ne bekliyorsun? Kazmaya başlayın. 1773 01:09:30,560 --> 01:09:32,560 Eğer onu Londra'ya gömseydin sana söylediğim gibi, 1774 01:09:32,600 --> 01:09:32,840 Eğer onu Londra'ya gömseydin sana söylediğim gibi, 1775 01:09:32,880 --> 01:09:34,720 akıllı olmaya çalışmak yerine... 1776 01:09:34,760 --> 01:09:36,760 Düzgün düşünemiyordum. 1777 01:09:36,800 --> 01:09:37,360 Düzgün düşünemiyordum. 1778 01:09:37,400 --> 01:09:39,400 Daha önce birinin öldürüldüğünü görmemiştim. 1779 01:09:39,440 --> 01:09:39,600 Daha önce birinin öldürüldüğünü görmemiştim. 1780 01:09:40,640 --> 01:09:42,080 Peki bunu neden yaptın? 1781 01:09:42,120 --> 01:09:44,120 Çünkü hakkımızda her şeyi biliyordu. raketle ilgili her şey. 1782 01:09:44,160 --> 01:09:44,760 Çünkü hakkımızda her şeyi biliyordu. raketle ilgili her şey. 1783 01:09:46,200 --> 01:09:47,840 Tek yol ağzını çalıştırmasını engellemek için 1784 01:09:47,880 --> 01:09:49,080 onu yere gömmekti. 1785 01:09:49,120 --> 01:09:51,080 Ve cesaretin yoktu tetiği çekmek için. 1786 01:09:51,120 --> 01:09:53,120 - Vee'yi getirmemeliydin bunun içine. - Seni buraya getirdim, değil mi? 1787 01:09:53,160 --> 01:09:54,240 - Vee'yi getirmemeliydin bunun içine. - Seni buraya getirdim, değil mi? 1788 01:09:54,280 --> 01:09:56,280 Şimdi çeneni kapat ve kaz, seni vurmadan önce. 1789 01:09:56,320 --> 01:09:57,400 Şimdi çeneni kapat ve kaz, seni vurmadan önce. 1790 01:10:11,280 --> 01:10:13,280 Etkinlik oldu Amara'nın dizüstü bilgisayarında. 1791 01:10:13,320 --> 01:10:13,880 Etkinlik oldu Amara'nın dizüstü bilgisayarında. 1792 01:10:13,920 --> 01:10:15,920 Yani, bir keylogging raporumuz var uzaktan etkinleştirildi. 1793 01:10:15,960 --> 01:10:17,120 Yani, bir keylogging raporumuz var uzaktan etkinleştirildi. 1794 01:10:17,160 --> 01:10:19,160 Rufus olduğunu düşünüyoruz Onun sistemine erişmeye çalışıyorum. 1795 01:10:19,200 --> 01:10:19,480 Rufus olduğunu düşünüyoruz Onun sistemine erişmeye çalışıyorum. 1796 01:10:19,520 --> 01:10:21,520 izini sürebilir miyiz sinyal nereden geldi? 1797 01:10:21,560 --> 01:10:22,040 izini sürebilir miyiz sinyal nereden geldi? 1798 01:10:22,080 --> 01:10:23,880 Bir kilitimiz var Statik IP adresinde. 1799 01:10:23,920 --> 01:10:25,840 Bir otele kayıtlı şehrin kenarında 1800 01:10:25,880 --> 01:10:27,800 boş olması gerekiyordu. 1801 01:10:27,840 --> 01:10:29,840 yani mükemmel saklanma yeri. 1802 01:10:29,880 --> 01:10:30,920 yani mükemmel saklanma yeri. 1803 01:10:30,960 --> 01:10:32,960 - Bize adresi gönder Nick. - Evet. 1804 01:10:33,000 --> 01:10:33,200 - Bize adresi gönder Nick. - Evet. 1805 01:10:36,960 --> 01:10:38,960 Vee, hangi cehennemdesin? Beni ara, tamam mı? Endişeliyim. 1806 01:10:39,000 --> 01:10:40,640 Vee, hangi cehennemdesin? Beni ara, tamam mı? Endişeliyim. 1807 01:10:47,640 --> 01:10:49,040 Silah bu. 1808 01:10:50,440 --> 01:10:51,800 Yavaşça! 1809 01:10:58,840 --> 01:11:00,840 Doğru düzgün düşünemedim, kıçım. Bu şey hediye paketinde. 1810 01:11:00,880 --> 01:11:02,280 Doğru düzgün düşünemedim, kıçım. Bu şey hediye paketinde. 1811 01:11:09,440 --> 01:11:11,440 Bilmeliydim hiçbir şeyi elden çıkarmıyordun. 1812 01:11:11,480 --> 01:11:12,080 Bilmeliydim hiçbir şeyi elden çıkarmıyordun. 1813 01:11:14,360 --> 01:11:15,640 Sen onu koruyordun. 1814 01:11:24,040 --> 01:11:26,040 Arkanı dön. Yavaşça. 1815 01:11:26,080 --> 01:11:26,800 Arkanı dön. Yavaşça. 1816 01:11:29,080 --> 01:11:30,240 Bırak onu. 1817 01:12:08,120 --> 01:12:10,120 - Burada! - Çıkarın beni! 1818 01:12:10,160 --> 01:12:10,360 - Burada! - Çıkarın beni! 1819 01:12:13,240 --> 01:12:15,240 Geçmeme izin ver! Burayı ateşe verecekti. 1820 01:12:15,280 --> 01:12:16,480 Geçmeme izin ver! Burayı ateşe verecekti. 1821 01:12:16,520 --> 01:12:18,520 Bunu kullanacaktı mekanı ateşe vermek. 1822 01:12:18,560 --> 01:12:19,440 Bunu kullanacaktı mekanı ateşe vermek. 1823 01:12:19,480 --> 01:12:21,480 - Nerede olduğunu biliyor musun? - Dizüstü bilgisayarım sende mi? 1824 01:12:21,520 --> 01:12:21,800 - Nerede olduğunu biliyor musun? - Dizüstü bilgisayarım sende mi? 1825 01:12:21,840 --> 01:12:23,840 - İstasyonda. - Onları ara. 1826 01:12:23,880 --> 01:12:24,120 - İstasyonda. - Onları ara. 1827 01:12:24,160 --> 01:12:25,600 Buraya bir program yükledim. 1828 01:12:25,640 --> 01:12:27,640 Tuş vuruşlarını kaydeder ve bunları dizüstü bilgisayarıma gönderiyor. 1829 01:12:27,680 --> 01:12:27,960 Tuş vuruşlarını kaydeder ve bunları dizüstü bilgisayarıma gönderiyor. 1830 01:12:28,000 --> 01:12:29,120 Nick. Sen miydin? 1831 01:12:29,160 --> 01:12:31,160 Zaman damgalı bir kaydı olacak ihtiyacınız olan şifrenin 1832 01:12:31,200 --> 01:12:31,640 Zaman damgalı bir kaydı olacak ihtiyacınız olan şifrenin 1833 01:12:31,680 --> 01:12:32,720 buraya girmek için. 1834 01:12:32,760 --> 01:12:34,760 Raporu kontrol edin yaklaşık 25 dakika önce. 1835 01:12:34,800 --> 01:12:35,400 Raporu kontrol edin yaklaşık 25 dakika önce. 1836 01:12:35,440 --> 01:12:37,440 - Bunların hepsini duydun mu Nick? - 'Şimdi gönderiyorum.' 1837 01:12:37,480 --> 01:12:38,440 - Bunların hepsini duydun mu Nick? - 'Şimdi gönderiyorum.' 1838 01:12:38,480 --> 01:12:40,200 İşte başlıyoruz. TAMAM. 1839 01:12:47,160 --> 01:12:48,560 Hey, iyisin. 1840 01:12:48,600 --> 01:12:50,600 Bütün birimlere Rufus Rorke'un Calderwell Havaalanı'na doğru yolda. 1841 01:12:50,640 --> 01:12:52,640 Bütün birimlere Rufus Rorke'un Calderwell Havaalanı'na doğru yolda. 1842 01:12:52,680 --> 01:12:53,160 Bütün birimlere Rufus Rorke'un Calderwell Havaalanı'na doğru yolda. 1843 01:12:53,200 --> 01:12:55,200 Fiona'nın peşinde. Özel jet kiraladı. 1844 01:12:55,240 --> 01:12:55,520 Fiona'nın peşinde. Özel jet kiraladı. 1845 01:12:55,560 --> 01:12:57,560 Kalkış yapılması planlanıyor 20 dakika içinde. Yoldayız. 1846 01:12:57,600 --> 01:12:58,720 Kalkış yapılması planlanıyor 20 dakika içinde. Yoldayız. 1847 01:13:06,040 --> 01:13:08,040 Hey. Hey! 1848 01:13:08,080 --> 01:13:08,560 Hey. Hey! 1849 01:13:08,600 --> 01:13:10,320 Bir tel takıyor. 1850 01:13:13,080 --> 01:13:14,480 Artık o kadar akıllı değilsin, değil mi? 1851 01:13:14,520 --> 01:13:16,520 Gerçekten düşündün yedeğim olmazdı 1852 01:13:16,560 --> 01:13:16,800 Gerçekten düşündün yedeğim olmazdı 1853 01:13:16,840 --> 01:13:18,800 Yaptığın onca saçmalıktan sonra mı? 1854 01:13:18,840 --> 01:13:20,840 Oraya git. Onun yanında. 1855 01:13:20,880 --> 01:13:21,440 Oraya git. Onun yanında. 1856 01:13:21,480 --> 01:13:23,480 - Bunu yapma. Lütfen! - Zaten kendine bir mezar kazdın. 1857 01:13:23,520 --> 01:13:25,520 - Bunu yapma. Lütfen! - Zaten kendine bir mezar kazdın. 1858 01:13:25,560 --> 01:13:27,560 Bir polis memurunu vurabileceğini düşünüyorsun ve bundan sıyrılmak mı? 1859 01:13:27,600 --> 01:13:27,880 Bir polis memurunu vurabileceğini düşünüyorsun ve bundan sıyrılmak mı? 1860 01:13:27,920 --> 01:13:29,920 - Ömür boyu batacaksın. - Ha! Şansımı deneyeceğim. 1861 01:13:29,960 --> 01:13:31,680 - Ömür boyu batacaksın. - Ha! Şansımı deneyeceğim. 1862 01:13:33,280 --> 01:13:35,280 Silahlı polis! Silahlı polis! Silahlarınızı bırakın! 1863 01:13:35,320 --> 01:13:35,920 Silahlı polis! Silahlı polis! Silahlarınızı bırakın! 1864 01:13:35,960 --> 01:13:37,960 - Silahlar indirildi! - Kıpırdama! Hareket etmeyin! 1865 01:13:38,000 --> 01:13:38,280 - Silahlar indirildi! - Kıpırdama! Hareket etmeyin! 1866 01:13:38,320 --> 01:13:40,320 - Aşağı! - Hemen yere yatın! 1867 01:13:40,360 --> 01:13:40,640 - Aşağı! - Hemen yere yatın! 1868 01:13:40,680 --> 01:13:42,680 - Ellerini başının arkasına koy! - Eller görebileceğim yerde! 1869 01:13:42,720 --> 01:13:43,000 - Ellerini başının arkasına koy! - Eller görebileceğim yerde! 1870 01:13:43,040 --> 01:13:45,040 - Yukarı, yukarı! Ellerini yukarıda tut havada! - Temizlemek. 1871 01:13:45,080 --> 01:13:45,320 - Yukarı, yukarı! Ellerini yukarıda tut havada! - Temizlemek. 1872 01:13:48,200 --> 01:13:50,200 Biraz daha bildirim iyi olurdu. 1873 01:13:50,240 --> 01:13:50,520 Biraz daha bildirim iyi olurdu. 1874 01:13:50,560 --> 01:13:52,560 - Kayıt güvenli mi? - Kızınızın hızlı düşünmesi. 1875 01:13:52,600 --> 01:13:54,120 - Kayıt güvenli mi? - Kızınızın hızlı düşünmesi. 1876 01:13:55,280 --> 01:13:57,080 'Tek yol ağzını çalıştırmasını engellemek için 1877 01:13:57,120 --> 01:13:58,360 'onu yere gömmekti. 1878 01:13:58,400 --> 01:14:00,400 'Ve cesaretin yoktu tetiği çekmek için.' 1879 01:14:00,440 --> 01:14:00,640 'Ve cesaretin yoktu tetiği çekmek için.' 1880 01:14:04,120 --> 01:14:06,080 Tanrıya şükür! Tanrıya şükür! 1881 01:14:21,040 --> 01:14:22,480 Vee. 1882 01:14:29,000 --> 01:14:31,000 - Artık onlarla gitmelisin baba. - Biliyorum. 1883 01:14:31,040 --> 01:14:31,960 - Artık onlarla gitmelisin baba. - Biliyorum. 1884 01:14:33,320 --> 01:14:35,320 Önemli değil. Ben de onun bir parçasıydım. 1885 01:14:35,360 --> 01:14:35,600 Önemli değil. Ben de onun bir parçasıydım. 1886 01:14:37,080 --> 01:14:39,080 Ama bilmeni istedim katil olmadığımı. 1887 01:14:39,120 --> 01:14:39,920 Ama bilmeni istedim katil olmadığımı. 1888 01:14:39,960 --> 01:14:41,960 Sadece seni güvende tutmaya çalışıyordum. 1889 01:14:42,000 --> 01:14:42,400 Sadece seni güvende tutmaya çalışıyordum. 1890 01:14:42,440 --> 01:14:44,400 - Ha? - Tamam, gidelim. 1891 01:14:44,440 --> 01:14:45,640 TAMAM. 1892 01:15:06,040 --> 01:15:08,040 Aramıza hoş geldiniz Bayan Rorke. 1893 01:15:08,080 --> 01:15:08,320 Aramıza hoş geldiniz Bayan Rorke. 1894 01:15:08,360 --> 01:15:10,360 Bizi ülkeden çıkar, ben de sana daha sonra uygun bir varış noktası vereceğim. 1895 01:15:10,400 --> 01:15:12,360 Bizi ülkeden çıkar, ben de sana daha sonra uygun bir varış noktası vereceğim. 1896 01:15:12,400 --> 01:15:14,200 Hangi uçuş planını hazırladınız? 1897 01:15:14,240 --> 01:15:16,240 Calderwell'den ayrılacağız doğu nedeniyle, 1898 01:15:16,280 --> 01:15:16,560 Calderwell'den ayrılacağız doğu nedeniyle, 1899 01:15:16,600 --> 01:15:18,600 sonra başlığı değiştiriyorum bizi Kanal üzerinden dışarı çıkarmak için. 1900 01:15:18,640 --> 01:15:19,160 sonra başlığı değiştiriyorum bizi Kanal üzerinden dışarı çıkarmak için. 1901 01:15:19,200 --> 01:15:21,200 Bu noktada uçak feci motor arızası yaşamak 1902 01:15:21,240 --> 01:15:23,240 Bu noktada uçak feci motor arızası yaşamak 1903 01:15:23,280 --> 01:15:24,040 Bu noktada uçak feci motor arızası yaşamak 1904 01:15:24,080 --> 01:15:26,080 ve dalgalara dalmak, gemideki herkesi öldürüyor. 1905 01:15:26,120 --> 01:15:27,400 ve dalgalara dalmak, gemideki herkesi öldürüyor. 1906 01:15:27,440 --> 01:15:29,440 Bu yüzden gemide olmayacağım o noktada. 1907 01:15:29,480 --> 01:15:29,840 Bu yüzden gemide olmayacağım o noktada. 1908 01:15:31,360 --> 01:15:33,320 Bu uygun bir son yüksekten uçan bir orospu için, 1909 01:15:33,360 --> 01:15:34,680 düşünmüyor musun? 1910 01:15:40,440 --> 01:15:41,920 Mutlu yıl dönümleri. 1911 01:15:50,080 --> 01:15:52,080 -Rufus. - Çiçekleri beğendin mi? 1912 01:15:52,120 --> 01:15:52,840 -Rufus. - Çiçekleri beğendin mi? 1913 01:15:54,200 --> 01:15:56,000 bilmiyorum hangi oyunu oynuyorsun 1914 01:15:56,040 --> 01:15:57,800 ya da nasıl hayatta kaldığını... 1915 01:16:00,560 --> 01:16:01,840 Çünkü... 1916 01:16:05,040 --> 01:16:06,320 ..o her zaman bendim. 1917 01:16:09,800 --> 01:16:11,800 Bütün o iş gezileri. Bütün bu para. 1918 01:16:11,840 --> 01:16:12,040 Bütün o iş gezileri. Bütün bu para. 1919 01:16:13,440 --> 01:16:15,440 gerçekten düşündün mü Ben servetimi otel inşa ederek mi kazandım? 1920 01:16:15,480 --> 01:16:17,240 gerçekten düşündün mü Ben servetimi otel inşa ederek mi kazandım? 1921 01:16:17,280 --> 01:16:19,120 Sen? 1922 01:16:19,160 --> 01:16:20,840 Sen tetikçi misin? 1923 01:16:22,480 --> 01:16:23,920 Ah, bravo. 1924 01:16:23,960 --> 01:16:25,960 Peki her şey yalandı mı? 1925 01:16:26,000 --> 01:16:26,880 Peki her şey yalandı mı? 1926 01:16:26,920 --> 01:16:28,920 Ah, konuşabilirsin. 1927 01:16:28,960 --> 01:16:29,160 Ah, konuşabilirsin. 1928 01:16:29,200 --> 01:16:31,120 Bana bir darbe indirdin. 1929 01:16:31,160 --> 01:16:33,160 Sen ve o küçük pislik Barnie ve o iki yüzlü Judas Bryson. 1930 01:16:33,200 --> 01:16:35,040 Sen ve o küçük pislik Barnie ve o iki yüzlü Judas Bryson. 1931 01:16:35,080 --> 01:16:37,080 Sadece çekebileceğini düşündün parmaklarını kaldır ve benden kurtul. 1932 01:16:37,120 --> 01:16:39,120 Sadece çekebileceğini düşündün parmaklarını kaldır ve benden kurtul. 1933 01:16:39,160 --> 01:16:39,560 Sadece çekebileceğini düşündün parmaklarını kaldır ve benden kurtul. 1934 01:16:40,680 --> 01:16:42,680 Nasıl bu kadar aptal olabildin? 1935 01:16:42,720 --> 01:16:42,920 Nasıl bu kadar aptal olabildin? 1936 01:16:44,280 --> 01:16:46,280 Kimin yaşayıp kimin öleceğine ben karar veririm... 1937 01:16:46,320 --> 01:16:46,480 Kimin yaşayıp kimin öleceğine ben karar veririm... 1938 01:16:48,000 --> 01:16:49,600 ..sen değil. 1939 01:16:49,640 --> 01:16:51,640 'Golf-Charlie-Xray-Niner, tasfiye iptal edildi. 1940 01:16:51,680 --> 01:16:52,120 'Golf-Charlie-Xray-Niner, tasfiye iptal edildi. 1941 01:16:52,160 --> 01:16:53,800 'Uçakları kapatın. 1942 01:16:53,840 --> 01:16:55,840 'Bu bir polis emridir. Uçağı durdurun. 1943 01:16:55,880 --> 01:16:56,240 'Bu bir polis emridir. Uçağı durdurun. 1944 01:16:56,280 --> 01:16:58,280 'Hemen kapatın. 1945 01:16:58,320 --> 01:16:58,480 'Hemen kapatın. 1946 01:16:59,920 --> 01:17:01,920 'Golf-Charlie-Xray-Niner. Radyo kontrolü. Radyo kontrolü. 1947 01:17:01,960 --> 01:17:03,840 'Golf-Charlie-Xray-Niner. Radyo kontrolü. Radyo kontrolü. 1948 01:17:03,880 --> 01:17:05,880 'Golf-Charlie-Xray-Niner. Hemen pozisyonunu koru...' 1949 01:17:05,920 --> 01:17:07,520 'Golf-Charlie-Xray-Niner. Hemen pozisyonunu koru...' 1950 01:17:14,160 --> 01:17:16,160 'Havaalanına yaklaşıyorum.' 1951 01:17:16,200 --> 01:17:17,000 'Havaalanına yaklaşıyorum.' 1952 01:18:36,680 --> 01:18:37,800 Ah! 1953 01:18:59,360 --> 01:19:00,920 Ahh! 1954 01:19:34,760 --> 01:19:36,160 İsa! 1955 01:19:40,680 --> 01:19:42,680 - Ambulans çağırın. Onu hastaneye götürelim. - Sayın. 1956 01:19:42,720 --> 01:19:43,680 - Ambulans çağırın. Onu hastaneye götürelim. - Sayın. 1957 01:19:43,720 --> 01:19:45,720 Fiona Rorke, seni tutukluyorum 1958 01:19:45,760 --> 01:19:46,000 Fiona Rorke, seni tutukluyorum 1959 01:19:46,040 --> 01:19:48,040 komplo şüphesi üzerine kocan Rufus Rorke'u öldürmeye. 1960 01:19:48,080 --> 01:19:49,680 komplo şüphesi üzerine kocan Rufus Rorke'u öldürmeye. 1961 01:19:54,920 --> 01:19:56,920 Hiçbir şey söylemene gerek yok ama savunmanıza zarar verebilir... 1962 01:19:56,960 --> 01:19:57,600 Hiçbir şey söylemene gerek yok ama savunmanıza zarar verebilir... 1963 01:20:21,320 --> 01:20:23,320 Yaşadığımız günün ardından Bu iyi olsa iyi olur, Nick. 1964 01:20:23,360 --> 01:20:23,640 Yaşadığımız günün ardından Bu iyi olsa iyi olur, Nick. 1965 01:20:23,680 --> 01:20:25,680 Peki, düşün küçük bir düğün öncesi hediyesi. 1966 01:20:25,720 --> 01:20:26,080 Peki, düşün küçük bir düğün öncesi hediyesi. 1967 01:20:28,040 --> 01:20:30,040 Yani bu bir görüntü Münih'teki hastaneden 1968 01:20:30,080 --> 01:20:32,080 Yani bu bir görüntü Münih'teki hastaneden 1969 01:20:32,120 --> 01:20:32,520 Yani bu bir görüntü Münih'teki hastaneden 1970 01:20:32,560 --> 01:20:34,080 Sandy'nin öldüğü gün ve buraya bakın. 1971 01:20:34,120 --> 01:20:36,120 Sandy'nin odası tam oradaydı. 1972 01:20:36,160 --> 01:20:38,080 Sandy'nin odası tam oradaydı. 1973 01:20:38,120 --> 01:20:40,120 Peki bu adamı görüyor musun? Kameraların nerede olduğunu biliyor. 1974 01:20:40,160 --> 01:20:41,720 Peki bu adamı görüyor musun? Kameraların nerede olduğunu biliyor. 1975 01:20:41,760 --> 01:20:43,760 Ve yüzünü başka tarafa çeviriyor çoğu zaman bunun dışında... 1976 01:20:43,800 --> 01:20:45,800 Ve yüzünü başka tarafa çeviriyor çoğu zaman bunun dışında... 1977 01:20:45,840 --> 01:20:46,640 Ve yüzünü başka tarafa çeviriyor çoğu zaman bunun dışında... 1978 01:20:48,960 --> 01:20:50,200 ..burada. 1979 01:20:55,160 --> 01:20:57,160 Bok. Bu Albazi. 1980 01:20:57,200 --> 01:20:58,320 Bok. Bu Albazi. 1981 01:21:00,000 --> 01:21:02,000 Görüntüleri ve bu fotoğrafları gönderdim Münih polisine. 1982 01:21:02,040 --> 01:21:03,240 Görüntüleri ve bu fotoğrafları gönderdim Münih polisine. 1983 01:21:03,280 --> 01:21:05,280 Yeniden açılmaya hazırlanıyorlar Sandy'nin davası cinayet olarak değerlendiriliyor. 1984 01:21:05,320 --> 01:21:07,160 Yeniden açılmaya hazırlanıyorlar Sandy'nin davası cinayet olarak değerlendiriliyor. 1985 01:21:07,200 --> 01:21:09,200 Ve Albazi'nin davası bir davaları olduğundan eminler. 1986 01:21:09,240 --> 01:21:11,240 Ve Albazi'nin davası bir davaları olduğundan eminler. 1987 01:21:11,280 --> 01:21:11,600 Ve Albazi'nin davası bir davaları olduğundan eminler. 1988 01:21:11,640 --> 01:21:13,080 Onu yakaladık. 1989 01:21:15,360 --> 01:21:16,880 Onu yakaladık. 1990 01:21:18,480 --> 01:21:20,480 Yani Albazi ve Elin'le sokaklardan uzak, yani... 1991 01:21:20,520 --> 01:21:22,520 Yani Albazi ve Elin'le sokaklardan uzak, yani... 1992 01:21:22,560 --> 01:21:22,840 Yani Albazi ve Elin'le sokaklardan uzak, yani... 1993 01:21:22,880 --> 01:21:24,640 bu yılanın başı doğranmış. 1994 01:21:26,000 --> 01:21:27,360 Benchdale'in işi bitti. 1995 01:21:47,560 --> 01:21:49,560 - Kesinlikle çok güzel görünüyorsun. - Teşekkür ederim. 1996 01:21:49,600 --> 01:21:50,400 - Kesinlikle çok güzel görünüyorsun. - Teşekkür ederim. 1997 01:21:50,440 --> 01:21:52,080 Ve burada olduğun için teşekkür ederim. 1998 01:21:52,120 --> 01:21:53,720 İkiniz de. Benim için dünyalara bedel. 1999 01:21:53,760 --> 01:21:55,760 Özel bir teslimatım var Roy'dan. 2000 01:21:55,800 --> 01:21:56,680 Özel bir teslimatım var Roy'dan. 2001 01:21:59,840 --> 01:22:01,840 Çok güzel. 2002 01:22:01,880 --> 01:22:02,880 Çok güzel. 2003 01:22:07,240 --> 01:22:08,960 - Hadi bir içki içelim. - Evet. 2004 01:22:14,400 --> 01:22:16,280 İyi misin? 2005 01:22:16,320 --> 01:22:18,320 Şimdi daha iyi bu yeni kanıt. 2006 01:22:18,360 --> 01:22:19,160 Şimdi daha iyi bu yeni kanıt. 2007 01:22:19,200 --> 01:22:21,200 - O pisliği ortadan kaldıracak sonsuza kadar. - İyi. 2008 01:22:21,240 --> 01:22:22,920 - O pisliği ortadan kaldıracak sonsuza kadar. - İyi. 2009 01:22:22,960 --> 01:22:24,840 Ve sen? İyi misin? 2010 01:22:24,880 --> 01:22:26,400 Evet. 2011 01:22:26,440 --> 01:22:28,440 O kadar çok şey yaşadık ki ama buradayız, 2012 01:22:28,480 --> 01:22:30,480 O kadar çok şey yaşadık ki ama buradayız, 2013 01:22:30,520 --> 01:22:31,160 O kadar çok şey yaşadık ki ama buradayız, 2014 01:22:31,200 --> 01:22:33,120 evleniyoruz, 2015 01:22:33,160 --> 01:22:35,160 ve mükemmel kusurlarımı seviyorum küçük aile. 2016 01:22:35,200 --> 01:22:36,400 ve mükemmel kusurlarımı seviyorum küçük aile. 2017 01:22:36,440 --> 01:22:37,720 İşte buna. 2018 01:22:38,880 --> 01:22:40,880 - Şerefe! - Şerefe. - Şerefe. 2019 01:22:40,920 --> 01:22:41,120 - Şerefe! - Şerefe. - Şerefe. 2020 01:22:43,040 --> 01:22:45,040 İşte başlıyoruz, her şey bitti. Çok yakışıklı görünüyorsun. 2021 01:22:45,080 --> 01:22:46,520 İşte başlıyoruz, her şey bitti. Çok yakışıklı görünüyorsun. 2022 01:22:46,560 --> 01:22:48,560 İşte başlıyoruz. Bu sizin için. 2023 01:22:48,600 --> 01:22:49,360 İşte başlıyoruz. Bu sizin için. 2024 01:22:51,160 --> 01:22:53,160 Biraz Hollandalı cesareti mi? Devam et o zaman. 2025 01:22:53,200 --> 01:22:53,400 Biraz Hollandalı cesareti mi? Devam et o zaman. 2026 01:22:56,120 --> 01:22:58,120 - Sen... Yüzükleri hazırladın. Bruno mu? - Anladım, evet. 2027 01:22:58,160 --> 01:22:59,880 - Sen... Yüzükleri hazırladın. Bruno mu? - Anladım, evet. 2028 01:23:02,400 --> 01:23:04,400 Şimdi, yeminlerini hatırlıyor musun? 2029 01:23:04,440 --> 01:23:05,320 Şimdi, yeminlerini hatırlıyor musun? 2030 01:23:06,520 --> 01:23:08,000 Ee... Yapmıyorsun bir şey söylemek zorundayım, 2031 01:23:08,040 --> 01:23:10,040 ancak savunmanıza zarar verebilir sorulduğunda bahsetmedin 2032 01:23:10,080 --> 01:23:10,800 ancak savunmanıza zarar verebilir sorulduğunda bahsetmedin 2033 01:23:10,840 --> 01:23:12,840 daha sonra güveneceğiniz bir şey mahkemede. Bunu hatırlıyorum. 2034 01:23:12,880 --> 01:23:13,560 daha sonra güveneceğiniz bir şey mahkemede. Bunu hatırlıyorum. 2035 01:23:16,280 --> 01:23:18,120 Peki o zaman. 2036 01:23:18,160 --> 01:23:20,160 Hadi seni evlendirelim. 2037 01:23:20,200 --> 01:23:20,400 Hadi seni evlendirelim. 2038 01:23:20,440 --> 01:23:21,760 TAMAM. Hadi yapalım. 2039 01:23:47,760 --> 01:23:49,760 'Bahar' Vivaldi tarafından 2040 01:23:49,800 --> 01:23:50,280 'Bahar' Vivaldi tarafından 2041 01:24:28,960 --> 01:24:30,960 Evet. Evet. 2042 01:24:31,000 --> 01:24:31,280 Evet. Evet. 2043 01:24:31,320 --> 01:24:33,320 Bana büyük keyif veriyor sizi karı-koca ilan etmek. 2044 01:24:33,360 --> 01:24:35,360 Bana büyük keyif veriyor sizi karı-koca ilan etmek. 2045 01:24:35,400 --> 01:24:35,600 Bana büyük keyif veriyor sizi karı-koca ilan etmek. 2046 01:24:45,680 --> 01:24:47,680 2047 01:24:47,720 --> 01:24:48,080 2048 01:24:48,120 --> 01:24:50,120 Aşkı aldın 2049 01:24:50,160 --> 01:24:51,800 Aşkı aldın 2050 01:24:54,400 --> 01:24:56,080 2051 01:24:56,120 --> 01:24:58,120 Aşkı aldın 2052 01:24:58,160 --> 01:25:00,160 Aşkı aldın 2053 01:25:00,200 --> 01:25:00,800 Aşkı aldın 2054 01:25:03,240 --> 01:25:05,240 2055 01:25:05,280 --> 01:25:05,520 2056 01:25:05,560 --> 01:25:07,560 Aşkı aldın 2057 01:25:07,600 --> 01:25:09,600 Aşkı aldın 2058 01:25:09,640 --> 01:25:10,480 Aşkı aldın 2059 01:25:11,680 --> 01:25:13,680 2060 01:25:13,720 --> 01:25:14,120 2061 01:25:14,160 --> 01:25:15,960 2062 01:25:16,000 --> 01:25:18,000 2063 01:25:18,040 --> 01:25:20,040 2064 01:25:20,080 --> 01:25:22,080 2065 01:25:22,120 --> 01:25:22,920 2066 01:25:36,200 --> 01:25:38,200 Laboratuvar yeterli DNA olduğunu söylüyor cinayet silahı hâlâ üzerinde 2067 01:25:38,240 --> 01:25:38,880 Laboratuvar yeterli DNA olduğunu söylüyor cinayet silahı hâlâ üzerinde 2068 01:25:38,920 --> 01:25:40,920 Cripps'i çivilemek için, özellikle de kaydettiğiniz itiraf. 2069 01:25:40,960 --> 01:25:42,960 Cripps'i çivilemek için, özellikle de kaydettiğiniz itiraf. 2070 01:25:43,000 --> 01:25:43,560 Cripps'i çivilemek için, özellikle de kaydettiğiniz itiraf. 2071 01:25:44,840 --> 01:25:46,840 Umarım artık her zaman bilmediğini biliyorsundur yalnız gitmek zorundayım. 2072 01:25:46,880 --> 01:25:48,000 Umarım artık her zaman bilmediğini biliyorsundur yalnız gitmek zorundayım. 2073 01:25:48,040 --> 01:25:50,040 Biliyor musun, tüm hayatımı harcadım beni terk ettiği için ona kızıyordum. 2074 01:25:50,080 --> 01:25:52,080 Biliyor musun, tüm hayatımı harcadım beni terk ettiği için ona kızıyordum. 2075 01:25:52,120 --> 01:25:52,800 Biliyor musun, tüm hayatımı harcadım beni terk ettiği için ona kızıyordum. 2076 01:25:52,840 --> 01:25:54,560 En azından artık nedenini biliyorum. 2077 01:26:17,280 --> 01:26:19,280 seni hiç gördüğümü sanmıyorum çok mutlu görünüyorsun, ihtiyar. 2078 01:26:19,320 --> 01:26:21,240 seni hiç gördüğümü sanmıyorum çok mutlu görünüyorsun, ihtiyar. 2079 01:26:21,280 --> 01:26:22,840 Ah, dur, dur! 2080 01:26:34,760 --> 01:26:36,280 - Tamamsın? - Hayır. 2081 01:26:36,320 --> 01:26:38,320 - Albazi'nin adamlarından biri burada. - Ne?! 2082 01:26:38,360 --> 01:26:38,920 - Albazi'nin adamlarından biri burada. - Ne?! 2083 01:26:38,960 --> 01:26:40,960 Münih Polisi birini takip etti Albazi'nin en iyi adamlarından İngiltere'ye! 2084 01:26:41,000 --> 01:26:43,000 Münih Polisi birini takip etti Albazi'nin en iyi adamlarından İngiltere'ye! 2085 01:26:43,040 --> 01:26:43,800 Münih Polisi birini takip etti Albazi'nin en iyi adamlarından İngiltere'ye! 2086 01:26:43,840 --> 01:26:45,840 Çalıştığı bir işe girdi Yemek servisi yapan geçici bir ajans. 2087 01:26:45,880 --> 01:26:47,120 Çalıştığı bir işe girdi Yemek servisi yapan geçici bir ajans. 2088 01:26:47,160 --> 01:26:49,160 Bir düğün üzerinde çalışıyor Bu gece Brighton'da! 2089 01:26:49,200 --> 01:26:51,200 Bir düğün üzerinde çalışıyor Bu gece Brighton'da! 2090 01:26:51,240 --> 01:26:51,760 Bir düğün üzerinde çalışıyor Bu gece Brighton'da! 2091 01:26:51,800 --> 01:26:53,160 O burada! 2092 01:26:53,200 --> 01:26:55,200 Tamam, hemen Bruno'yu bulun! 2093 01:26:55,240 --> 01:26:55,400 Tamam, hemen Bruno'yu bulun! 2094 01:26:56,480 --> 01:26:57,640 Teşekkür ederim. 2095 01:27:00,240 --> 01:27:02,240 Bruno'yu gördün mü? 2096 01:27:02,280 --> 01:27:02,480 Bruno'yu gördün mü? 2097 01:27:02,520 --> 01:27:04,520 Bruno mu? Hayır. Neden? 2098 01:27:04,560 --> 01:27:04,720 Bruno mu? Hayır. Neden? 2099 01:27:07,680 --> 01:27:09,680 Albazi'nin burada bir adamı var. 2100 01:27:09,720 --> 01:27:10,160 Albazi'nin burada bir adamı var. 2101 01:27:10,200 --> 01:27:12,080 Biz düşünüyoruz catering çalışanlarından biri. 2102 01:27:14,360 --> 01:27:15,600 Bir takip cihazım var. 2103 01:27:16,880 --> 01:27:18,200 TAMAM. 2104 01:27:20,560 --> 01:27:21,960 Onları gözünüzün önünden ayırmayın. 2105 01:27:32,560 --> 01:27:34,560 - Dağılın. - Baba! 2106 01:27:34,600 --> 01:27:34,960 - Dağılın. - Baba! 2107 01:27:35,000 --> 01:27:36,560 Baba! Bruno. Baba! 2108 01:27:39,400 --> 01:27:41,400 Bir adam var. Cleo... O nerede? 2109 01:27:41,440 --> 01:27:42,040 Bir adam var. Cleo... O nerede? 2110 01:27:43,200 --> 01:27:45,200 A-Bir adam beni yakalamaya çalıştı. ama Cleo onu durdurdu. 2111 01:27:45,240 --> 01:27:46,160 A-Bir adam beni yakalamaya çalıştı. ama Cleo onu durdurdu. 2112 01:27:46,200 --> 01:27:48,200 Minibüs. Onu aldı! 2113 01:27:48,240 --> 01:27:48,760 Minibüs. Onu aldı! 2114 01:27:48,800 --> 01:27:50,320 Nick'le kal. 2115 01:28:41,800 --> 01:28:43,800 - Cleo'yu mu? - 'HAYIR. Cleo değil. 2116 01:28:43,840 --> 01:28:44,800 - Cleo'yu mu? - 'HAYIR. Cleo değil. 2117 01:28:44,840 --> 01:28:46,800 'Ama sanırım bunun kim olduğunu biliyorsun.' 2118 01:28:46,840 --> 01:28:48,200 Albazi. 2119 01:28:50,000 --> 01:28:51,400 Eğer ona zarar verdiysen... 2120 01:28:51,440 --> 01:28:52,880 Ne yapacaksın? 2121 01:28:54,000 --> 01:28:55,160 Ha? 2122 01:28:58,680 --> 01:29:00,680 Bunu yanlış anladın. 2123 01:29:00,720 --> 01:29:00,880 Bunu yanlış anladın. 2124 01:29:22,560 --> 01:29:24,080 Ne istiyorsun? 2125 01:29:27,120 --> 01:29:29,080 Altyazılar:accessibility@itv.com